Funcionalidad de la alfabetización informativa y sus ámbitos de actuación: aproximaciones a los entornos mexicano y español

Tarango, Javier and Marzal, Miguel Ángel Funcionalidad de la alfabetización informativa y sus ámbitos de actuación: aproximaciones a los entornos mexicano y español. Revista Interamericana de Bibliotecología, 2011, vol. 34, n. 3, pp. 283-299. [Journal article (Paginated)]

[thumbnail of 10845.pdf]
Preview
PDF
10845.pdf

Download (792kB) | Preview

English abstract

Through this article we approach the study field of the information literacy, from a global perspective starting from its definition of terminology and its link with the informative to arrive to a specific analysis about the terminological overview in the Spanish language. Then we advise the development of mechanisms of common tendency for the integration of patterns according to this language. We take into account that information literacy has a broad link with the library environments and that also deals with a range of application possibilities (digital libraries and resource centers, etc.) and with the detection of new ways of educational work such as: e-learning, blending learning, collaborative learning and ionic reading, requiring the development of new skills. The second part of the article is focused on the vision of the information literacy in application outlines beyond the library itself for research projects in academic fields specifically related with its incorporation into the curriculum (specially of graduate) as a cross sectional part of itself. We propose the possibility to develop a cooperative research between Mexico and Spain, taking into consideration their good practices as well as their necessities for knowledge generation through the presentation of a set of concrete proposals identified in both countries.

Spanish abstract

En el presente artículo se aborda el campo de estudio de la alfabetización informativa, partiendo de sus definiciones terminológicas y su vínculo con las competencias informativas desde una perspectiva global y se analiza el panorama terminológico en el idioma español. Objetivo: proponer la conveniencia de desarrollar mecanismos de convergencia en la integración de modelos acordes para este idioma en distintos países, y considerando que la alfabetización informativa tiene un amplio vínculo con los ambientes bibliotecarios abordar una gama de posibilidades de aplicación (bibliotecas digitales, centros de recursos, etc.), así como la identificación de nuevas formas de trabajo educativo, tales como e-learning, blending learning, aprendizaje colaborativo y lectura icónica, todo lo cual demanda el desarrollo de nuevas habilidades. Una segunda parte del artículo se centra en la perspectiva de la alfabetización informativa en esquemas de aplicación más allá de la propia biblioteca, y la vincula con proyectos de investigación en ámbitos académicos, específicamente relacionados con su incorporación dentro del currículo (particularmente de posgrado), como parte transversal del mismo. Propone para ello, la posibilidad de desarrollar investigación cooperativa entre México y España, considerando tanto sus buenas prácticas como sus necesidades en generación de conocimiento, a través de la presentación de un conjunto de las propuestas concretas identificadas de ambos países.

Item type: Journal article (Paginated)
Keywords: Informative literacy, informative skills, new ways of reading, cooperative research
Subjects: A. Theoretical and general aspects of libraries and information.
Depositing user: Luis Fernando Ramírez Restrepo
Date deposited: 05 Jun 2012
Last modified: 02 Oct 2014 12:22
URI: http://hdl.handle.net/10760/17058

References

ALEXANDER, Bryan. Going nomadic: Mobile learning in higher education. EDUCAUSE Review, 39 (5): 28-35, september-october 2004.

AMAR, Víctor. La alfabetización audiovisual a través de la educación con el cine. Comunicar, (15): 141-149, octubre 2000.

AREA MOREIRA, Manuel. ¿Por qué formar en competencias informacionales y digitales en la educación superior? En su: Competencias informacionales y digitales en educación superior [monográfico en línea]. Revista de Universidad y Sociedad del Conocimiento (RUSC), 7 (2): 2-5, julio 2010. http://rusc.uoc.edu/ojs/index.php/rusc/article/view/v7n2-area/v7n2-area

BAWDEN, David. Information and digital literacy: A review of concepts. Journal of Documentation, 57 (2): 218-259, 2001.

CALZADA PRADO, Francisco Javier. Repositorios, bibliotecas digitales y CRAI: Los objetos de aprendizaje en la educación superior. Buenos Aires: Alfagrama, 2010.

CALZADA PRADO, Francisco Javier y MARZAL, Miguel Ángel. Quince años de alfabetización en información: investigación internacional recogida en LISA, ERIC y SSCI entre 1990 y 2005. Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios, 22 (86-87): 15-27, enero-junio 2007.

CAMPILLO, Margarita, PÉREZ, Mónica y GUTIÉRREZ, Marta. Actores y campos: De lo científico y lo profesional. Red U. Revista de Docencia Universitaria, número monográfico II “Formación centrada en competencias (II)”. [En línea]. 2008, no. 1. [Fecha de Consulta: 10 Agosto 2011] Disponible en: http://www.redu.m.es/Red_U/m2

COBCROFT, Rachel S. [et al.]. Mobile learning in review: Opportunities and challenges for learners, teachers, and institutions. En: Proceedings Online Learning and Teaching (OLT) (2006, Brisbane). Conference. Brisbane, Australia: Queensland University of Technology, 2006. pp. 21-30.

DRISCOLL, Margaret. Blended learning: Let’s get beyond the hype. LTI Newsline, march 2002. [Fecha de consulta: 08/03/2012].Disponible en: http://ltinewsline.com/ltimagazine/article/articledetail.jsp?id=11755

FERRERAS RODRÍGUEZ, José Gabriel y LEITE, Lucimeire V. A vueltas con la alfabetización visual: lenguaje y significado en las películas de Wes Anderson = Visual literacy again: Language and meaning in Wes Anderson films. I/C Revista Científica de Información y Comunicación, (5): 248-287, 2008.

GUTIÉRREZ VARGAS, Martha Elba, CAMARGO LÓPEZ, Jesús y GUERRERO ANDRADE, Manuel. Alfabetización visual, lenguaje visual e imagen. En: “Retos y Expectativas de la Universidad”, Ejes: Desarrollo Universitario – Desarrollo de Actores y Participantes (4º Nacional- 3º Internacional, 2004, Coahuila, México). Ponencia. Coahuila, México: Universidad Autónoma de Coahuila, febrero 25-28, 2004.

HERRINGTON, Jan [et al.]. New technologies, new pedagogies: Mobile learning in higher education. Australia: University of Wollongong, Faculty of Education, 2009. 138p.

INSTITUTO NACIONAL PARA LA EVALUACIÓN DE LA EDUCACIÓN (INEE). PISA para docentes: La evaluación como oportunidad de aprendizaje. México, D.F.: INEE, 2006. 244p.

JOHNSON, David y JONHSON, Roger. An overview of cooperative learning. [En línea]. [Fecha de consulta: 10 agosto 2011] Disponible en: http://clearspecs.com/joomla15/downloads/ClearSpecs69V01_Overview%20of%20Cooperative%20Learning.pdf

JOHNSTON, Bill y WEBBER, Shaila. Cómo podríamos pensar: Alfabetización informacional como una disciplina de la era de la información. Anales de Documentación, (10): 491-504, 2007.

JOYANES AGUILAR, Luis. Cibersociedad: Los retos sociales ante un nuevo mundo digital. Madrid: McGraw Hill, 1997.

KHAN, Badrul H. Flexible learning in an information society. New York: IGI Global, 2006. 374p.

LAU, Jesús. Directrices internacionales para la alfabetización informativa: Propuesta. La Haya: IFLA, 2004. 14p.

LINSTONE, Harold A. y TUROFF, Murray. The Delphi method, techniques and applications. New York: Addison Wesley, 2002. 616p.

MARTÍN VEGA, Arturo y MARZAL, Miguel Ángel. Recursos informativos y lectura infantil juvenil. En: Información, conocimiento y sociedad. Retos de una nueva era. Congreso Internacional de Información, Info’2002. Sesión 1. Animación y fomento de la lectura en bibliotecas escolares e infantiles (7°, abril 22-26, 2002, La Habana, Cuba). Comunicación. La Habana, Cuba: IDICT. 2002.

MARTÍNEZ, Dídac. El Centro de Recursos para el Aprendizaje CRAI: El nuevo modelo de biblioteca universitaria. Barcelona: Universidad Politécnica de Cataluña, 2006.

MARZAL, Miguel Ángel. Evolución conceptual de la alfabetización en información a partir de la alfabetización múltiple en su perspectiva educativa y bibliotecaria. Investigación Bibliotecológica, 23 (47): 129-160, enero-abril 2009.

MULDER, Martin, WEIGEL, Tanja y COLLINGS, Kate. The concept of competence in the development of vocational education and training in selected EU member status: A critical analysis. Journal of Vocational Education & Training, 59 (1): 67-88, 2007.

OECD. The definition and selection of key competencies. Theoretical and conceptual foundations (DeSeCo). Summary of the final report ‘Key competencies for a successful life and a well-functioning society’. [consulta: 10 Agosto 2011]. Disponible en: http://www.oecd.org/dataoecd/48/20/41529505.pdf

ORTEGA CASTILLO, José A. y FERNÁNDEZ DE HARO, Eduardo. Alfabetización visual y desarrollo de la inteligencia. Granada, España: Fundación Educación y Futuro, 1996. 408p.

PINTO MOLINA, María. Habilidades y competencias de la gestión de información para aprender a aprender en el Marco del Espacio Europeo de Enseñanza Superior. Madrid: Ministerio de Educación y Ciencia, octubre 2005. 424p.

PINTO MOLINA, María, CORDÓN, José Antonio y GÓMEZ, Raquel. Thirty years of information literacy (1977—2007): A terminological, conceptual and statistical analysis. Journal of Librarianship and Information Science, 42 (1): 3-19, january 2010.

SINGH, Harvey. Building effective blended learning programs. Educational Technology, 43 (6): 51-54, november-december 2003.

TARANGO, Javier. Legitimación de la sociedad del conocimiento en el contexto educativo mexicano. En: Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía: la AMBAC y las bibliotecas: ayer, hoy y mañana (35º, 11-14 de mayo de 2004, Cancún, Quintana Roo). Ponencia. Quintana Roo, México: Asociación Mexicana de Bibliotecarios, 2005. 14p.

TARANGO, Javier y MENDOZA-GUILLÉN, Gabriela. Hacia una definición de competencias profesionales en ALFIN: Bibliotecarios y educadores ¿antagónicos o complementarios? En: MARTÌNEZ COMECHE, Juan Antonio. MARCOS-RECIO, Juan Carlos, SÁNCHEZ VIGIL, Juan Miguel (editores). Información y documentación: investigación y futuro en red - Recuperación de información: Retos actuales en investigación: Actas del VIII Seminario Hispano Mexicano de Investigación en Bibliotecología y Documentación. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 21 -25 de marzo, 2011.

URIBE TIRADO, Alejandro. Avances y perspectivas de ALFIN en Iberoamérica: Una mirada desde la publicación académico-científica y la Web 1.0 y 2.0. En: INFO: La Sociedad del Conocimiento y sus aspectos críticos (2010, La Habana). Ponencia. La Habana, Cuba: Instituto de Información Científica y Tecnológica IDICT, 2010. 30p.

VILLA ORREGO, Nora Helena. Propuesta de alfabetización visual para estudiantes de educación básica basada en medios hipermediales. Un aporte a la comprensión lectora. Revista Interamericana de Bibliotecología. 31 (1): 207-225, enero-junio 2008.

WEBBER, Sheila y JOHNSTON, Bill. As we may think: Information literacy as a discipline for the information age. Research Strategies, 20 (3): 108-121, 2005.

ZAMPRONHA, Edson. La representación en la síntesis sonora: tres ejemplos de síntesis a partir de una imagen. Sao Paulo, Brasil: Universidad Estatal Paulista, 2008.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item