E-LIS, Eprints in Library and Information Science Homepage E-LIS, Eprints in Library and Information Science
   home   |   about   |   search   |   browse   |   register   |   registered users area   |   help   |   FAQ   |   JITA   

Nuove prospettive nell'evoluzione dei thesauri: interoperabilità, integrazione, standard

Franchini, Elena (2005) Nuove prospettive nell'evoluzione dei thesauri: interoperabilità, integrazione, standard. Master thesis, Department of Humanities, Master in Librarianship, University of Florence (Italy).

Full text available as:
PDF (Text) - Requires Adobe Acrobat Reader or other PDF viewer.

Abstract

[Italian abstract] Il presente lavoro offre una panoramica sullo stato dell’arte degli studi relativi alle nuove frontiere dell’indicizzazione semantica, con particolare riferimento ai progetti internazionali in campo di interoperabilità tra linguaggi d’indicizzazione e all’evoluzione degli standard per la costruzione dei thesauri. Prendendo spunto dalla costruzione del prototipo di thesaurus interdisciplinare in corso d’opera presso la Biblioteca nazionale centrale di Firenze, nell’ambito del progetto di rinnovamento del Soggettario, è stato analizzato un campione di termini da strutturare relativo alla musica. Il tema trattato ha inoltre permesso di avviare un confronto con il lavoro condotto negli Stati Uniti dal Music Thesaurus Project Working Group della Music Library Association, basato sulle intestazioni musicali delle LCSH. Infine, si è tentato di stabilire una mappatura tra i termini musicali inseriti nel prototipo di thesaurus, le corrispondenti intestazioni verbali della DDC21, nell’edizione italiana e in quella inglese, e le relative voci di soggetto delle LCSH.

[English abstract] The present work provides a general view on the state-of-the-art of the studies referring to the new boundaries of subject indexing, paying special attention to the international projects about interoperability among knowledge organization systems and to the evolution of guidelines for monolingual and multilingual thesauri construction. Starting from the setting up of the prototype of an interdisciplinary thesaurus in progress at the Biblioteca nazionale centrale, Florence, within the project of the renovation of the Italian subject headings repertoire (Soggettario per i cataloghi delle biblioteche italiane), a sample of terms referring to music to be structured was analyzed. Moreover, the subject we were dealing with made it possible to start a comparison with the work performed by the Music Thesaurus Project Working Group of the Music Library Association, USA, based on the LCSH music subject headings. Finally, we tried to set up a mapping between the music subject headings included in the thesaurus prototype, the corresponding verbal headings of the DDC21, in the Italian as well in the English edition, and the LCSH entries.

Keywords:Thesauri, Standards, Sistemi di organizzazione della conoscenza, Interoperabilità, Voci di soggetto, Musica, Nuovo Soggettario, Knowledge organization systems, Music subject headings, Interoperability
Subjects:I. Information treatment for information services > IC. Index languages, processes and schemes.
ID Code:4560
Deposited By:Franchini, Elena
Deposited On:21 August 2005
All fields:Show all fields

Aitchison, Jean. A classification as a source for a thesaurus: the Blibliographic classification of H.E. Bliss as a source of thesaurus terms and structure. “Journal of documentation”, v. 42, n. 3 (1986), p. 160-181.

Aitchison, Jean - Gilchrist, Alan - Bawden, David. Thesaurus construction and use: a practical manual, 4. ed. London: Aslib, 2000.

Aitchison, Jean - Dextre Clarke, Stella. The thesaurus: a historical viewpoint, with a look to the future. “Cataloging & Classification Quarterly”, vol. 37, n. 3/4, 2004, p. 5-21. Pubbl. anche in: The thesaurus: review, renaissance and revision, eds. Sandra K. Roe, Alan R. Thomas. New York: The Haworth Information Press, 2004, p. 5-21.

ANSI/NISO Z39.19-2003. Guidelines for the construction, format, and management of monolingual thesauri. Bethesda, NISO Press, 2003.

Austin, Derek. Controllo terminologico e tecnologie informative. Le prospettive dell’indicizzazione. “Biblioteche oggi”, vol. 3, n. 3 (1985), p. 17-31.

Biblioteca nazionale centrale di Firenze. Per un nuovo Soggettario: studio di fattibilità sul rinnovamento del Soggettario per i cataloghi delle biblioteche italiane. Milano: Editrice Bibliografica, 2002.

Biswas, Subal C. - Smith, Fred. Classed thesauri in indexing and retrieval: a literature review and critical evaluatioin of online alphabetic classaurus. “Library and information science research”, 11 (1989), p. 109-141.

Cheti, Alberto. La classificazione come fonte di termini e di relazioni per il thesaurus. In : Annuario dei thesauri, 1991. Firenze: IFNIA, 1991, p. 7-38.

Cheti, Alberto. Un thesaurus per le biblioteche generali. “Bollettino AIB”, a. 32, n. 1 (1992), p. 29-38.

Cheti, Alberto. Dal “Dewey italiano” al “nuovo Soggettario”: studi ed esperienze intorno ad un modello di indicizzazione per soggetto. In: Studi e testimonianze offerti a Luigi Crocetti. Milano: Editrice Bibliografica, 2004, p. 549-574.

Classification Research Group. The need for a faceted classification as the basis of all methods of information retrieval. “Library association record”, 57 (1955), p. 262-268. Ripubblicato in: Theory of subject analysys: a sourcebook, eds. Lois Mai Chan, Phyllis A. Richmond, Elaine Svenonius. Littleton (Col.): Libraries Unlimited, 1985, p. 154-167.

Danesi, Daniele. Le variabili del thesaurus: gestione e struttura. Firenze: IFNIA, 1990.

Danesi, Daniele. Che cosa non sono i thesauri? In: Annuario dei thesauri, 1991. Firenze: IFNIA, 1991, p. 39-52.

Dextre Clarke, Stella G. - Gilchrist, Alan - Will, Leonard. Revision and extension of thesaurus standards. In: Knowledge organization and the global information society. Proceedings of the eigth International ISKO conference, 13-16 July 2004, London. Ed. Ia C. McIlwaine. Wurzburg : Ergon, 2004, p. 215-220.

Foskett, A.C. Il soggetto. Milano: Editrice Bibliografica, 2001.

Gilchrist, Alan. Thesauri, taxonomies and ontologies: an etymological note. “Journal of Documentation”, v. 59, n. 1 (2003), p. 7-18.

Gnoli, Claudio. Classificazione a faccette. Roma : AIB, 2004.

GRIS. Guida all’indicizzazione per soggetto. Roma: AIB, 1996.

Haykin, David Judson. Subject headings: fundamental concepts. In: Theory of subject analysys: a sourcebook, eds. Lois Mai Chan, Phyllis A. Richmond, Elaine Svenonius. Littleton (Col.): Libraries Unlimited, 1985, p. 105-111.

Hudon, Michele. Preparing terminological definitions for indexing and retrieval thesauri: a model. In: Knowledge organization and change: proceedings of the fourth national ISKO conference, 15-18 July 1996, Washington, DC, ed. Rebecca Green. Frankfurt: Indeks, p. 363-369.

ISO 2788-1986. Guidelines for the establishment and development of monolingual thesauri. Ginevra: International Organization for Standardization, 1986.

ISO 5964-1986. Guidelines for the establishment and development of multilingual thesauri. Ginevra: International Organization for Standardization, 1985.

Koch, Traugott - Day, Michael. The role of classification schemes in Internet resources description and discovery, DESIRE D3.2 (3).

<http://www.ukoln.ac.uk/metadata/desire/classification>.

Koch, Traugott - Neuroth, Heike - Day, Michael. Renardus: cross-browsing European subject gateways via a common classification system (DDC). In: Proceedings, IFLA Satellite conference "Subject retrieval in a networked world", organised by the IFLA Section on Classification and Indexing and the Section on Information Technology, Aug 14-16, 2001, Dublin (OH). <http://www.lub.lu.se/~traugott/drafts/preifla-final.html>.

Krooks, D.A. - Lancaster, F.W. The evolution of guidelines for thesaurus construction. “Libri”, v. 43, n. 4 (1993), p. 326-342.

Kuhr, P.S. Putting the world back together: mapping multiple vocabularies into a single thesaurus. In: Subject retrieval in a networked environment, Proceedings of the IFLA Satellite meeting held in Dublin, Ohio 14-16 August 2001, ed. I.C.Mcllwaine. München : Saur, 2003, p. 33-42.

The LCSH century: one hundred years with the Library of Congress Subject Heading System, ed. Alva T. Stone. New York: The Haworth Information Press, 2000.

Lancaster, F.W. Vocabulary control for information retrieval. 2. ed. Arlington (VA): Information Resources Press, 1986.

Landry, Patrice. Multilingual subject access: the linking approach of MACS. “Cataloging & Classification Quarterly”, v. 37, n. 3/4 (2004), p. 177-191. Pubbl. anche in: The thesaurus: review, renaissance and revision, eds. Sandra K. Roe, Alan R. Thomas. New York: The Haworth Information Press, 2004, p. 177-191.

Lei Zeng, Marcia - Mai Chan, Lois. Trends and issues in establishing interoperability among knowledge organization systems. “Journal of the American Society for Information Science and Technology”, v. 55, n. 5 (2004), p. 377-395.

Lykke Nielsen, Marianne. Thesaurus constructioin: key issues and selected readings. “Cataloging & Classification Quarterly”, vol. 37, n. 3/4 (2004), p. 57-74. Pubbl. anche in: The thesaurus: review, renaissance and revision, eds. Sandra K. Roe, Alan R. Thomas. New York: The Haworth Information Press, 2004, p. 57-74.

Lucarelli, Anna. La revisione del Soggettario. “Bibliotime”, a. VI, n. 1 (2003). <http://www.spbo.unibo.it/bibliotime/num-vi-1/lucarell.htm>.

MacEwan, Andrew. Crossing language barriers in Europe: linking LCSH to other subject heading languages. “Cataloging & Classification Quarterly”, vol. 29, n. 1/2 (2000), p. 199-207. Pubbl. anche in: The LCSH century: one hundred years with the Library of Congress Subject Headings System, ed. Alva T. Stone. New York, The Haworth Information Press, 2000, p. 199-207.

Mai, Jens-Erik, The future of general classification. “Cataloging & Classification Quarterly”, vol. 37, n. 1/2 (2003), p. 3-12. Pubbl. anche in: Knowledge organization and classification in international information retrieval, eds. Nancy J. Williamson, Clare Beghtol. New York, The Haworth Information Press, 2003, p. 3-12.

Mai Chan, Lois. Exploiting LCSH, LCC, and DDC To Retrieve Networked Resources Issues and Challenges. <http://www.loc.gov/catdir/bibcontrol/chan_paper.html>.

Mai Chan, Lois - Lei Zeng, Marcia. La réalisation de l’interopérabilité entre vocabulaires d’accès matière et systèmes d’organisation de la connaissance: une analyse méthodologique. Paper presented at the 68th IFLA Council and general conference, Glasgow, August 18-24, 2002. <http://www.ifla.org/IV/ifla68/papers/008-122f.pdf>.

Mai Chan, Lois - Lei Zeng, Marcia. Projects addressing or relating to interoperability issues (2003).

<http://www.und.nodak.edu/dept/library/Departments/abc/SACSEM-InteroperabilityProjects-Lois.htm>.

Maltese, Diego - Petrucciani, Alberto. Un’esperienza di indicizzazione per soggetto. Materiali per la versione italiana del PRECIS. Roma: Associazione italiana biblioteche, 1990.

Maple, Amanda. Faceted access: a review of the literature, paper presented during the Music Library Association annual meeting, 10 February 1995.

<http://www.musiclibraryassoc.org/BCC/BCC-Historical/BCC95/95WGFAM2.html>.

Petrucciani, Alberto. L’indicizzazione per soggetto. In: Lineamenti di biblioteconomia, a cura di P. Geretto. Roma : Carocci, 1991, p. 151-199.

Priano, Milvia. La struttura del Soggettario. Milano: Editrice bibliografica, 1994.

Principles underlying subject heading languages (SHLs), eds. Maria Ines Lopes and Julianne Beall. München : Saur, 1999.

Schmitz-Esser, Winfries. Thesauri facing new challenges. “International classification”, v. 17, n. 3-4 (1990), p. 129-132.

Shafer, K. Scorpion helps catalog the web. “Bulletin of the American Society for Information Science”, v. 24, n. 1 (1997), p. 28-29. <http://www.asis.org/Bulletin/Oct-97/shafer.htm>.

Subject Headings: fundamental concepts. In: Theory of subject analysys: a sourcebook, eds. Lois Mai Chan, Phyllis A. Richmond, Elaine Svenonius. Littleton (Col.): Libraries Unlimited, 1985.

Trigari, Marisa. Come costruire un thesaurus. Modena: Panini, 1992.

Vizin-Goetz, Diane. From book classification to knowledge organization: improving Internet resource description and discovery. <http://www.asis.org/Bulletin/Oct-97/vizine.htm>.

Vladutz, George. Problemi di compatibilità fra thesaurus e classificazione nella ricerca documentaria: vantaggi e svantaggi. In: Politica della documentazione. Seminari sull’organizzazione e sviluppo dei servizi dell’informazione, a cura di Matilde Salimei e George Vladutz. Roma: Edizioni dell’Ateneo & Bizzarri, 1978, p. 97-110.

Bibliografia specifica di ambito musicale

Arnold, Donna M. RILM online: a comparison of vendors. “Notes”, v. 61, n. 1 (2004), pp. 197-205.

Bratcher, Perry - Smith, Jennifer. Music subject headings compiled from Library of Congress Subject Headings. Lake Crystal (Minn.): Soldier Creek, 1988.

Harrold, Ann - Graham, Lea. Musaurus, a music thesaurus: a new approach to organising music information. London: Music Press, 1991.

Hemmasi, Harriette. The Music thesaurus: a faceted approach to LCSH, paper presented during Authority Control in the 21th Century: an invitational conference.

<http://digitalarchive.oclc.org/da/ViewObject.jsp?fileid=0000003520:000000091791&reqid=354>.

Hemmasi, Harriette. ARIS Music thesaurus: another view of LCSH. “Library resources and technical services”, 36 (1992), p. 487-503.

Hemmasi, Harriette. The Music thesaurus: function and foundations. “Notes”, 50 (1994), p. 875-882.

Hemmasi, Harriette. Music subject headings, compiled from Library of Congress Subject Headings. 2. ed. Lake Crystal (MN): Soldier Creek Press, 1998.

Hemmasi, Harriette - Young, J. Bradford. LCSH for music: historical and empirical perspectives. “Cataloging & Classification Quarterly”, vol. 29, n. 1/2 (2000), p. 135-157. Pubbl. anche in: The LCSH century: one hundred years with the Library of Congress Subject Heading System, ed. Alva T. Stone. New York: The Haworth Information Press, 2000, p. 135-157.

Hemmasi, Harriette - Rowley, Fred - Anderson, James D. Isolating and reorganizing core vocabulary from Library of Congress music headings for use in the Music thesaurus. “Advances in classification researches”, vol. 4: Proceedings of the 4th ASIS SIG/CR Classification research workshop, eds. Philip J. Smith et al. Information Today, 1995, p. 67-79.

Jenkins, Keith. Thesaurus of musical instruments. <http://alteriseculo.com/instruments>.

McKnight, Mark [et al.]. Improving access to music: a report of the MLA Music Thesaurus Project Working Group. “Notes”, 45 (1989), p. 714-721.

Smiraglia, Richard P. Music cataloging: the bibliographic control of printed and recorded music in libraries. Englewood (Col.): Libraries Unlimited, 1989.

Working Group on Faceted Access to Music. Faceted access to music: possibilities and ramifications, discussion paper presented during the Music Library Association annual meeting, February 1995.

<http://www.musiclibraryassoc.org/BCC/BCC-Historical/BCC94/94WGFAM1.html>.

Zecca Laterza, Agostina. Progetto per un thesaurus per “musica” e “teatro”. In: Informazione e documentazione: Atti del Seminario della Commissione nazionale “Informazioine e documentazione”, Roma, 4 giugno 1990. Roma: AIB, 1991, p. 56-59.

Archive Staff Only: edit this record

   home   |   about   |   search   |   browse   |   register   |   registered users area   |   help   |   FAQ   |   JITA   

Send comments and questions to      |     E-LIS is hosted by AEPIC at CILEA      |     Powered by GNU Eprints software