Señaléticas en bibliotecas universitarias.

Fuentealba Iturbe, Erlea and Gutiérrez Parra, Victoria Señaléticas en bibliotecas universitarias. Serie Bibliotecología y Gestión de Información, 2020, n. 110, pp. 1-75. [Journal article (Paginated)]

[img]
Preview
Text
serie N°110, Señaléticas 2.ed.pdf

Download (7MB) | Preview
Alternative locations: http://seriebibliotecologia.utem.cl

English abstract

Signage is a form of language and communication,characterized by its symbology. This symbology is standardized and can be considered as a reflection of the culture. These symbolic systems have been built throughout history with the ability to generate communication between people and their cultural environment, whether on public roads or within an organization, including information units, such as university libraries. In this context, the present work is framed. Its purpose is to characterize the typology of signage used in libraries of the Universidad de Santiago de Chile, determining its role and application. For this, field observation of the signage used was made, documented through observation sheets and photographs. The results suggest a regulatory use of signage, that is, to instruct users regarding their behavior in the library, among other conclusions.

Spanish abstract

La señalética es una forma de lenguaje y comunicación, caracterizada por la simbología que contiene. Esta simbología es de carácter normalizado y se puede considerar como un reflejo de la cultura. Estos sistemas simbólicos se han construido a lo largo de la historia con la capacidad de generar comunicación entre las personas y su entorno cultural, ya sea en la vía pública o en el interior de una organización, entre las que se incluyen las unidades de información, tales como las bibliotecas universitarias. En este contexto se enmarca el presente trabajo, cuyo objetivo es caracterizar la tipología de señaléticas utilizadas en bibliotecas de la Universidad de Santiago de Chile, determinando su rol y aplicación. Para ello se realizó una observación en terreno de las señaléticas utilizadas, documentándose a través de fichas de observación y fotografías. Los resultados sugieren un uso de tipo regulativo de las señaléticas; es decir, para instruir a los usuarios respecto de su comportamiento en la unidad de información, entre otras conclusiones.

Item type: Journal article (Paginated)
Keywords: Signage, University Libraries, Academic Libraries, Signage Typology, Señalética, Biblioteca Universitaria, Tipología de señalética
Subjects: A. Theoretical and general aspects of libraries and information.
Depositing user: Hector Gomez-Fuentes
Date deposited: 22 Jan 2020 18:55
Last modified: 24 Jan 2020 18:16
URI: http://hdl.handle.net/10760/39511

References

ACHS. (s. f.-a). ¿Cómo realizar una correcta instalación de señales de seguridad? Recuperado de https://www.achs.cl/portal/FichasPdf/ficha_04.pdf

ACHS. (s. f.-b). Señales de Emergencia. Recuperado de http://www.achs.cl/portal/

ACHS-Corporativo/newsletters/pymes-achs-al-dia/Paginas/Informacion-sobre-las-senales-

de-emergencia-.aspx#.W5gE-9__9mm. Consultado el 11 de septiembre de 2018.

ACHS. (s. f.-c). Señales de seguridad. Recuperado de https://www.achs.cl/portal/Empresas/

fichas/Documents/procedimiento-senales-de-seguridad.pdf

Barclay, D. A. y Scott, E. D. (2012). Directions to Library Wayfinding: Directional and informational signs guide patrons into and around the library. American Library Association, 43(3/4), 36-38.

Barrios Rico, J. (s. f.). Historia, evolución y aplicaciones actuales de la señalética. Taller de Señalización. Areandina (Fundación Universitaria del Área Andina).

Bosman, E. y Rusinek, C. (1997). Creating the User Friendly Library by Evaluating Patron Perception of Signage. Reference Services Review, 25(1), 71-82. https://doi.org/10.1108/00907329710306599

Cabrera Libuy, C. S. (2007). Sistema de navegación, búsqueda y señalética para bibliotecas universitarias. (Tesis de pregrado). Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago de Chile.

Consejo de Rectores de Universidades Chilenas y Comisión Asesora de Bibliotecas y Documentación (s. f.). Estándares para Bibliotecas Universitarias Chilenas.

Costa, J. (1987). Señalética: de la señalización al diseño de programas. Barcelona, España: Ceac.

Norma Chilena Oficial, NCh1410.Of78. Prevención de riesgos - colores de seguridad. División de Normas del Instituto Nacional de Normalización.

Norma Chilena Oficial, NCh2189.Of92. Seguridad - Señalización de edificios – Condiciones básicas. División de Normas del Instituto Nacional de Normalización.

Norma Chilena Oficial, NCh1411/2.Of78. Prevención de riesgos - parte 2: señales de seguridad. División de Normas del Instituto Nacional de Normalización.

Drake, A. A. y Bielefield, A. (2017). Equitable access: Information seeking behavior, information needs, and necessary library accommodations for transgender patrons. Library and Information Science Research, 39.

Hahn, J., Twidale, M., Gutiérrez, A. y Farivar, R. (2010). Methods for Applied Mobile Digital Library Research: A Framework for Extensible Wayfinding Systems. The Reference Librarian, 52(1-2), 106-116. https://doi.org/10.1080/02763877.2011.527600

Hedge, A. (s. f.). Library Signage. Nueva York, Estados Unidos: Cornell University.

Instituto autónomo biblioteca nacional y de servicios de bibliotecas (2010). Manual de Señalización para Bibliotecas Públicas. Recuperado de https://www.uma.es/media/files/manual_senalizacion.pdf

Johnston, M. P. y Mandel, L. H. (2016). Evaluating Library Signage: A Systematic Method for Conducting a Library Signage Inventory. Journal of Librarianship and Information Science.http://dx.doi.org/10.1177/0961000616681837

Kupersmith, J. (1980). Informational Graphics and Sign Systems as Library Instruction Media. Drexel Library Quarterly, 16(1). Recuperado de https://escholarship.org/uc/item/86n117wm

Polger, M. A. y Stempler, A. F. (2014). Out with the old, in with the new: Best practices for replacing library signage. Public Services Quarterly, 10(2), 67-95.

Real Academia Española. (2017). Señal. Diccionario de la Lengua Española.

Romero, S. y Escola, S. (s. f.). La Arquitectura de la Biblioteca. Recomendaciones para un proyecto integral. Barcelona, España: Collegi d’Arquitectes de Catalunya.

Sánchez Avillaneda, M. del R. (2006). Señalética: conceptos y fundamentos. Una aplicación en bibliotecas. Buenos Aires, Argentina: Alfagrama.

Santy, G. (2012). Library Signage Guidelines - Tips, Tools, and Links. Recuperado de https://www.statelibraryofiowa.org/ld/c-d/continuing-ed/isloc/islocresources/signageresources

Schultz, M. K. (2013). A case study on the appropriateness of using quick response (QR) codes in libraries and museums. Library and Information Science Research, 35, 207–215.

Universidad de Santiago de Chile (s. f.). La Escuela de Artes y Oficios. Recuperado de http://www.usach.cl/la-escuela-artes-y-oficios

Universidad de Santiago de Chile (s. f.). Vicerrectoría Académica | Sistema de Bibliotecas.Recuperado de http://www.biblioteca.usach.cl/

Vicerrectoría de Comunicación (2013). Señalética. Santiago de Chile: Duoc UC.

Zaugg, H., Child, C., Bennett, D., Brown, J., Alcaraz, M., Allred, A. y Stoker, D. (2016).Comparing library wayfinding among novices and experts. Performance Measurement and Metrics 17(1), 70–82.https://doi.org/10.1108/PMM-12-2015-0041


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item