E-LIS logo Global map logo and E-LIS moto

E-LIS. E-prints in Library and Information Science > List of countries by continent > EUROPE > Spain > Journal Article (Print/Paginated) >

Vall Casas, A. Los bibliotecarios de las bibliotecas para pacientes en España: evolución histórica de una profesión, 2009. In Anales de Documentación. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia. pp.303-319. (Published) [Journal Article (Print/Paginated)].

See the references list of this item

Citable URI: http://hdl.handle.net/10760/14273

Files in This Item:

File Description SizeFormatVisibility
70381-292501-1-PB.pdf386.18 kBAdobe PDFView/Open

Author(s): Vall Casas, Aurora
Title: Los bibliotecarios de las bibliotecas para pacientes en España: evolución histórica de una profesión
Subjects: D. Libraries as physical collections > DH. Special libraries
Date: 2009
Abstract: Evolution of the professional profile of the people in charge of the hospi-tal patients' libraries in Spain through the specialized bibliography. Some character-istics have been identified pointing how is their profile actually, and how it should be. They are usually volunteers with no specific training, but when the aim is to of-fer a service of good quality and to achieve the recognition by the civil service, the hospital and also the users, a professional with specific training is required. In the beginning, the ones in charge had to have a profile according to a public li-brary librarian: regarding the collection management and the dealing with the user. Nowadays their tasks are closer to the medical libraries' librarians, especially after the Patient's Right to Information Act.
Other Abstracts: Evolución histórica del perfil profesional de los responsables de las bi-bliotecas para pacientes en España a partir de la consulta de la bibliografía especiali-zada. Se han identificado algunas características en relación con estos responsables que apuntan a cómo debería ser y cómo es en realidad este perfil: normalmente son voluntarios y personal sin formación pero se reclaman profesionales especializados si se pretende ofrecer un servicio de calidad y tener el reconocimiento tanto de la administración pública y del hospital como de los mismos usuarios. Inicialmente es-te responsable debía tener un perfil de bibliotecario de biblioteca pública en lo que a gestión de la colección y al trato con los pacientes se refiere. En la actualidad se le han asignado tareas que lo aproximan al profesional de la biblioteca médica sobre todo a partir de la aprobación de la ley sobre el derecho a la información de los paci-entes.
Publication: Anales de Documentación
Volume: 12
Starting page: 303
Ending page: 319
Publisher: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia
Alternative Locations: http://revistas.um.es/analesdoc/article/view/70381
Keywords: Bibliotecarios; bibliotecas para pacientes; España; historia; hospita-les; perfiles profesionales; Librarians; patients' libraries; Spain; history; hospitals; professional profiles.
Country: Spain
Type: Journal Article (Print/Paginated)
Rights: http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/



References

  • I Jornada de Biblioteques per a Malalts als Hospitals. La cultura cura? (L’Hospitalet de Llobregat 10 octubre 1997). [L’Hospitalet de Llobregat: s. n., 1997].
  • ANDRÉS, T. Indicaciones para la organización de las bibliotecas de frentes, cuarteles y hospitales. Valencia: Cultura Popular, 1937. Texto reproducido en Biblioteca en gue-rra. Madrid: Biblioteca Nacional, 2005, p. 319-326.
  • BLAS ÁGUEDA DE, J. L. Situación actual de las bibliotecas para pacientes en los hospi-tales de España: análisis y valoración de la encuesta realizada. En: I Jornada de Bi-blioteques per a Malalts als Hospitals. La cultura cura? (L’Hospitalet de Llobregat 10 octubre 1997). [L’Hospitalet de Llobregat: s. n., 1997], p. 1-13.
  • BLAS ÁGUEDA DE, J. L. ¿La cultura cura? En: 5as Jornadas de Bibliotecas Infantiles y Escolares: ¿Dónde están los lectores? La contribución de la biblioteca pública frente a los procesos de exclusión (Salamanca 1998). Salamanca: Fundación Germán Sán-chez Ruipérez, 1998, p. 59-69.
  • CAPDEVILLE, J. Les bibliothèques d'hôpitaux en Espagne. En: Actes du Comité Interna-tional des Bibliothèques. 7me Session (Madrid 28-29 mai 1934). La Haye: Martinus Nijhoff, 1934, p. 53-56.
  • CAPDEVILLE, J. El fin que persiguen las bibliotecas de hospital, ¿debe ser distraer o instruir a los enfermos? En: Actas y trabajos del II Congreso Internacional de Biblio-tecas y Bibliografía (Madrid - Barcelona 20-30 mayo 1935). Madrid: Imprenta de S. Aguirre, 1937, p. 363-364.
  • CAPHIS. The librarian’s role in the provision of consumer health information and patient education. Medical Library Association. Consumer and Patient Health Information Section (CAPHIS/MLA). Bulletin of the Medical Library Association, 1996, vol. 2, n. 84, p. 238-239. También disponible en: <http://caphis.mlanet.org/resources/caphis_statement.html> [Consulta: 5 de enero de 2009].
  • COL•LEGI OFICIAL DE BIBLIOTECARIS-DOCUMENTALISTES DE CATALUNYA. Codi deontològic del Col•legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya. Barcelona: COBDC, 2006. También disponible en: <http://www.cobdc.org/collegi/codi_deontologic.html> [Consulta: 5 de enero de 2009].
  • CUGUERÓ, M.; BOADA, M. T. y ALLUÉ, V. El Servei de Biblioteques del Front: 1936-1939. Barcelona: Diputació de Barcelona, 1995.
  • DIAZ-PLAJA, A. Normes per a l'organització de les biblioteques d'hospital [inédito]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1939.
  • DIAZ-PLAJA, A. Biblioterapia. Boletín de la Comisión Protectora de las Bibliotecas Populares, 1942, nº 42, p. 3-6.
  • EUROPEAN COUNCIL OF INFORMATION ASSOCIATIONS (ECIA). Euroreferen-cial en Información y Documentación. 2ª ed. Madrid: SEDIC, 2004. 2 v.
  • FEDI MOLLEVÍ, R. La biblioteca de pacientes hospitalizados [inédito]. Memoria de fin de carrera, presentada en la “Escola de Bibliologia de Barcelona” por la alumna Rosa Fedi Molleví. Barcelona, 22 de Septiembre, 1980.
  • FEDI MOLLEVÍ, R. Breu introducció a la biblioteràpia. En: Primeres Jornades de l’Associació de Bibliotecaris de Catalunya (Barcelona 22-24 febrer 1985). Barcelona: Associació de Bibliotecaris de Catalunya, 1985, p. 275-289.
  • FUENTES, J. J. Servicios a lectores especiales. En: Seminario Hispano-Británico sobre bibliotecas públicas (Madrid 27-28 febrero 1989). Madrid: Centro de Coordinación Bibliotecaria, 1989, p. 93-112.
  • GARCÍA EJARQUE, L. Historia de la lectura pública en España. Gijón: Ediciones Trea, 2000.
  • GARCÍA PÉREZ, M. S. Bibliotecas para pacientes en los hospitales españoles. Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios, 2002, vol. 17, nº 69, p. 25-36.
  • HERRÁEZ, J. El Programa Bibliotecas de Pacientes del Ministerio de Cultura (1989-1993). En: 5as Jornadas de Bibliotecas Infantiles y Escolares: ¿Dónde están los lecto-res? La contribución de la biblioteca pública frente a los procesos de exclusión (Sa-lamanca 1998). Salamanca: Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 1998, p. 171-178.
  • ESPAÑA. Ley básica 41/2002, de 14 de noviembre, reguladora de la autonomía del pa-ciente y de derechos y obligaciones en materia de información y documentación clíni-ca. Boletín Oficial del Estado, 15 de noviembre de 2002, nº 274, p. 40126-40132. También disponible en: <http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=2002/22188> [Consulta: 5 de enero de 2009].
  • MAYOL, C. Servicios especiales de lectura en bibliotecas públicas. En: VII Jornadas Bibliotecarias de Andalucía: Bibliotecas y Educación (Jaén 24-26 octubre 1991). Jaén: Asociación Andaluza de Bibliotecarios, 1992, p. 155-200.
  • MAYOL, C. Serveis especials. Ítem, 1994, nº 14, p. 50-61.
  • MAYOL, C. Lectores con discapacidades físicas y mentales. En: 5as Jornadas de Biblio-tecas Infantiles y Escolares: ¿Dónde están los lectores? La contribución de la biblio-teca pública frente a los procesos de exclusió (Salamanca 1998). Salamanca: Funda-ción Germán Sánchez Ruipérez, 1998, p. 43-57.
  • MIRALDA, M. Les Biblioteques d'Hospital a Catalunya. Barcelona: Impremta de la Casa de la Caritat, 1934.
  • MOLLEVÍ RIBERA, R. y FEDI MOLLEVÍ, R. El bibliotecario y la biblioteca para en-fermos en los hospitales de media y larga estancia. En: II Jornadas de Información y Documentación Biomédicas (Barcelona 8-10 octubre 1987). [s. l.: s. n.], 1987, p. 237-239.
  • MUÑOZ TINOCO, C. y DÍAZ GALCERÁN, V. Biblioteca de pacientes del Hospital Ramón y Cajal. En: Primeras Jornadas de Información y Documentación Biomédica (Santander junio 1986). Santander: Hospital Nacional Marqués de Valdecilla: Instituto Nacional de la Salud, 1986, p. 177-178.
  • ORGANIZACIÓN MÉDICA COLEGIAL DE ESPAÑA. Código de ética y deontología médica. Madrid: CGCOM, 1999. También disponible en: <http://www.cgcom.org/sites/default/files/Codigo_0.pdf> [Consulta: 5 de enero de 2009].
  • Pautas para bibliotecas al servicio de pacientes de hospital, ancianos y discapacitados en centros de atención de larga duración. Nancy Mary Panella (dir.). The Hague: IFLA Headquarters, 2001. También disponible en: <http://www.ifla.org/VII/s9/nd1/iflapr-69s.pdf> [Consulta: 5 de enero de 2009].
  • RIBES, M. F.; RUIZ, M. A. y SAN JUAN, M. L. Biblioteca de pacientes del Hospital de Cantabria. En: I Jornadas de Información y Documentación Biomédica (Santander ju-nio 1986). Santander: Hospital Nacional Marqués de Valdecilla: Instituto Nacional de la Salud, 1986, p. 157-159.
  • RODRÍGUEZ ALONSO, A. Los servicios especiales en España: las bibliotecas de hospi-tales y las bibliotecas de prisiones. Boletín de la Asociación Asturiana de Biblioteca-rios, Archiveros, Documentalistas y Museólogos, 1993, nº 4, p. 15-21.
  • RODRÍGUEZ ALONSO, A. Las bibliotecas para pacientes ante la Ley 41/2002 básica reguladora de la autonomía del paciente y de derechos y obligaciones en materia de in-formación y documentación clínica. Boletín de la Asociación Asturiana de Biblioteca-rios, Archiveros, Documentalistas y Museólogos, 2003, vol. 2, p. 11-24.
  • RODRÍGUEZ ALONSO, A. La Biblioteca para Pacientes del Hospital de Cabueñes (Gi-jón). En: Guía de bibliotecas para pacientes. Madrid: ADEPS; Oficina del Defensor del Paciente, 2007, p. 67-80.
  • RODRÍGUEZ ALONSO, A. y ARRAZOLA MORENO, H. Las bibliotecas para pacientes en la sociedad de la información: una reflexión sobre estos servicios para el siglo XXI. En: IX Jornadas de información y documentación en ciencias de la salud (Cáceres 24-26 septiembre 2001). Cáceres: [s. n.], 2001, p. 311-327.
  • RODRÍGUEZ DEL CASTILLO, M. y PALERMO, J. Lectura para pacientes y su doble finalidad. Recrear e informar. Proyecto de implantación de lectura pública en el hospi-tal Virgen de las Nieves de Granada. En: III Jornadas de Documentación e Informa-ción de Ciencias de la Salud (Sevilla 14-16 marzo 1990). Sevilla: Junta de Andalucía. Consejería de Salud: Instituto Nacional de la Salud, 1990, p. 119-128.
  • RODRÍGUEZ-PARADA, C. y VALL, A. El derecho a la información del paciente hospi-talizado. Boletín de la ANABAD, 2006, vol. LVI, nº 3, p. 165-185.
  • SAN SEGUNDO, R. La actividad bibliotecaria durante la Segunda República Española. En: I Congreso Universitario de Ciencias de la Documentación. Teoría, historia y me-todología de la Documentación en España (1975-2000) (Madrid 14-17 noviembre 2000). Disponible en: <http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc/revista/num10/paginas/pdfs/rssegundo.pdf> [Consulta: 5 de enero de 2009].
  • TOLSADA, F. Bibliotecas de hospitales en España. La del Hospital Provincial de Madrid. Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1951, vol. LVII, nº 2, p. 447-454.
  • TORRES SANTO DOMINGO, M. La Biblioteca de la Universidad de Madrid: 1898-1939. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2000.
  • VALL, A. El nom fa la cosa? Les biblioteques per a pacients. Una aproximació termino-lògica. En: 11es Jornades catalanes d’informació i documentació (Barcelona 22-23 mayo 2008). Barcelona: Col•legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalu-nya, 2008, p. 459-481. También disponible en: <http://www.recercat.net/handle/2072/5402> [Consulta: 5 de enero de 2009].
  • VALL, A. y RODRÍGUEZ-PARADA, C. El derecho a la información del paciente: una aproximación legal y deontológica. BiD: textos universitaris de biblioteconomia i do-cumentació, desembre 2008, núm. 21. Disponible en: <http://www.ub.es/bid/21/vall2.htm> [Consulta: 5 de enero de 2009].
  • VALL, A. y RODRÍGUEZ-PARADA, C. El dret a la informació dels pacients: metges i bibliotecaris, un camí per recórrer plegats. Annals de de Medicina, 2009 [En prensa].

 

E-LIS is supported by
CIEPI logo AePIC team @ CILEA logo CILEA logo Duraspace logo DSpace logo FAO AIMS logo