E-LIS, Eprints in Library and Information Science Homepage E-LIS, Eprints in Library and Information Science
   home   |   about   |   search   |   browse   |   register   |   registered users area   |   help   |   FAQ   |   JITA   

Las leyendas que nunca tuvimos: producción de materiales propios en bibliotecas rurales e indígenas argentinas

Civallero, Edgardo (2007) Las leyendas que nunca tuvimos: producción de materiales propios en bibliotecas rurales e indígenas argentinas. Eduación y biblioteca 19(162):pp. 82-86.

Full text available as:
PDF - Requires Adobe Acrobat Reader or other PDF viewer.

Abstract

[Spanish abstract]

El artículo presenta experiencias de producción de materiales propios en bibliotecas destinadas a poblaciones rurales e indígenas en Argentina.

[English abstract]

The article outlines several experiences of self-production of materials in libraries within rural and indigenous communities in Argentina.

Keywords:Bibliotecas rurales - bibliotecas indígenas - producción de materiales - tradición oral - lenguas amenazadas - Rural libraries - indigenous libraries - materials self-production - oral tradition - endangered languages
Subjects:A. Theoretical and general aspects of libraries and information.
ID Code:13547
Deposited By:Civallero, Edgardo
Deposited On:23 May 2008
All fields:Show all fields

- BARIÉ, Cletus Gregor. Pueblos indígenas y derechos constitucionales: un panorama. La Paz: Instituto Indigenista Interamericano - Abya Yala, 2003.

- BESSA FREIRE, J.R. La escuela indígena y la biblioteca intercultural en Brasil: libro construye biblioteca. En GRANIEL PARRA, M. del R. (comp.) Encuentro latinoamericano sobre la atención bibliotecaria a las comunidades indígenas. México: CUIB, 2001 - p. 27-40.

- CARRASCO, Morita. Una perspectiva sobre los pueblos indígenas en Argentina [En línea]. <www.cels.org.ar/Site_cels/publicaciones/informes_pdf/2002_Capitulo11.pdf> [Consulta: 10 septiembre 2007].

- CATRILAF BALBOA, Fresia. El servicio del bibliobús en las comunidades Mapuches de la región de la Araucanía. En GRANIEL PARRA, M. del R. (comp.) Encuentro latinoamericano sobre la atención bibliotecaria a las comunidades indígenas. México: CUIB, 2001 - p. 49-65.

- CIVALLERO, Edgardo. Indigenous libraries, utopia and reality: proposing an Argentinean model. En World Library and Information Congress – 70th IFLA General Conference and Council, Buenos Aires, Argentina. 28 agosto 2004.

- CIVALLERO, Edgardo. The sound library: sound documents and collections as means of recovering and protecting endangered languages. En The Multicultural Library: Staff Competence for Success. A Satellite Conference of the 71st IFLA General Conference and Council 2005. Estocolmo, Suecia. 10-12 agosto 2005.

- CIVALLERO, Edgardo. Aprender sin olvidar: lineamientos de trabajo para la recuperación de tradición oral desde la biblioteca. En Segundo Foro Social de Información, Documentación y Bibliotecas, México D.F., México. 9-10 septiembre 2006.

- CIVALLERO, Edgardo. Qadede Idá?at: tradiciones que corren a través de la familia. En World Library and Information Congress - 72nd IFLA General Conference and Council. Seúl, Corea del Sur, 20-24 agosto 2006.

- CIVALLERO, Edgardo. Tradición oral indígena en el sur de América Latina: los esfuerzos de la biblioteca por salvar sonidos e historias del silencio. En World Library and Information Congress - 73rd IFLA General Conference and Council, Durban, Sudáfrica, 19-23 agosto 2007.

- CIVALLERO, Edgardo. Traditional games, music and oral tradition: intangible tools in multicultural libraries. En IFLA Satellite Meeting 2007. Conference on Innovative Multicultural Library Services for All, Pretoria, Sudáfrica, 15-17 agosto 2007.

- CIVALLERO, Edgardo. Salud tribal en bibliotecas escolares: tradición oral y expresión cultural. En World Library and Information Congress - 73rd IFLA General Conference and Council, Durban, Sudáfrica, 19-23 agosto 2007.

- GRANIEL PARRA, María del Rocío. Servicios bibliotecarios para las comunidades indígenas: una revisión de la literatura publicada. Bibliotecas y Archivos; órgano de la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía, Mayo-Agosto 1999, vol. 1, nº 2, p.16-22.

- GRANIEL PARRA, María del Rocío (comp.) Actas del Encuentro latinoamericano sobre la atención bibliotecaria en comunidades indígenas. México: CUIB, 2000.

- IFLA LAC/ALP. Memorias del seminario “Acceso a los servicios bibliotecarios y de información en los pueblos indígenas de América Latina”. Lima: IFLA, 2003.

- MARTÍNEZ SARASOLA, Carlos. Nuestros paisanos los indios. Buenos Aires: Emecé, 2005.

- ARGENTINA. MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y TECNOLOGÍA DE ARGENTINA. Educación Intercultural Bilingüe en Argentina: sistematización de experiencias. Buenos Aires: MECT, 2004.

- PAOLI FARÍAS, A.T. Biblioteca Magüta: a biblioteca dum povo sem escrita. Río de Janeiro: Universidad do Río de Janeiro, 1996.

- SOTO CORONEL, S.; GAMARRA, L. Red de bibliotecas rurales quechuas: un servicio de acceso a la información. En IFLA LAC/ALP. Memorias del seminario “Acceso a los Servicios bibliotecarios y de información en los pueblos indígenas de América Latina”. Lima: IFLA, 2003 - p. 89-93.

- VALEDÓN, Raquel. Informe del Segundo Seminario Internacional sobre Capacitación en Producción y Promoción en Materiales de Lectura y Lenguas Indígenas. Ciudad Bolívar, Venezuela: s.e., 1997.

Archive Staff Only: edit this record