Evaluación de la presentación de la información bibliográfica en catálogos en línea de bibliotecas universitarias

Travieso Rodríguez, Críspulo Evaluación de la presentación de la información bibliográfica en catálogos en línea de bibliotecas universitarias., 2006 . In VIII Jornadas de Gestión de la Información, Madrid (Spain), 6-7 November 2006. [Conference paper]

[img]
Preview
 PDF
Sesion_3_comunicacion_2_Travieso.pdf
Download (58kB) | Preview
[img]
Preview
 PDF
JornadasGI06_Crispulo_Travieso.pdf
Download (86kB) | Preview

English abstract

Bibliographic information displays has been analysed from different points of view. This study is based on the IFLA Guidelines for OPAC displays (1998 and 2003), that state the minimun right presentation of bibliographic records in online catalogues. Once both IFLA documents were compared, it has been developed a evaluation checklist that includes these suggestions concerning bibliographic information displays. The aim was to use it to measure to what extent some of the main library management systems implemented in Spanish academic libraries fulfil this proposed guidelines. Results show that is a wide gap between the features of existing OPAC systems and the ideal ones suggested by IFLA; the average score of the fulfilment for the OPAC included in this study was 55%, and the systems that scored highest were Millennium, Unicorn, Aleph and Absys.

Spanish abstract

La visualización de la información bibliográfica en OPAC ha sido objeto de análisis desde diversas perspectivas. Para el presente estudio se ha tomado como punto de partida las pautas propuestas por la IFLA (1998 y 2003) para la correcta presentación de los registros bibliográficos en las pantallas de los catálogos. Tras la comparación pormenorizada de ambos documentos se ha diseñado un formulario de evaluación que recoge las principales recomendaciones al respecto. El objetivo era emplear este instrumento de valoración para comprobar en qué medida se ajustaban los principales sistemas de gestión implementados en las bibliotecas universitarias españolas a estas pautas internacionales. Los resultados mostraron que existía una diferencia amplia entre las prestaciones reales y las que se aconsejan desde la IFLA; como media, las pantallas con información bibliográfica de los OPAC web incluidos en el estudio cumplían el 55% de los ítems relacionados en el formulario, destacando los siguientes: Millennium, Unicorn, Aleph y Absys.

Item type: Conference paper
Keywords: OPAC, información bibliográfica, evaluación, bibliotecas universitarias, bibliographic information, evaluation, academic libraries
Subjects: H. Information sources, supports, channels. > HM. OPACs.
I. Information treatment for information services > IG. Information presentation: hypertext, hypermedia.
Depositing user: Luis Rodríguez Yunta
Date deposited: 24 Nov 2006
Last modified: 02 Oct 2014 12:05
URI: http://hdl.handle.net/10760/8482

References

ALVITE DÍEZ, M. L.; RODRÍGUEZ BRAVO, B. (2002). "Les interfícies web dels OPAC en les biblioteques universitàries espanyoles". Item, 2002, 31, p. 77-92.

BESHETI, J.; LARGE, V.; BIALEK, M. (1996). "PACE: a browsable graphical interface". Information Technology and Libraries, 1996, 15(4), p. 231-240.

CHAN, J. (1995). An evaluation of displays of bibliographic records in OPACs in Canadian academic and public libraries Consultado en 20-10-2005 http://www.fis.utoronto.ca/research/programs/displays/juliana.htm.

CRAWFORD, W. (1986). Bibliographic displays in the online catalog. L. Stovel & K. Bales (eds.). White Plains (NY), London: Knowledge Industry Publications, 1986.

CRAWFORD, W. (1992). The Online Catalog Book: essays and examples. New York: Maxwell Macmillan, 1992.

DUFF, W.; STOYANOVA, P. (1998). "Transformating the crazy quilt: archival displays from a user´s point of view". Archivaria, 1998, (45), p. 44-79.

ESTIVILL, A.; GASCÓN, J.; URBANO, C. (1995). "Qualitat de la visualització de la informació bibliogràfica en els catàlegs in linia". En: Jornades Catalanes de Documentació (5ª. 1995. Barcelona). 5es Jornades Catalanes de Documentació: Biblioteques, centres de documentació i serveis de informació: 25, 26 i 27 d'octubre de 1995, v. Barcelona: Col.legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya: Societat Catalana de Documentació i Informació, 1995, p. 481-195.

HERRERO-SOLANA, V.; MOYA ANEGÓN, F. de (2001). "Bibliographic displays of Web-based OPACs: multivariate analysis applied to Latin-American catalogues". Libri, 2001, 51, p. 67-78.

IFLA. (1998). Guidelines for OPAC displays [en línea] <http://www.ifla.org/VII/s13/guide/opac.htm> [Consulta: 17 septiembre de 2002]

IFLA. (2003). Guidelines for Online Public Access Catalogue (OPAC) displays [en línea] <http://www.ifla.org/VII/s13/guide/opac.htm> [Consulta: 26 noviembre de 2003]

JÁTIVA MIRALLES, M. V. (2004). "Indicadores de calidad aplicables al análisis, evaluación y comparación de opacs". El profesional de la información, 2004, 13(1), p. 28-46.

MOSCOSO, P. (1998). "Análisis y evaluación de catálogos automatizados de acceso público en entorno web". Revista española de documentación científica, 1998, 21(1), p. 57-75.

RODRÍGUEZ BRAVO, B.; ALVITE DÍEZ, M. L. (2004). "Propuesta metodológica de evaluación de interfaces de OPACs. Innopac versus Unicorn". Revista española de documentación científica, 2004, 27(1), p. 30-44.

SHIRES, N. L.; OLSZAK, L. P. (1992). "What our screens should look like: an introduction to effective OPAC screens". RQ, 1992, 32(3), p. 346-358.

ZUMER, M.; ZENG, L. (1994). "Comparison and evaluation of OPAC end-user interfaces". Cataloging & Classification Quaterly, 1994, 19(2), p. 67-98.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item
Contact us
Send email Sponsors
Sponsor: AIMS Sponsor: D&P Sponsor: UniNa CAB Get connected
Facebook Facebook Twitter Twitter Linkedin LinkedIn RSS RSS