Las reseñas como construcción de un horizonte editorial. Gregorio Weinberg en el Correo Literario (1944-1945)

Maggio-Ramírez, Matías Las reseñas como construcción de un horizonte editorial. Gregorio Weinberg en el Correo Literario (1944-1945). Latinoamérica, 2023, vol. 77, n. 2, pp. 241-265. [Journal article (Paginated)]

[thumbnail of 2023 Las reseñas como horizonte editorial.pdf]
Preview
 Text
2023 Las reseñas como horizonte editorial.pdf - Submitted version
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike.
Download (323kB) | Preview

English abstract

The objective of this article is to analyze how the reviews published in the newspaper Correo Literario represented the editorial criteria of the new publishers that emerged in the forties. The publishers sought to appeal to the new reading public that, thanks to the process of continuous schooling, reached the world of books. We delved into the reviews written by Gregorio Weinberg, who also signed with his pseudonym Héctor Pacheco Pringles, because in them he established horizons of expectations about the editorial work, both when he officiated as a reviewer and in his role as editor in Lautaro. The positive evaluation of publishers who incorporated prologues, warnings and erudite notes to accompany new readers, was contrasted with publishers who published without any care for the text. The reviews served to reinstate editorial criteria in the absence of an archive of the Lautaro imprint and its collaborators.

Spanish abstract

el presente artículo tiene como objetivo analizar las reseñas que se publicaron en el periódico Correo Literario, las cuales representaron criterios editoriales de los nuevos sellos que emergieron en la década del cuarenta. Las editoriales buscaban interpelar al nuevo público lector que gracias al proceso de escolarización continua llegaba al ámbito del libro. Se analizan las reseñas que escribió Gregorio Weinberg, que también firmó con el seudónimo de Héctor Pacheco Pringles, porque en ellas estableció horizontes de expectativas sobre el trabajo editorial, tanto cuando ofició como reseñador como en su papel de editor en Lautaro. La valoración positiva de las editoriales que incorporaban prólogos, advertencias y notas eruditas para acompañar a nuevos lectores, se contraponía con las editoriales que publicaban sin ningún cuidado el texto. Las reseñas sirvieron para reponer los criterios editoriales ante la ausencia de un archivo del sello Lautaro y de sus colaboradores

Item type: Journal article (Paginated)
Keywords: Historia editorial, Historia de la comunicación, Cultura impresa, Redes intelectuales, Publishing history, Correo Literario, Printed culture, Buenos Aires, Gregorio Weinberg
Subjects: B. Information use and sociology of information > BJ. Communication
Depositing user: Matías Maggio-Ramírez
Date deposited: 15 Sep 2023 20:55
Last modified: 27 Sep 2023 14:24
URI: http://hdl.handle.net/10760/44745

References

BURKE, PETER. Historia social del conocimiento. De la Enciclopedia a la Wikipedia. Paidós, 2012.

COSTA, MARÍA EUGENIA. «Configuración del catálogo de Emecé: directores de colecciones y materialidades del quehacer editorial». IV Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición, 2021, https://www.fcedu.uner.edu.ar/wp-content/uploads/2021/12/Maria-Eugenia-Costa-Configuracion-del-catalogo-de-Emece_-directores-de-colecciones-y-materialidades-del-quehacer-editorial.doc.pdf.

DIEGO, JOSÉ LUIS DE. «1938-1955 La “época de oro” de la industria editorial». Editores y políticas editoriales en Argentina, 1880-2000, FCE, 2006, pp. 91-123.

ESTEVES FROS, FERNANDO. «Gregorio Weinberg o el editor intelectual». Escritos sobre el libro y la edición en América Latina, de Gregorio Weinberg, editado por Pedro Daniel Weinberg, CLACSO, 2020, pp. 345-62. JSTOR, https://doi.org/10.2307/j.ctv1gm01xs.22.

GALER, JULIO. «Homenaje a Gregorio Weinberg». Escritos sobre el libro y la edición en América Latina, de Gregorio Weinberg, editado por Pedro Daniel Weinberg, CLACSO, 2020, pp. 425-28. JSTOR, https://doi.org/10.2307/j.ctv1gm01xs.27.

GERHARDT, FEDERICO. «Independencia crítica y compromiso de empresa: Correo Literario (1943-1945) y el mercado editorial». Tiempos de papel. Publicaciones periódicas argentinas (siglos XIX-XX), Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (Estudios/Investigaciones), 2016, pp. 263-84.

GIULIANI, ALEJANDRA. Editores y política. Entre el mercado latinoamericano de libros y el primer peronismo (1938-1955). Tren en Movimiento, 2018.

HORA, ROY. «Analfabetismo». Palabras claves en la historia de la educación argentina., editado por Flavia Fiorucci y José Bustamante Vismara, UNIPE Editorial Universitaria, 2019, pp. 25-30. http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/collect/ar/ar-050/index/assoc/D14944.dir/Palabras-claves-en-la-historia.pdf.

MARTÍNEZ DE SOUSA, JOSÉ. «Reseña». Diccionario de bibliología y ciencias afines: terminología relativa a archivística, artes e industrias gráficas, bibliofilia, bibliografía, bibliología, bibliotecología, biblioteconomía, 3. ed., Ediciones Trea, 2004, p. 787.

MARTÍNEZ GARCÍA, ANA. «Voces hispanoamericanas y el exilio español de 1939 a través de las revistas culturales “De Mar a Mar” (1942-1943), “Correo Literario” (1943-1945) y “Cabalgata” (1946-1948)». Diálogos culturales en la literatura iberoamericana: Actas del XXXIX Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2013, ISBN 978-84-7962-964-9, pág. 1721, Verbum, 2013, pp. 1721-34.

MCCLEERY, ALISTAIR. «Historia de la edición». Los fundamentos del libro y la edición. Manual para este siglo XXI, editado por Michael Bhaskar y Phillips Angus, Trama, 2021, pp. 39-60.

MONTALDO, GRACIELA. «Máscaras democráticas del modernismo». Diccionario de términos críticos de la literatura y la cultura en América Latina, editado por Beatriz Colombi, CLACSO, 2021.

SORÁ, GUSTAVO. «Gregorio Weinberg y la edición.: Estampa de un fundador de la Biblioteca Argentina». Escritos sobre el libro y la edición en América Latina, de Gregorio Weinberg, editado por Pedro Daniel Weinberg, CLACSO, 2020, pp. 377-412. JSTOR, https://doi.org/10.2307/j.ctv1gm 01xs.24.

---. «Traducir la nación.: Gregorio Weinberg y el racionalismo del pasado argentino». Escritos sobre el libro y la edición en América Latina, de Gregorio Weinberg, editado por Pedro Daniel Weinberg, CLACSO, 2020, pp. 229-62. JSTOR, https://doi.org/10.2307/j.ctv1gm01xs.19.

WEINBERG, LILIANA. Situación del ensayo. 1. ed, Universidad Nacional Autónoma de México, CCyDEL, 2006.

WEINBERG, PEDRO DANIEL. «Gregorio Weinberg: un editor singular». Escritos sobre el libro y la edición en América Latina, de Gregorio Weinberg, editado por Pedro Daniel Weinberg, CLACSO, 2020, pp. 283-342. JSTOR, https://doi.org/10.2307/j.ctv1gm01xs.21.

7. Documentos consultados

«Al lector». Correo Literario, I.1 (1943):1.

“Editorial Lautaro”. Papel, Libro, Revista, I.10 (1942): 366.

“Libros de mayor demanda en Iberoamérica”. Papel, Libro, Revista, I.1 (1942): 19.

“Libros de mayor demanda en Latinoamérica”. Papel, Libro, Revista, IV.22: 808.

“Una nueva editorial”. Papel, Libro, Revista, IV.23 (1945):859.

OLIVER, MARÍA ROSA. «Viajar por América». Correo Literario, II.25 (1944):1-2.

PACHECO PRINGLES, HÉCTOR. «América, tierra firme, por Germán Arciniegas, Editorial Losada, 1944». Correo Literario, III.28 (1945): 6.

---. «Conquista de México (Carta de Hernán Cortés a Carlos V), Editorial Nova, 1944». Correo Literario, III.29 (1945): 6.

---. «Cuadernillos de Carlos Di Leonardo, Buenos Aires, 1944». Correo Literario, III.34-35 (1945): 4.

---. «El diario de Samuel Pepys, Editorial Lautaro, Buenos Aires, 1944». Correo Literario, II.26 (1944): 7.

---. «El espíritu nuevo por Edgar Quinet, Editorial Elan, Buenos Aires, 1944». Correo Literario, II.17 (1944): 7.

---. «El manuscrito perdido, por Teodoro Balk, Editorial Lautaro». Correo Literario, II.23 (1944): 6-7.

---. «Historia del teatro argentino, por Ernesto Morales. Editorial Lautaro». Correo Literario, II. 23 (1944): 6-7.

---. «Jackpot, de Erskine Caldwell, Ed. Lautaro. Buenos Aires». Correo Literario, II.27 (1944): 6.

---. «La astronomía al día». Correo Literario, II.18 (1944): 6.

---. «La hija del tiempo por Nelia Garden White. Editorial Lautaro, Buenos Aires, 1944». Correo Literario, II.17 (1944): 7.

---. «La medicina como ciencia y como actividad social, por el Dr. Simón Neuschsloz, Editorial Losada, 1944». Correo Literario, II.19 (1944): p. 7.

---. «La política del Brasil en el Paraguay (bajo la dictadura) por R. Antonio Ramos. Editorial Ayacucho». Correo Literario, III.28 (1945): 6.

---. «“Los Fuccar”, por Ernesto Heryng. Fondo de Cultura Económica, México, 1944». Correo Literario, II.23, (1944): 7.

---. «Oíd Alemanes… de Thomas Mann». Correo Literario, III.38 (1945): 4.

---. «Viaje a las Indias del mar Océano». Correo Literario, III.34-35 (1945): 4.

---. «Visita de los chistes o el sueño de la muerte, por Francisco Quevedo y Villegas, Editorial Nova, Buenos Aires, 1944». Correo Literario, III.29 (1945): 6.

WEINBERG, GREGORIO. «Descartes, Renán y Sarmiento». Correo Literario, III.34-35 (1945): 4.

---. «El Facundo, de Alberto Palcos, ed. Elevación, Buenos Aires, 1945». Correo Literario, III.37 (1945): 4.

---. «Letras colombianas, Baldomero Sanín Cano, Fondo de Cultura Económica, Colección Tierra Firme». Correo Literario, III.33 (1945): 6.

---. «Los caudillos del año XX. Selección y prólogo de Emma Felce y León Benarós. Colección Mar Dulce. Editorial Nova». Correo Literario, II.26 (1944): 6.

---. «Minerva. Revista continental de filosofía. no 3, Buenos Aires, 1944». Correo Literario, II.27 (1944): 6.

---. «Reflexiones ante una revista de filosofía». Correo Literario, II.15 (1944): 6-8.

---. «Revista de América, publicación mensual de “El Tiempo”de Bogotá». Correo Literario, III.37 (1945): 4.

---. «Willian Pitt». Correo Literario, III.33 (1945): 6.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item
Contact us
Send email Sponsors
Sponsor: AIMS Sponsor: D&P Sponsor: UniNa CAB Get connected
Facebook Facebook Twitter Twitter Linkedin LinkedIn RSS RSS