papersave swiss Massenentsäuerungsanlage - Erkenntnisse und Erfahrungen aus 4 Jahren Betrieb

Andres, Hanspeter and Reist, Markus and Beer, Pascal and Wälchli, Marcel and Vogelsanger, Beat (2004) papersave swiss Massenentsäuerungsanlage - Erkenntnisse und Erfahrungen aus 4 Jahren Betrieb. In Bekavac, Bernard and Herget, Josef and Rittberger, Marc, Eds. Proceedings Internationales Symposium für Informationswissenschaft (ISI) 2004, pp. 65-83, Chur, Switzerland.

Full text available as: PDF - Requires Adobe Acrobat Reader or other PDF viewer. View statistics for this eprint

Abstract

[German abstract]

Massenentsäuerung ist die einzige Möglichkeit zum Erhalt grösserer Bestände von schriftlichem Kulturgut im Original. In den 4 Jahren Betrieb der 'papersave swiss' Entsäuerungsanlage in Wimmis konnten so bereits 350 t Bücher und Archivalien entsäuert und damit den zukünftigen Generationen erhalten werden. Die dabei durchgeführten Untersuchungen zeigen, dass die 'papersave swiss' Behandlung sehr reproduzierbar verläuft – die Dokumente werden vollständig, homogen und in allen drei Dimensionen entsäuert. Durch die Behandlung wird die Lebensdauer der Dokumente um mindestens den Faktor 4 verlängert. Der Informationsgehalt wurde praktisch zu 100 % im Original erhalten, bei über 95 % des Behandlungsgutes wurden keine sichtbaren Veränderungen festgestellt. Als zusätzliche bestandeserhaltende Massnahme zeigen angelaufene mikrobiologische Untersuchungen eine sterilisierende Wirkung des 'papersave swiss' Prozesses.

[English abstract]

Mass deacidification is the only possibility to preserve large stocks of written cultural heritage in the original form. In the last 4 years of service 350 tons of books and archival material were deacidified in the papersave swiss plant in Wimmis; thus conserved for future generations. Thorough initial experiments showed that the papersave swiss treatment can be operated reproducibly – all documents are deacidified homogeneously in all three dimensions of space. The lifetime of the documents is increased by at least a factor of 4 through the treatment. Almost a 100 % of the information has been conserved in the original form, over 95 % of the treated materials did not show any signs of visible damage. Recent studies revealed a sterilising effect of the process.

Keywords:	Mass deacidification, acid paper
Subjects:	D. Libraries as physical collections. > DZ. None of these, but in this section.
ID Code:	3840
Deposited By:	Lewandowski, Dirk
Deposited On:	13 May 2005
Alternative Locations:	http://www.informationswissenschaft.org/download/cc-isi04-art5.pdf
All fields:	Show all fields

A. Blüher and B. Vogelsanger; Mass Deacidification of Paper, Chimia 55, 981 – 989, 2001.

A. Blüher, Experience in Paper Deacidification, Papier Restaurierung 4, 21-28, 2003.

A. Blüher, private Korrespondenz, 2004.

P. Beer, A. Blüher, M. Hügli, M. Reist, E. Menzel, E. Oberholzer, Abklärungen zur Behandlung von Leder in der papersave swiss Papierentsäuerungsanlage, Nitrochemie Wimmis AG, 2004 .

S. Kromidas; Validierung in der Analytik, WILEY-VCH, ISBN 3527-28748-5, 1999.

J. Liers, B. Vogelsanger; Das Massenentsäuerungsverfahren der Deutschen bibliothek, Das Papier 51, 118-126, 1997.

J. Liers; Mass Deacidification – the Efficiency of the Papersave Process, Restaurierung 2, 57-62, 2001.

J. Liers; private Korrespondenz, 2002.

M. Piller, Papierneutralisation, Qualitätskontrolle Optisch/Haptisch des Betriebsjahres 2003, Schweizerisches Bundesarchiv, 2003.

M. Piller, Massenneutralisation, Qualitätskontrolle Optisch / Haptisch, Schweizerisches Bundesarchiv, Fachbereich Bestandeserhaltung und Betrieb, 2001

H.J. Porck; Mass Deacidification – an Update of Possibilities and Limitation,European Commision on Preservation and Access (ECPA), Amsterdam, and Commission on Preservation and Access (CPA), Washington, 1996.

W. Schott; TQM Prozessbeherrschung – Design for Quality – Was Six-Sigma wirklich bedeutet, SAQ ASPQ Qualität 7+8/96, 36-41, 1996.

Die Anlage zur Papierentsäuerung in Wimmis, NIKE Bulletin 4/99, 4-8, 1999.

Archive Staff Only: edit this record