El catálogo en línea de la Biblioteca Arata

Martino, Laura and Pandiello Pascua, Ana Marcela and Berasa, Vanesa El catálogo en línea de la Biblioteca Arata., 2013 . In II Encuentro nacional de instituciones con fondos antiguos y raros, Buenos Aires (Argentina), 17-20 April 2013. (Unpublished) [Conference paper]

[img]
Preview
Text (PDF File)
PonenciaArata-BN2013.pdf - Accepted version

Download (527kB) | Preview

English abstract

Arata library is a collection of nearly 15,000 volumes of manuscripts, books, magazines, rare and valuable, as well as photographs and correspondence, which belonged to the bibliophile Pedro Narciso Arata, first Rector and organizer of the former Faculty of Agronomy and veterinary medicine of the University of Buenos Aires. The project of enhancement of this collection originated in the year 2005 with the implementation of the conservation plan, which ended in December 2009 with the official opening of the Arata library. Recently was completed the bibliographic description of the entire collection, which included the digitization of the covers of all the books prior to 1830, and developed the web OPAC interface where bibliographic description can be displayed

Spanish abstract

La Biblioteca Arata es una colección de casi 15.000 volúmenes de manuscritos, libros, revistas, raros y valiosos, además de fotografías y correspondencia, que pertenecieron al bibliófilo Pedro Narciso Arata, primer Rector y organizador de la antigua Facultad de Agronomía y Veterinaria de la Universidad de Buenos Aires, y cuya dirección está a cargo actualmente de la Biblioteca Central de la Facultad de Agronomía. El Proyecto de Puesta en Valor de esta colección se inició en el año 2005 con la puesta en marcha del plan de conservación, que culminó en diciembre del 2009 con la inauguración oficial de la Biblioteca Arata. Recientemente se ha finalizado la descripción bibliográfica de toda la colección que incluyó la digitalización de las portadas de todos los libros anteriores a 1830, y se ha inaugurado la interfaz de consulta del Catálogo en Internet, desde donde se pueden visualizar dichas portadas. Actualmente se está trabajando en el plan de control de autoridades de todos los autores y de los impresores antiguos (anteriores a 1830). El proyecto está subsidiado por tercera vez consecutiva por la Universidad de Harvard a través de la Mellon Foundation. Se presenta la metodología de trabajo adoptada en la Biblioteca Arata para el plan de catalogación, los criterios que se tuvieron en cuenta para la toma de decisiones en relación a la descripción bibliográfica y al control de autoridades, la interfaz de búsqueda en Internet y la interfaz de control de autoridades especialmente desarrolladas para el proyecto, con la idea de que el trabajo desarrollado pueda resultar una guía para otras instituciones que encaren proyectos similares.

Item type: Conference paper
Keywords: Biblioteca Arata, Descriptive Cataloguing of Rare Materials (Books), DCRM(B), Argentina, Descripción bibliográfica, Catalogación, Libros antiguos, Control de autoridades, Catálogo en línea, OPAC
Subjects: D. Libraries as physical collections.
D. Libraries as physical collections. > DE. School libraries.
J. Technical services in libraries, archives, museum.
L. Information technology and library technology > LR. OPAC systems.
Depositing user: Laura Martino
Date deposited: 15 Jul 2013 20:35
Last modified: 02 Oct 2014 12:26
URI: http://hdl.handle.net/10760/19693

References

"SEEK" links will first look for possible matches inside E-LIS and query Google Scholar if no results are found.

Martino, Laura … [et al.]. El plan de catalogación de la Biblioteca Arata: decisiones a tener en cuenta para catalogar libros y manuscritos raros y valiosos. Ponencia presentada en el III Encuentro Latinoamericano de Bibliotecarios, Archivistas y Museólogos – EBAM- (14-16 sept. 2011, La Paz, Bolivia). Disponible en: < http://ebam.gesbi.com.ar/reservorio11/Martino-Berasa.pdf> y en <http://eprints.rclis.org/16498/>

Abad, Julián Martín. Los libros impresos antiguos. Valladolid : Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, 2004.

ALA. Association of College and Research Libraries. Rare Books and Manuscripts Section. DCRM Editorial Guidelines. [en línea]. [Consulta: Agosto 2011]. Disponible en: <http://wikis.ala.org/acrl/index.php/DCRM_Editorial_Guidelines>

ALA. Association of College and Research Libraries. Rare Books and Manuscripts Section. Bibliographic Standards Committee. Directory of web resources for the rare materials cataloger. [en línea] Disponible en: <http://lib.nmsu.edu/rarecat/>

ALA. Association of College and Research Libraries. Rare Books and Manuscripts Section. Bibliographic Standards Committee. DCRM(B): Descriptive cataloging of rare materials (books). Washington, D.C. : Cataloging Distribution Service, Library of Congress, 2007.

ALA. Association of College and Research Libraries. Rare Books and Manuscripts Section. Bibliographic Standards Committee. Latin place names: found in the imprints of books printed before 1801 and their vernacular equivalents in AACR2 (Anglo-American Cataloguing Rules) form. 1997-2007 [en línea] Disponible en: <http://net.lib.byu.edu/~catalog/people/rlm/latin/names.htm#top>.

ALA ... [et al.]. Reglas de catalogación angloamericanas. 2ª. ed., editadas en español por Nelly Kopper y Maria Julia Vargas, revisadas por Carmen Rovira. Washington, D.C. : Organización de los Estados Americanos ; San José, C.R. : Biblioteca, Documentación e Información. Universidad de Costa Rica, 1983.

Blake, Erin, Leslie Deborah J, y Théroux Manon. Proposed changes relating to i/j and u/v by Erin Blake, Deborah J. Leslie, and Manon Théroux submitted to DCRM‐L for discussion June 1, 2011. (Cambios aprobados el 25 de junio de 2011 e incorporados a DCRM Editorial Guidelines) [en línea]. [Consulta: Julio 2011]

<http://www.rbms.info/committees/bibliographic_standards/conference-docs/IJUV_dpc.pdf>

Biblioteca Central de la Facultad de Agronomía de la UBA. Biblioteca Arata. Política y procedimiento de catalogación de la Biblioteca Arata. 2009

Biblioteca Central de la Facultad de Agronomía de la UBA. Informes anuales. (2005-2010).

Biblioteca Central de la Facultad de Agronomía de la UBA. Procedimiento para el control de autoridades de la Biblioteca Arata. 2012.

Brandt, Randal S. Cryptic References Bibliographic Citations in Rare Book Catalogin: Part III. En The 50th RBMS Preconference. (2009, june 17-20). [en línea]. [Consulta: 2010]

<http://www.rbms.info/conferences/preconfdocs/2009/SeminarH_Brandt.pdf>

Díez Carrera, Carmen (coord. y dir.). La catalogación de los materiales especiales. Gijón : Trea, 2005.

Frost, Gary. El libro y su estructura en el tiempo: 4 ensayos. Caracas: Biblioteca Nacional de Venezuela. Centro Nacional de Conservación Documental, 1993.

González Castrillo, Ricardo. Principios de descripción bibliográfica de fondos antiguos. [España] : Universidad Rey Juan Carlos. Biblioteca General, 1999.

Guggemos, Eva. Cryptic Reference?: Bibliographic Citations and Users. EnThe 50th RBMS Preconference. (2009, june 17-20). [en línea]. [Consulta: 2010]

< http://www.rbms.info/conferences/preconfdocs/2009/SeminarH_Guggemos.pdf>

Guía de catalogación del libro antiguo. [en línea]. [Consulta: 2009] <http://bib.us.es/guiaspormaterias/ayuda_invest/fondo_antiguo/libroantiguo.pdf>

Hermida Ballesteros, María Cruz (coord.). Normas para la catalogación del fondo del siglo XIX. Universidad Complutense de Madrid. Biblioteca Complutense. Comisión de Gestión de las Colecciones. Subcomisión de Proceso Técnico. Grupo de Trabajo de Reconversión, 2006. [en línea] [Consulta: 2009] <http://www.ucm.es/BUCM/intranet/doc6464.pdf>

Herrero Pascual, Cristina. “Metodología para un catálogo de libros del siglo XVI”, en Revista general de información y documentación. Vol 6, no. 2., 1996, p. 11-50. [en línea]. [Consulta: 21 de julio 2011] <http://revistas.ucm.es/index.php/RGID/article/view/RGID9696220011A>

Leslie, Deborah J. Citations in the Bibliographic Record. En The 50th RBMS Preconference (2009, june 17-20). [en línea]. [Consulta: 2010] <http://www.rbms.info/conferences/preconfdocs/2009/BibliographicalCitationsDJLIntegrated.pdf>

Manual para la catalogación de libros antiguos en LIBRUNAM: lineamientos y políticas. (2009, septiembre 28). [en línea]. [Consulta: 2010] <http://tecnicodgb.files.wordpress.com/2009/11/manual-para-la-catalogacion-de-libros-antiguos-dgb-unam.pdf>

Moll, Jaime. “Problemas bibliográficos del libro del Siglo de Oro”, en Boletín de la Real Academia Española, LIX, 1979? [en línea]. [Consulta: Febrero 2010]. <http://teatrosiglodeoro.bne.es/DocumentosPdf/31883/031883.pdf>

Pedraza Gracia, Manuel José. Instrumentos para la identificación, la localización y la tasación del libro antiguo. Junio 2006 [en línea]. [Consulta: 2010].

<http://www.archive.org/stream/InstrumentosParaLaIdenificacionDelLibroAntiguo/InstrumentosParaLaIdentificacinPresentacin#page/n65/mode/2up>

Pedraza Gracia, Manuel José. Instrumentos (herramientas) para la identificación, la localización y la tasación del libro antiguo. En Primera semana de formación profesional en libro antiguo, Programa Nacional de Formación Especializada en Valoración, Catalogación y Estudio de Libros Antiguos. Biblioteca Nacional de la República Argentina, (2009, abril 13-18).

Pedraza Gracia, Manuel José. La investigación sobre el libro antiguo. En Primera semana de formación profesional en libro antiguo, Programa Nacional de Formación Especializada en Valoración, Catalogación y Estudio de Libros Antiguos. Biblioteca Nacional de la República Argentina, (2009, abril 13-18).

Pedraza Gracia, Manuel José. Libro antiguo e Internet o El contacto de los extremos. En Primera semana de formación profesional en libro antiguo, Programa Nacional de Formación Especializada en Valoración, Catalogación y Estudio de Libros Antiguos. Biblioteca Nacional de la República Argentina. (2009, abril 13-18).

Sosa, Guillermo S. Manual de Incunables: historia de la imprenta hasta el siglo XVIII. Buenos Aires: Ediciones Historia del Libro, 1972.

The Joint Steering Committee for Revision of AACR, un comité de The American Library Association... [et. al.] ; Amaya de Heredia, Margarita (tr. y rev.). Reglas de catalogación angloamericanas. 2a ed., rev. 2002 y act. 2003. Bogotá : Rojas Eberhard Editores, 2004

Universidad Complutense de Madrid. Biblioteca Complutense. Comisión de Gestión de las Colecciones. Subcomisión de Proceso Técnico. Directrices para la catalogación de colecciones facticias. Abril 2008 [en línea]. [Consulta: 2009]. <http://www.ucm.es/BUCM/intranet/doc6453.pdf>


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item