La Gestió del multiculturalisme a les biblioteques universitàries : el cas de la Biblioteca del Campus Terrassa de la UPC

Abstract(s)

Globalisation and growth of immigration have intensified the debate about multiculturalism in our society that affects educational institucions as well. This article analyse the role of universities and their libraries in managing cultural diversity. Contrary to the trend in English-speaking countries, this phenomenon has not been studied at the unversity level in Catalonia or Spain. After first analysing the experience of several American university libraries, the article describes specific action undertaken by the Library of the Terrassa campus. The authors conclude with a proposal for certain actions to adress the challenge to our libraries represented by multiculturalism.

La mundialització i l'increment de la immigració fan que el debat sobre el fenomen de la multiculturalitat sigui cada vegada més intens a la nostra societat. En aquest debat no hi són les institucions educatives. Aquest article analitza el paper de les universitats i les seves biblioteques en la gestió de la diversitat cultural. A diferència del que succeeix als països anglosaxons, a Catalunya i Espanya aquest fenomen ho ha estat estudiat en el sí de la universiat. Després d'analitzar l'experiència de diverses biblioteques universitàries americanes, es descriuen les accions desenvolupades per la Biblioteca del Campus de Terrassa relacionades amb la qüestió. Finalment, es proposen una sèrie d'actuacions per afrontar el repte que suposa el multiculturalisme a les biblioteques del nostre país.