Rompiendo la muralla del papel
(2003) Rompiendo la muralla del papel. In Proceedings 2o. Congreso Internacional de Bibliotecología, Documentación y Archivística (CIBDA), La Paz (Bolivia).
Full text available as: |
Abstract
[Spanish abstract]
El mundo actual tiene su base informática en papel, aún cuando hay mucha información digitalizada o de origen digital, nuestra historia está en papel y el 90% de actividades empresariales e institucionales se realizan en papel. El carácter dinámico de la información digital a la cual se accede y se transmite a gran velocidad, contrasta con la velocidad de acceso y transmisión de los documentos en papel, creando una muralla. El desarrollo tecnológico permite en la actualidad mantener los atributos esenciales del papel en sistemas informáticos digitales. A su vez, queda demostrado que el mundo digitalizado baja costos de almacenaje y distribución de la información. Si logramos digitalizar la información de forma correcta, con la arquitectura, estructura, medios y formatos adecuados, citados en este trabajo, se simplifican los problemas de almacenamiento, búsqueda, distribución y confidencialidad de la información, rompiendo la muralla. La buena práctica del archivo digitalizado, no es solo una necesidad, sino también la base informática para las próximas décadas. No se trata de descartar las prácticas actuales, más bien de estar preparados ante la digitalización inminente futura utilizando de manera conciente los recursos tecnológicos existentes y disponibles en el mercado. Esta ruptura con el papel debe permitir que el proceso de cambio no altere las normativas legales vigentes pero se ajuste a las necesidades de futuras generaciones. Para lograr la ruptura se requiere una información actualizada de la industria, un análisis de costo-beneficio a corto y largo plazo, y una visión clara de la tendencia mundial en el campo de la digitalización.
[English abstract]
The present world has its computer science base in paper, even though is much digitized information or of digital origin, our history is in paper and 90% of enterprise and institutional activities are made in paper. The dynamic character of the digital information to which it is acceded and transmitted at great speed, resists with the speed of access and transmission of documents in paper, creating a wall.
| Keywords: | Papel, digitalización, tecnologías, paper, digitalization, technologies |
|---|---|
| Subjects: | J. Technical services in libraries, archives, museum. F. Management. |
| ID Code: | 1106 |
| Deposited By: | Subirats Coll, Imma |
| Deposited On: | 10 June 2004 |
| All fields: | Show all fields |
Archive Staff Only: edit this record