Sintassi del nuovo linguaggio: gli esempi
(2007) Sintassi del nuovo linguaggio: gli esempi. Delivered at Giornata di presentazione del Nuovo soggettario, Firenze (Italy). Presentation.
Full text available as: |
Abstract
[Italian abstract] In un enunciato di soggetto si possono individuare tra i concetti due tipi fondamentali di relazioni logiche: transitive e di appartenenza. La sperimentazione sulla sintassi proposta per l’ordine di citazione, ha permesso di approfondire problemi di costruzione delle stringhe di soggetto in riferimento ad entrambe queste tipologie di relazioni. Vari esempi mettono a confronto il linguaggio del Soggettario (1956) e del Nuovo Soggettario. In certi casi gli strumenti presentano coincidenza di soluzioni, in altri invece comportano cambiamenti; un’evoluzione di criteri si riscontra anche rispetto a indicazioni della Guida GRIS (2001) e dello Studio di fattibilità sul rinnovamento del Soggettario (2002). [English abstract]Two basic relationships are recognized in the subjects statements, pertaining the ‘possessive relation’ (in Italian “relazione di appartenenza”) and the ‘transitive relation’ (in Italian ‘relazione transitiva’). The testing of the syntactic rules proposed by the Feasibility Study has allowed us to go deeper into the issues connected to the citation order within the subject strings. The examples provided in this paper compare the two different languages proposed by the old Soggettario (1956) and the Nuovo Soggettario. Some cases present common solutions, whilst other a reversed citation order. A further evolution of the syntactic rules has been reached if compared with Guida Gris (2001) and Studio di fattibilità sul rinnovamento del Soggettario (2002).
| Keywords: | relazioni logiche, sintassi, stringhe di soggetto, evoluzione del linguaggio, logical relations, syntax, language evolution, subject strings |
|---|---|
| Subjects: | I. Information treatment for information services > IC. Index languages, processes and schemes. |
| ID Code: | 10864 |
| Deposited By: | Italian Staff, E-LIS |
| Deposited On: | 18 July 2007 |
| All fields: | Show all fields |
Archive Staff Only: edit this record