Metodología para la estructuración del conocimiento de una disciplina: el caso de PuertoTerm

Berners-Lee, T.; Hendler, J.; Lassila, O. “The semantic web”. En: Scientific American magazine, 2001, v. 284, n. 5, pp. 34-43.

Faber, P., et al. “Process-oriented terminology management in the domain of coastal engineering”. En: Terminology, 2006, v. 12, n. 2, pp. 189-213

Faber, P.; Mairal-Usón, R. Constructing a lexicon of English verbs. Berlin: Mouton de Gruyter, 1999.

Faber, P.; Márquez, C.; Vega, M. “Framing terminology: a process-oriented approach”. En: Meta, 2005, v. 50, n. 4. Consultado en: 12-03-07.

http://www.erudit.org/livre/meta/2005/000255co.pdf

Fillmore, C. “Frame semantics”. En: The Linguistic Society of Korea (ed.). Linguistics in the morning calm. Seoul: Hanshin, 1982, pp. 111-137.

Fillmore, C. F.; Johnson C. R.; Petruck, M. R. L. “Background to FrameNet”. En: Journal of lexicography, 2003, v. 16, n. 3, pp. 235-250.

Fillmore, C.; Atkins, S. “FrameNet and lexicographic relevance”. En: Proceedings of the Granada conference on linguistics.

Gahl, S. “Automatic extraction of subcategorization frames for corpus-based dictionary making”. En: Euralex’98 proceedings, 1998, pp. 445-452

Irazazábal, Amelia. “Terminología y documentación”. En: Jornada panllatina de terminologia: perspectives i camps d’aplicació. 1996. Consultado en: 08-03-07.

http://www.realiter.net/jorb/irazazabal.htm

Kroeker, Kirk L. “Seeing data: new methods for understanding information”. En: IEEE computer graphics and applications, 2004, May/Jun, v. 24, n. 3, pp. 6-12

López-Rodríguez, Clara-Inés; Tercedor-Sánchez, Maribel; Faber-Benitez, Pamela. “Gestión terminológica basada en el conocimiento y generación de recursos de información sobre el cáncer: el proyecto Oncoterm”. En: RevistaeSalud.com, v. 2, n. 8, 2006. Consultado en: 07-03-07.

http://www.revistaesalud.com/index.php/revistaesalud/article/view/127/322

Lyons, J. Semantics. London: Cambridge University Press, 1977

Martín-Mingorance, L. “Functional grammar and lexematics”. En: Tomaszczyk, J.; Lewandowska, B. (eds.). Meaning and lexicography. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1989, pp. 227-253

Martín-Mingorance, L. “Lexical logic and structural semantics: methodological underpinnings in the structuring of a lexical database for natural language processing. En: Hoinkes (eds.). Panorama der Lexikalischen Semantik. Tubinga: Gunter Narr, 1995, pp. 461-474

McEnery, A.; Wilson, A. Corpus linguistics. Edimburgo: Edinburgh University Press, 1996.

Novak, J. D. “Concept maps and Vee diagrams: two metacognitive tools to facilitate meaningful learning”. En: Instructional science, 1991, n. 19, pp. 1-25.

Smith, M. K.; Welty, C.; McGuinness, Deborah L. OWL web ontology language guide. W3C Recommendation, 2004

http://www.w3.org/TR/owl-guide/

Pérez-Álvarez-Ossorio, J. R. Introducción a la información y documentación científica. Madrid: Alhambra/Universidad, 1998.

Pinto, María; Cordón, José-María (eds.). Técnicas documentales aplicadas a la traducción. Madrid: Síntesis, 1999.

Puertos del Estado. Recomendaciones para obras marítimas. ROM. 0.0 Procedimiento general y bases de cálculo en el proyecto de obras marítimas y portuarias. Madrid: Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo, 2001, 220 págs. ISBN 84-88975-30-9.

Sales-Salvador, Dora. Documentación aplicada a la traducción: presente y futuro de una disciplina. Gijón: Trea, 2006

ISO-5964. Guidelines for the establishment and development of multilingual thesauri. Geneva: International Organization for Standardization, 1985.