2024-03-28T10:03:25Z
http://eprints.rclis.org/cgi/oai2
oai:eprints.rclis.org:6952
2014-10-02T12:02:11Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D492E:4941
7375626A656374733D492E:4943
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/6952/
Автоматизирането на библиографското описание при липсата на единни национални стандарти - предимства и недостатъци
Димитрова, Антоанета
IA. Cataloging, bibliographic control.
IC. Index languages, processes and schemes.
Advantages and disadvantages of bibliographic description automation in Bulgarian libraries in case of lack of unified national standards are treated in the paper. Some ideas are suggested about make of: communicative format for bibliographic description, according to standard and certificated from FID Bulgarian edition of UDC on the basis of the middle edition of the Universal Decimal Classification and unified national subject heading system.
2003
Conference paper
PeerReviewed
application/pdf
en
http://eprints.rclis.org/6952/1/Standarti.pdf
Димитрова, Антоанета Автоматизирането на библиографското описание при липсата на единни национални стандарти - предимства и недостатъци., 2003 . In Annual seminar of the consumers of the products and services of SoftLib OOD, Kazanlak (Bulgaria), 3rd October 2003. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:6970
2014-10-02T12:02:13Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D492E:4943
7375626A656374733D492E:4941
74797065733D70726573656E746174696F6E
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/6970/
Комуникативният формат MARC 21 – структура и принципи на изграждане
Димитрова, Антоанета
IC. Index languages, processes and schemes.
IA. Cataloging, bibliographic control.
The presentation introduces in brief with different formats MARC and each of them is presented with examples from data base Q-Series of Library of Technical university of Sofia. It is compare requirements of MARC formats with requirements of existing library standards in Bulgaria. It is given some ideas and suggestions for development of uniform rules (standards) for using MARC 21 in Bulgarian libraries.
2004
Presentation
NonPeerReviewed
application/pdf
en
http://eprints.rclis.org/6970/1/MARC_21.pdf
Димитрова, Антоанета Комуникативният формат MARC 21 – структура и принципи на изграждане., 2004 . In Първи семинар “Добри библиотечни практики” за 2004, София (България), 5. 04. 2004. [Presentation]
oai:eprints.rclis.org:6971
2014-10-02T12:02:13Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D4C2E:4C51
7375626A656374733D4C2E:4C52
74797065733D70726573656E746174696F6E
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/6971/
Предимства и проблеми при използването на чужди библиотечни софтуери в България : Из практиката на библиотеката при Техническия университет- София с EOS Q-Series
Димитрова, Антоанета
Лозанова, Елица
LQ. Library automation systems.
LR. OPAC systems.
The presentation introduces with main modules of library software Q-Series and presents in brief their functions and resources. It presents on-line library catalog Web OPAC, its search types and some additional function.
2004
Presentation
NonPeerReviewed
application/pdf
en
http://eprints.rclis.org/6971/1/Q-Series-bez_Internet.pdf
Димитрова, Антоанета and Лозанова, Елица Предимства и проблеми при използването на чужди библиотечни софтуери в България : Из практиката на библиотеката при Техническия университет- София с EOS Q-Series., 2004 . In 4-ти Ден на технологиите, Благоевград (България), 20. 05. 2004. [Presentation]
oai:eprints.rclis.org:7026
2014-10-02T12:02:20Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D482E:484C
7375626A656374733D462E:4642
7375626A656374733D472E:4749
74797065733D70726573656E746174696F6E
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/7026/
Pulsar Online Services- идеи за маркетинг и обучение на два типа потребители: библиотекари и читатели
Димитрова, Антоанета
HL. Databases and database Networking.
FB. Marketing.
GI. Training.
The presentation introduces in brief with project “Common subscription”, which objective is to allow Bulgarian libraries ultimate access to a vast collection of print and electronic foreign periodicals. It describes data bases and services that Pulsar Online Services offers. It presents some ideas about marketing and training in two levels: to librarians who participate in the project and to readers who use services of Pulsar Online Services.
2004
Presentation
NonPeerReviewed
application/pdf
en
http://eprints.rclis.org/7026/1/Pulsar_Online_Services.pdf
Димитрова, Антоанета Pulsar Online Services- идеи за маркетинг и обучение на два типа потребители: библиотекари и читатели., 2004 . In Втори семинар “Добри библиотечни практики” за 2004, Свищов (България), 23 - 24.06.2004. [Presentation]
oai:eprints.rclis.org:7704
2014-10-02T12:03:35Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D492E:4946
7375626A656374733D4C2E:4C51
7375626A656374733D442E:444A
74797065733D70726573656E746174696F6E
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/7704/
Електронен формуляр за регистрация и „Z39.50-Client” – две web-базирани приложения на библиотечния софтуер Q-Series = On-line registration form and „Z39.50-Client” – two web-based applications to library software Q-Series
Димитрова, Антоанета
IF. Information transfer: protocols, formats, techniques.
LQ. Library automation systems.
DJ. Technical libraries.
Z39.50 – Client
- program for search and conversion of bibliographic records from MAB 2 in MARC 21
- cross library search in electronic catalogues by protocol Z39.50
- possibility for parallel search in 16 data bases
- entering of information for call number and printing of call number labels
- printing of barcodes for books
On-line registration form
- registration of patrons via library Web site
- verification of the patrons data and creating of a patron record
- printing of patron library passport with barcode
2005
Presentation
NonPeerReviewed
application/pdf
en
http://eprints.rclis.org/7704/1/FDIBA.pdf
Димитрова, Антоанета Електронен формуляр за регистрация и „Z39.50-Client” – две web-базирани приложения на библиотечния софтуер Q-Series = On-line registration form and „Z39.50-Client” – two web-based applications to library software Q-Series., 2005 . In Втори семинар “Добри библиотечни практики” за 2005, София (България), 14.04.2005. [Presentation]
oai:eprints.rclis.org:7747
2014-10-02T12:03:46Z
7374617475733D756E707562
7375626A656374733D482E:4853
74797065733D70726573656E746174696F6E
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/7747/
E-LIS - е-публикации по библиотечни и информационни науки
Димитрова, Антоанета
HS. Repositories.
The presentation has for an object to introducing Open Access archive E-LIS at Bulgarian LIS community. It presents in brief the main aims, submission policy and protection of copyright, which E-LIS provides. The registration, the types of search and browse and the process of self-archiving and depositing of documents are more detailed describing.
2006
Presentation
PeerReviewed
application/pdf
en
http://eprints.rclis.org/7747/1/E-LIS.pdf
Димитрова, Антоанета E-LIS - е-публикации по библиотечни и информационни науки., 2006 . In Осмо издание на Деня на технологиите, София (България), 23 юни 2006. (Unpublished) [Presentation]
oai:eprints.rclis.org:8882
2014-10-02T12:06:17Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D4C2E:4C51
7375626A656374733D442E:444A
7375626A656374733D492E:4946
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/8882/
Електронен формуляр за регистрация и „Z39.50-Client” – две web-базирани приложения на библиотечния софтуер Q-Series или как беше поставено началото на автоматизирането на една факултетска библиотека
Димитрова, Антоанета
LQ. Library automation systems.
DJ. Technical libraries.
IF. Information transfer: protocols, formats, techniques.
Z39.50 – Client
- program for search and conversion of bibliographic records from MAB 2 in MARC 21
- cross library search in electronic catalogues by protocol Z39.50
- possibility for parallel search in 16 data bases
- entering of information for call number and printing of call number labels
- printing of barcodes for books
On-line registration form
- registration of patrons via library Web site
- verification of the patrons data and creating of a patron record
- printing of patron library passport with barcode
Съюз на библиотечните и информационните работници
2006
Journal article (Paginated)
NonPeerReviewed
application/pdf
en
http://eprints.rclis.org/8882/1/FDIBA_SBIR.pdf
Димитрова, Антоанета Електронен формуляр за регистрация и „Z39.50-Client” – две web-базирани приложения на библиотечния софтуер Q-Series или как беше поставено началото на автоматизирането на една факултетска библиотека. Бюлетин на СБИР, 2006, vol. 2006, n. 1, pp. 53-56. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:9439
2014-10-02T12:07:26Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E
7375626A656374733D4C2E:4C43
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:54522D
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
636F756E74726965733D4555524F5045:49452D
http://eprints.rclis.org/9439/
Digital Re-discovery of Culture Game of Inquiry & The Physicality of Soul
Mac an Airchinnigh, Mícheál
Sotirova, Kalina
Tonta, Yaşar
B. Information use and sociology of information
LC. Internet, including WWW.
Politics and Religion are both by nature sociological phenomena. That is to say, both bind communities together. And both divide communities from one another. Both emerge from and colour the Culture of the community. In this paper we focus on culture and religious issues in the South-Eastern part of Europe (SEE), paying particular attention to Bulgaria and Macedonia. The religions in question are, on the one hand Orthodox, and on the other Islam. Issues of conflict which we consider, are schism and its resolution or at least cohabitation, and coercion by the State to give a common identity to all its citizens based on common language or common religion. A digital re-discovery of culture game of inquiry is chosen as the means by which to conduct an investigation into these issues. For this purpose we introduce the avatar, an American of Turkish background from Chicago who wishes to find out more about grandfather Habib Ismail who emigrated from Debre, Macedonia in 1923 CE. This kind of game of the digital re-discovery of culture often begins with a personal narrative called a Backstory. Being played out on the World-wide Web (WWW), the playing needs physical grounding, a physicality of soul. The game was designed and played, and Macedonia experienced as outcome. Following the search of the avatar we are led to discover positive surprises that bode well for religious issues on the Internet.
2006
Journal article (Paginated)
NonPeerReviewed
application/pdf
en
http://eprints.rclis.org/9439/1/tonta-macanairchinnigh-sotirova-NCD09019.pdf
Mac an Airchinnigh, Mícheál and Sotirova, Kalina and Tonta, Yaşar Digital Re-discovery of Culture Game of Inquiry & The Physicality of Soul. Review of the National Center for Digitization, 2006, n. 9, pp. 19-37. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:9728
2014-10-02T12:08:00Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D482E:4844
7375626A656374733D4C2E:4C4E
7375626A656374733D492E:4945
7375626A656374733D442E:4449
7375626A656374733D492E:4941
7375626A656374733D482E:4843
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:47522D
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/9728/
Sofia Corpus of Data of Slavic Manuscripts
Krastev, Dincho
Boyadzhiev, Andrey
Miltenova, Anissava
HD. Rare books and manuscripts.
LN. Data base management systems.
IE. Data and metadata structures.
DI. Science libraries.
IA. Cataloging, bibliographic control.
HC. Archival materials.
The paper is concerned with the development and exploitation of computer corpora of data from the Medieval Slavic manuscripts. The paper stresses on the ways how different information on manuscript studies could be encoded, how that encoding should be represented for interchange, and what kind of methods of searching are used. The further development of the Sofia Computerized Manuscript Corpus of Data is related with the integration of different aspects of language, text and paleography research of medieval Slavic manuscripts. The paper presents some results from the ongoing work and proposes new ideas for the further development of such a projects with Standard Generalized Markup Language (SGML) in the framework of the Text Encoding Initiative (TEI). The paper will focus also on standardization problems, copyright questions, teamwork organization and methodological difficulties in the development of electronic resources and their implementation in the university education.
2001
Conference paper
NonPeerReviewed
application/pdf
en
http://eprints.rclis.org/9728/1/10psab030.pdf
Krastev, Dincho and Boyadzhiev, Andrey and Miltenova, Anissava Sofia Corpus of Data of Slavic Manuscripts., 2001 . In 10ο Πανελλήνιο Συνέδριο Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών, Θεσσαλονίκη (GR), 2001. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:10541
2014-10-02T12:09:43Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D4A2E:4A41
7375626A656374733D442E:4445
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/10541/
Училищната библиотека – книги, технологии, партньорство
Петрова, Велислава
JA. Acquisitions.
DE. School libraries.
School library in Pleven.
СБИР
2006
Journal article (Paginated)
NonPeerReviewed
application/pdf
en
http://eprints.rclis.org/10541/1/statia_za_biblioteki.pdf
Петрова, Велислава Училищната библиотека – книги, технологии, партньорство. Бюлетин на СБИР, 2006, n. 1, pp. 56-57. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:11811
2014-10-02T12:11:55Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D4C2E:4C48
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/11811/
Improved Cryptoanalysis of the Self-shrinking p-adic Cryptographic Generator
Stoyanov, Borislav
LH. Computer and network security.
The Self-shrinking p-adic cryptographic generator (SSPCG) is a fast software stream cipher. Improved cryptoanalysis of the SSPCG is introduced. This cryptoanalysis makes more precise the length of the period of the generator. The linear complexity and the cryptography resistance against most recently used attacks are invesigated. Then we discuss how such attacks can be avoided. The results show that the sequence generated by a SSPCG has a large period, large linear complexity and is stable against the cryptographic attacks. This gives the reason to consider the SSPSG as suitable for critical cryptographic applications in stream cipher encryption algorithms.
Markov, Krassimir
Ivanova, Krassimira
Mitov, Ilia
2008
Conference paper
NonPeerReviewed
application/pdf
en
http://eprints.rclis.org/11811/1/i.TECH08-Stoyanov.pdf
Stoyanov, Borislav Improved Cryptoanalysis of the Self-shrinking p-adic Cryptographic Generator., 2008 . In International Conference Information Research and Applications - i.TECH 2008, Varna, BULGARIA, 23 June - 03 July, 2008. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:15102
2014-10-02T12:17:53Z
7374617475733D756E707562
7375626A656374733D4C2E:4C42
7375626A656374733D4A2E:4A48
7375626A656374733D4C2E:4C4A
74797065733D746865736973
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
636F756E74726965733D4555524F5045:44452D
http://eprints.rclis.org/15102/
VNC-Interface for Java X86-Emulator Dioscuri
Genev, Evgeni
LB. Computer networking.
JH. Digital preservation.
LJ. Software.
As a part of the PLANETS project a handful of experiments was made trying to automate typically interactive procedures. These tests have shown that the remote control software VNC is a very promising solution. VNC builds upon RFB - a simple remote access protocol, which works at the framebuffer level and is consequently platform independent.
The above mentioned tests were made using QEMU, which has an integrated VNC interface. The resulting automation technique should be generalized and tested with other suitable emulators.
The goal of this work is the implementation of an integrated VNC server for another suitable emulator, thus help generalizing the above technique. As such an emulator Dioscuri is chosen.
"Dioscuri is an x86 computer hardware emulator written in Java. It is designed by the digital preservation community to ensure documents and programs from the past can still be accessed in the future."
2010-10-26
Thesis
NonPeerReviewed
application/pdf
en
http://eprints.rclis.org/15102/1/Genev_VNC_Dioscuri.pdf
Genev, Evgeni VNC-Interface for Java X86-Emulator Dioscuri., 2010 Bachelor thesis thesis, University of Freiburg. [Thesis]
oai:eprints.rclis.org:15602
2014-10-02T12:19:02Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D492E
7375626A656374733D492E:4946
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D536F757468416D6572696361:42522D
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
636F756E74726965733D4555524F5045:44452D
636F756E74726965733D4E4341:55532D
http://eprints.rclis.org/15602/
Scielo articles available to the agricultural community using OAI-PMH in AGRIS AP XML Format
Kaloyanova, Stefka
Fonseca, Gustavo
Batalha, Fabio
Santos, Solange
Murasaki, Renato
Packer, Abel
Katz, Steve
Keizer, Johannes
I. Information treatment for information services
IF. Information transfer: protocols, formats, techniques.
This article reports a new way of getting access to SciELO full text journal articles using AGRIS AP XML format to harvest SciELO metadata and to include them into the AGRIS repository.
It covers the following main steps of the work carried out:
• Selecting about 43 journals with agricultural thematic from the Web site of SciELO;
• Defining the methodology for harvesting;
• Harvesting legacy data and then doing incremental harvesting for the new data from the selected SciELO
journal articles for inclusion in the AGRIS XML repository;
• Inclusion of SciELO articles and open access to them through the AGRIS search portal at
http://www.fao.org/agris/search/search.do?query=%2Bcenter%3A%28XS%29
• Testing and proposals for improvement and future use of this feature.
We share the methodology used, problems encountered, and the expected benefit. This work proves that semantically rich metadata for agricultural science and research publications based on the “AGRIS
Application Profile” from the SciELO repository can be handled by the OAI-PMH protocol. It shows how the selected subset of metadata created with an ISIS application can be harvested through OAI-PMH protocol, which in turn allows for further creation of additional services by giving greater access and visibility to SciELO data in the new AGRIS AP format compared to the used DC format.
The strategy that we adopted was to adapt BIREME’s OAI-PMH plug-in for direct generating of AGRIS AP XML from the SciELO application. The existing BIREME OAI-PMH plug-in interface was upgraded to accept and
expose metadata using AGRIS AP in addition to the existing DC schema. This approach was elegant but required more time for realization and implementation by BIREME and FAO staff.
2008
Conference paper
PeerReviewed
application/pdf
en
http://eprints.rclis.org/15602/1/Scielo%20Articles%20Available%20to%20the%20Agricultural%20Community%20Using%20OAI-PMH.pdf
Kaloyanova, Stefka and Fonseca, Gustavo and Batalha, Fabio and Santos, Solange and Murasaki, Renato and Packer, Abel and Katz, Steve and Keizer, Johannes Scielo articles available to the agricultural community using OAI-PMH in AGRIS AP XML Format., 2008 . In III Congresso Mundial de Usuários ISIS, Rio de Janeiro (Brazil), 14-16 September 2008. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:15618
2014-10-02T12:19:05Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D492E
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
636F756E74726965733D4555524F5045:44452D
636F756E74726965733D4555524F5045:49542D
http://eprints.rclis.org/15618/
Achieving OAI PMH compliancy for CDS/ISIS databases
Kaloyanova, Stefka
Betti, Gian Luigi
Castellani, Francesco
Keizer, Johannes
I. Information treatment for information services
Purpose – The main purpose of this paper is to present the work recently carried out by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) in collaboration with Associazione per la documentazione le biblioteche e gli archivi (DBA) in Italy to make web CDS/ISIS-based applications
compliant with the OAI-PMH. CDS/ISIS is an Integrated Storage and Information Retrieval System of Unesco, which is widely used especially in Latin America and Africa. There are hundreds of CDS/ISIS-based application systems managing bibliographical reference, ensuring high quality
content through the use of built-in authority files, data entry guidelines and validations. It also allows for metadata export in many different formats.
Design/methodology/approach – The methodology adopted included study, analysis and evaluation of three existing solutions for exposing metadata from the CDS/ISIS database repositories to the OAI framework.
Findings – The implementation did not include the development of automatic procedures for incremental harvesting from CDS/ISIS databases nor the normalization of the harvested data.
However, a lot of experience in implementation of OAI was gained which will be useful for future development of non-CDS/ISIS systems.
Research limitations/implications – The research and development work demonstrates the importance and implications of this work for the whole CDS/ISIS community and specifically for the participating centres from the AGRIS network.
Originality/value – It proposes an open source, easily parametrizable plug-in tool, which can be adapted to expose metadata from a general structure CDS/ISIS database using the OAI-PMH protocol.
This work assures that semantically rich metadata for agricultural science and research publications based on the “AGRIS Application Profile” can be handled by the OAI protocol. This in turn allows for
further creation of additional services based on the exchange of knowledge on agricultural science and technology publications world-wide.
Emerald Group Publishing Limited
2008
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
application/pdf
en
http://eprints.rclis.org/15618/1/Achieving%20OAI%20PMH%20compliancy%20for%20CDS-ISIS%20databases.pdf
Kaloyanova, Stefka and Betti, Gian Luigi and Castellani, Francesco and Keizer, Johannes Achieving OAI PMH compliancy for CDS/ISIS databases. The Electronic Library, 2008, vol. 26, n. 3, pp. 411-421. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:15659
2014-10-02T12:19:10Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D492E
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
636F756E74726965733D4555524F5045:44452D
636F756E74726965733D41534941:494E2D
636F756E74726965733D414652494341:4B452D
636F756E74726965733D4555524F5045:47422D
http://eprints.rclis.org/15659/
Information technologies and standards for agricultural information resources management: AGRIS Application Profile, AGROVOC and LISAGR
Kaloyanova, Stefka
Onyancha, Irene
Salokhe, Gauri
Ward, Fynvola Le Hunte
Keizer, Johannes
I. Information treatment for information services
The new AGRIS initiative, which was launched at the Expert Consultation in October 2005, has defined three main areas of intervention to improve international information systems
in agricultural science and technology:
Advocacy, Capacity Building and Content
Management. Content management, the
management of agricultural science and
technology information, has various
needs: standards and methodologies for
interoperability and facilitation of knowledge exchange; tools to enable information management specialists to process
data; information and knowledge. This
paper describes some of the efforts that
have been made in this area over recent
years.
2007
Conference paper
PeerReviewed
application/pdf
en
http://eprints.rclis.org/15659/1/Information%20technologies%20and%20standards%20for%20agricultural%20information%20resources%20management-%20AGRIS%20Application%20Profile%2C%20AGROVOC%20and%20LISAGR.pdf
Kaloyanova, Stefka and Onyancha, Irene and Salokhe, Gauri and Ward, Fynvola Le Hunte and Keizer, Johannes Information technologies and standards for agricultural information resources management: AGRIS Application Profile, AGROVOC and LISAGR., 2007 . In XIV Reunión Interamericana de Bibliotecarios, Documentalistas y Especialistas en Información Agrícola (RIBDA), Mexico City (Mexico), 06-10 November 2006. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:21194
2014-10-02T12:30:01Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D4C2E:4C44
7375626A656374733D4C2E:4C4C
7375626A656374733D4C2E:4C50
7375626A656374733D4C2E:4C51
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
636F756E74726965733D4555524F5045:47522D
636F756E74726965733D4555524F5045:54522D
http://eprints.rclis.org/21194/
Design Considerations of an Interactive Robotic Agent for Public Libraries
Potirakis, Stelios M.
Ganchev, Todor
Tuna, Gürkan
Tatlas, Nicolas-Alexander
Zogo, Recep
LD. Computers.
LL. Automated language processing.
LP. Intelligent agents.
LQ. Library automation systems.
The role of public libraries has long been recognized, rendering them a timeless offered form of public service. Users of a public library should have easy access to catalogs and full text of printed and electronic versions of books, magazines, and periodicals, as well as to multimedia databases. Every day, most public libraries are in service for several hours, thus computer-based library service applications provide a valuable service supplement. In this study, a robotic agent which guides users in libraries is proposed. The robotic agent is equipped with sound acquisition and reproduction chains and is capable of understanding some specific commands and guiding the users. The agent is currently able to understand commands and respond in English. Therefore, it may be useful for public libraries visited or remotely used by foreign, English speaking, users. Future work consists of the implementation of language packages for Turkish and the evaluation of field tests that will be held at the library and documentation center of Trakya University, Edirne, Turkey.
Balkan Libraries Union & Trakya University
2013-10-15
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/21194/1/BLUJ_v1_n1_paper1.pdf
Potirakis, Stelios M. and Ganchev, Todor and Tuna, Gürkan and Tatlas, Nicolas-Alexander and Zogo, Recep Design Considerations of an Interactive Robotic Agent for Public Libraries. Journal of Balkan Libraries Union, 2013, vol. 1, n. 1, pp. 1-6. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:22409
2014-10-02T12:30:01Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D452E:4542
7375626A656374733D462E:4642
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/22409/
Marketing of the Library-Information Services
Yankova, Ivanka Vasileva
EB. Printing, electronic publishing, broadcasting.
FB. Marketing.
Today consumer of library services is in the center of the Library Marketing. The study examines the nature of the library services and the challenges that different aspects and elements meet nowadays – information intermediation, protection of intellectual property and personal data, depending on market conditions and rules of the game. The mission of the library is now highly modified and dynamic, because it combines the need for a high public reputation with the requirement to mobilize the creative talent and motivation of all employees. The library concept combines the mission, the conceptual idea, objectives, priorities, tasks, pathways, mechanisms and responsibilities for public long term.
Balkan Libraries Union & Trakya University
2013-11-15
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/22409/1/BLUJ_v1_n1_paper2.pdf
Yankova, Ivanka Vasileva Marketing of the Library-Information Services. Journal of Balkan Libraries Union, 2013, vol. 1, n. 1, pp. 7-13. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:22592
2014-10-02T12:30:26Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:4444
7375626A656374733D472E:4748
7375626A656374733D482E:4850
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/22592/
Свободен достъп до научни електронни публикации в Нов български университет
Тодорова, Радостина
DD. Academic libraries.
GH. Education.
HP. e-resources.
This article has been retrospective of the scientific development of an electronic archive of the Nеw Bulgarian University.The article indicates the benefits for professors and graduate students who deposit in the archive.It is reflected the international week of open access to scientific publications.
Нов български университет
2010
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
bg
http://eprints.rclis.org/22592/1/2010_12_todorova%2C%20radostina.pdf
Тодорова, Радостина Свободен достъп до научни електронни публикации в Нов български университет. Библиосфера = Bibliosphere, 2010, n. 12. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:22632
2014-10-02T12:30:29Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D412E:4141
7375626A656374733D442E:4444
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/22632/
Библиoтeчнo-инфopмaциoннo oбcлyжвaнe нa xopa c нapyшeнo зpeниe в библиoтeĸaтa нa Hoв бългapcĸи yнивepcитeт
Тодорова, Радостина
Русева, Ваня
AA. Library and information science as a field.
DD. Academic libraries.
While library and information assistance to disabled people at some Bulgarian institutions of higher education is well established, it still remains a challenge. The authors present the experience of the New Bulgarian University library; the achievements and services offered. An increasing collection of digital documents at the university aims an increasing access to information by disabled people.
Нов български университет
2007
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
bg
http://eprints.rclis.org/22632/1/2007%20N9%283%29.pdf
Тодорова, Радостина and Русева, Ваня Библиoтeчнo-инфopмaциoннo oбcлyжвaнe нa xopa c нapyшeнo зpeниe в библиoтeĸaтa нa Hoв бългapcĸи yнивepcитeт. Библиосфера = Bibliosphere, 2007, n. 9. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:22691
2015-11-24T11:55:04Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D452E:4543
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/22691/
Юридическата литература на Здравко Славчев
The Juridical literature of Zdarvko Slavchev
Мартинова, Гергана
EC. Book selling.
Bibliosphere for the first time is presenting the very productive author of legal literature – Zdravko Slavkov. Separate titles are annotated, accompanied with light remarks from the author on topics, related to editing, how are the feelings of Bulgarians towards state and municipal tax administration, are they defrauded; should students visit more often libraries?
New bulgarian university
2011
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/22691/1/3.%20predstaviane_zdravko%20slavchev.pdf
Мартинова, Гергана Юридическата литература на Здравко Славчев The Juridical literature of Zdarvko Slavchev. Bibliosphere, 2011, vol. 2011, n. 14. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:22728
2014-10-02T12:30:42Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D412E:4141
7375626A656374733D432E:4344
7375626A656374733D442E:4444
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/22728/
Бюpo "Инфopмaция зa библиoтeĸaтa" – нoвa инициaтивa в пoлзa нa пoтpeбитeлитe
Тодорова, Радостина
AA. Library and information science as a field.
CD. User training, promotion, activities, education.
DD. Academic libraries.
New servicing facility unit opened at the Library of NBU. The new Information Desk would deal with general inquires on library collections and services, locations, rules, access, building search competence in working with traditional and electronic catalogs and databases, etc., and support visitors with information materials.
Нов български университет
2003
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
bg
http://eprints.rclis.org/22728/1/2003%20N4%282%29.pdf
Тодорова, Радостина Бюpo "Инфopмaция зa библиoтeĸaтa" – нoвa инициaтивa в пoлзa нa пoтpeбитeлитe. Библиосфера = Bibliosphere, 2003, n. 4. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:22729
2014-10-02T12:30:42Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:4444
7375626A656374733D482E:484C
7375626A656374733D492E:4945
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/22729/
Πълнoтeĸcтoвитe oнлaйн бaзи oт дaнни в cтpyĸтypaтa нa aвтoмaтизиpaнитe инфopмaциoнни ycлyги нa yнивepcитeтcĸaтa библиoтeĸa
Тодорова, Радостина
Върбанова-Денчева, Кристина
DD. Academic libraries.
HL. Databases and database Networking.
IE. Data and metadata structures.
The design of institutional full-text databases would change esentially the accessibility and visibility of library holdings. The article stresses on exaplmles of good practices in digitizing theses and dissertations in universities around the world. A short overview of the Digital Library of New Bulgarian Universities and its modules "Archives", "Serials" and "Theses and Dissertations" is presented.
Нов български университет
2002
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
bg
http://eprints.rclis.org/22729/1/2002%20N2%281%29%20.pdf
Тодорова, Радостина and Върбанова-Денчева, Кристина Πълнoтeĸcтoвитe oнлaйн бaзи oт дaнни в cтpyĸтypaтa нa aвтoмaтизиpaнитe инфopмaциoнни ycлyги нa yнивepcитeтcĸaтa библиoтeĸa. Библиосфера = Bibliosphere, 2002, n. 2. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:22793
2014-10-02T12:30:49Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:4444
7375626A656374733D4C2E:4C4E
7375626A656374733D4C2E:4C51
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/22793/
Автоматизирано събиране и обработка на статистическа информация за библиотечно обслужване в библиотеката на НБУ
Байрактар, Алие
DD. Academic libraries.
LN. Data base management systems.
LQ. Library automation systems.
This Article refers to statistical data gathering automation of librarian services in The library of New Bulgarian University. There are two information systems which proccess the statistical information about users and loans. The first one is EOS WEB and it refers to statistical data about loans. The second one is Libra which is based on RFID technology and manages the library access for the users. At the same time Libra system gives full statistical data about the readers.
Български информационен консорциум
2009
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/22793/1/alie.%20bayraktar.pdf
Байрактар, Алие Автоматизирано събиране и обработка на статистическа информация за библиотечно обслужване в библиотеката на НБУ. Годишник на Български информационен консорциум, 2009. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:23041
2014-10-02T12:31:27Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4243
7375626A656374733D462E:4641
7375626A656374733D462E:4642
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/23041/
Българският информационен консорциум осигурява възможности
Терзиева, Надя
BC. Information in society.
FA. Co-operation.
FB. Marketing.
The article has considered the first librarian coalition founding in Bulgaria. It is presented the international foundation “Electronic Information for Libraries” (eIFL.net – www.eifl.net) and its role for the Bulgarian libraries cooperation establishment. The author has shared main facts of the Bulgarian Information Consortium (BIC- www.bic.bg) founders, mission and goals. The BIC’s activities have been described through four main programs: Public Relations and Fundraising, Electronic Resources and Training, WEB Site and Cooperative Subscription. The BIC’s achievements have been summarized.
Национална библиотека "Св. св. Кирил и Методий"
2007
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
bg
http://eprints.rclis.org/23041/1/BIK%20osiguriava%20vazmojnosti.pdf
Терзиева, Надя Българският информационен консорциум осигурява възможности. Библиотека, 2007, vol. XIV, n. 2, pp. 32-37. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:23049
2014-10-02T12:31:28Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:4444
7375626A656374733D462E
7375626A656374733D462E:4645
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/23049/
Academic Libraries and Knowledge Transactions = Академичните библиотеки и транзакциите на знание
Терзиева, Надя
DD. Academic libraries.
F. Management.
FE. Personnel management.
Management of an Academic Library is a real challenge in a time when libraries play many different roles - as a storage center and transmitter of knowledge, knowledge broker and agent in a civil society establishment, and a driving force in the process of information technologies development. Here we emphasize its position as an intermediary between knowledge sellers (producers) and buyers (users) in their knowledge transactions. Our analysis is based on the achievements of the Transaction Costs Economics Theories that differs much from the traditional economics. It helps us to understand better the nature and characteristics (critical dimensions) of the library’s activities and to propose efficient modes for undertaking them.
University of Sofia
2004
Conference paper
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/23049/1/akademichnite%20biblioteki%20i%20tranzakciite%20na%20znanie.pdf
Терзиева, Надя Academic Libraries and Knowledge Transactions = Академичните библиотеки и транзакциите на знание., 2004 . In Sofia 2002 Conference, Sofia (Bulgaria), 14-16 November 2002. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:23093
2014-10-02T12:31:32Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D462E:4642
7375626A656374733D472E:4745
7375626A656374733D472E:4747
7375626A656374733D472E:4748
7375626A656374733D472E:4749
74797065733D70726F63656564696E6773
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/23093/
Продължаващо обучение за библиотечно развитие = Continuing Education for Library Development
Терзиева, Надя
FB. Marketing.
GE. Staff.
GG. Curricula aspects.
GH. Education.
GI. Training.
The continuing library education could be organized in different forms. One good alternative is the international collaboration as a direct way for introduction with
new approaches in the library field.
The present article has described the New Bulgarian University Library’s project “Modernization and organizational development of the university library” funded by the TEMPUS Program of the European Union.
Народна библиотека "Иван Вазов" - Пловдив
Терзиева, Надя
2002
Conference proceedings
PeerReviewed
text
bg
http://eprints.rclis.org/23093/1/prodaljavashto%20obuchenie%20za%20bibliotechnoto%20razvitie.pdf
Терзиева, Надя Продължаващо обучение за библиотечно развитие = Continuing Education for Library Development., 2002 [Conference proceedings]
oai:eprints.rclis.org:23094
2014-10-14T08:23:36Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:4444
7375626A656374733D492E:4941
7375626A656374733D4A2E:4A4B
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/23094/
Комплектуване в съвременната университетска библиотека. Тенденции и перспективи = Collections Development of the Modern University Library. New Trends and Perspectives
Терзиева, Надя
DD. Academic libraries.
IA. Cataloging, bibliographic control.
JK. Interlibrary loans.
The article has presented the acquisition process problems in the university library. It is considered the main important points for the future development of the library collections. The university libraries cooperation has been mentioned as
a practical approach for the acquisition problems decision making.
Терзиева, Надя
1999
Conference paper
PeerReviewed
text
bg
http://eprints.rclis.org/23094/1/komplektuvane%20v%20savremennata%20universitetska%20biblioketa.pdf
Терзиева, Надя Комплектуване в съвременната университетска библиотека. Тенденции и перспективи = Collections Development of the Modern University Library. New Trends and Perspectives., 1999 . In Библиотеките през новото хилядолетие - свободен и равен достъп до информация, София, 1-3 юни 1999 г.. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:23128
2014-10-02T12:31:36Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E
7375626A656374733D472E:4747
7375626A656374733D472E:4748
74797065733D626F6F6B63686170746572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/23128/
Report on EU practice in librarianship and requirements of Bulgarian educational legislation
Terzieva, Nadya
D. Libraries as physical collections.
GG. Curricula aspects.
GH. Education.
It is the official opening speech of the TEMPUS project kick-off workshop. The author as a project coordinator presented the project goals and participants from Portugal, Spain, The Nederland and United Kingdom. It has been presented the four Bulgarian academic participants – libraries of the Sofia University, the University of National and World Economy, the Technical University and the New Bulgarian University. Two nonacademic organizations have been mentioned as project participants: the Martinus Hijoff International – world leader in the new information technologies application and the Union of Librarians and Information Services Officers in Bulgaria.
New Bulgarian University
2002
Book chapter
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/23128/1/report%20on%20eu%20practice%20in%20librarianship.pdf
Terzieva, Nadya . Report on EU practice in librarianship and requirements of Bulgarian educational legislation., 2002 In: UNSPECIFIED, (ed.) Modernization and Organitional Development of University Library : Collected materials. New Bulgarian University, pp. 46-48. [Book chapter]
oai:eprints.rclis.org:23129
2014-10-02T12:31:36Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:4444
7375626A656374733D472E:4744
7375626A656374733D4B2E:4B41
74797065733D626F6F6B63686170746572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/23129/
Modernization and development of the library of New Bulgarian University
Terzieva, Nadya
DD. Academic libraries.
GD. Organizations.
KA. Resources centers.
It is presented the TEMPUS project results of the New Bulgarian University Library as follows: organizational structure changes, new position –subject librarian and new services offering.
New Bulgarian University
2002
Book chapter
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/23129/1/modernization%20and%20development%20of%20the%20library.pdf
Terzieva, Nadya . Modernization and development of the library of New Bulgarian University., 2002 In: UNSPECIFIED, (ed.) Modernization and Oganitional Development of University Library : Collected materials. New Bulgarian University, pp. 59-61. [Book chapter]
oai:eprints.rclis.org:23130
2014-10-02T12:31:36Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:4444
7375626A656374733D462E:4641
7375626A656374733D472E
7375626A656374733D472E:4748
74797065733D626F6F6B63686170746572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/23130/
Continuing education and library development
Terzieva, Nadya
DD. Academic libraries.
FA. Co-operation.
G. Industry, profession and education.
GH. Education.
The article has described the results achieved through the project realization “Modernization and Organizational Development of University Library” supported by the European Commission TEMPUS Program.
New Bulgarian University
2002
Book chapter
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/23130/1/continuing%20education%20and%20library%20development.pdf
Terzieva, Nadya . Continuing education and library development., 2002 In: UNSPECIFIED, (ed.) Modernization and Organitional Development of University Library : Collected materials. New Bulgarian University, pp. 82-85. [Book chapter]
oai:eprints.rclis.org:23251
2014-10-02T12:31:48Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:4444
7375626A656374733D4B2E:4B41
7375626A656374733D4B2E:4B42
7375626A656374733D4C2E:4C44
7375626A656374733D4C2E:4C47
74797065733D626F6F6B63686170746572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/23251/
The Library of New Bulgarian University
Terzieva, Nadya
Milusheva, Dessislava
Petkova, Evgenia
DD. Academic libraries.
KA. Resources centers.
KB. Library, archive and museum buildings.
LD. Computers.
LG. Photocopiers.
The report has presented the New Bulgarian University Library (NBU) in brief. The authors described the NBU library foundation and background, organizational structure, acquisition methods, libraries collections and statistical data 1994-2001. The NBU Library SWOT analysis has been mentioned as a conclusion.
New Bulgarian University
2002
Book chapter
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/23251/1/the%20library%20of%20nbu.pdf
Terzieva, Nadya and Milusheva, Dessislava and Petkova, Evgenia . The Library of New Bulgarian University., 2002 In: UNSPECIFIED, (ed.) Modernization and Organitional Development of University Library : Collected materials. New Bulgarian University, pp. 39-43. [Book chapter]
oai:eprints.rclis.org:23252
2014-10-02T12:31:48Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E
7375626A656374733D442E
7375626A656374733D462E:4641
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/23252/
Electronic Publications and Library Cooperation: Bulgarian Experience
Terzieva, Nadya
Todorova, Radostina
B. Information use and sociology of information
D. Libraries as physical collections.
FA. Co-operation.
The article considers the library cooperation problem and some aspects of the relationships ‘library coalition - library - end users’. The authors describe the successful model of the first library coalition in Bulgaria - the Bulgarian Information Consortium. Problems of creation, management practice, activities and achievements are presented and discussed. The role of electronic resources is viewed and analyzed from the perspective of library collaboration. The usage of these resources is shown as a powerful driving factor for the development and cooperation of libraries. It allows them to overcome behavioural, organizational, and economic problems and to start their real modernization. The cooperation of libraries in Bulgaria begins with shared electronic publications and continues mainly on this basis. We believe that this is the right direction for the Bulgarian librarian society and we intend to follow its course.
FOI-Commerce
2006
Conference paper
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/23252/1/elektronic%20publications%20and%20library%20cooperation.pdf
Terzieva, Nadya and Todorova, Radostina Electronic Publications and Library Cooperation: Bulgarian Experience., 2006 . In Digital Spectrum : Integrating Techology and Culture. 10th International Conference on Electronic Publishing, Bansko, 14-16 june, 2006. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:23256
2014-10-02T12:31:48Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4243
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/23256/
Начинанията за коопериране между българските библиотеки и
eIFL.net = Bulgarian Libraries Cooperative Initiatives and eIFL.net
Терзиева, Надя
BC. Information in society.
The information revolution and ever-rising cost of journals have dramatically increased libraries reliance on consortia. One of the main roles these consortia have played is to make deals for databases, journals and other information at better prices. The present paper gives a short overview of Bulgarian experience of libraries cooperation in the frame of eIFL project (Electronic Information for Libraries). The eIFL.net foundation role is considered for libraries consortia establishment in transition and developing countries. The Bulgarian Information Consortium activities are described in the light of experience of advanced countries.
"St. Kliment Ohridski" University of Sofia
2005
Conference paper
PeerReviewed
text
bg
http://eprints.rclis.org/23256/1/nachinaniya%20za%20kooperirane%20mezdu.pdf
Терзиева, Надя Начинанията за коопериране между българските библиотеки и eIFL.net = Bulgarian Libraries Cooperative Initiatives and eIFL.net., 2005 . In Libraries, Globalisation and Cooperation. International conference, Sofia, 3-5 November 2004. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:23688
2014-10-14T08:22:48Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:4444
7375626A656374733D472E:4744
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/23688/
Научната комуникация и матричната организационна структура на академичната библиотека = Scholarly Communication and the Academic Library Matrix Organization Structure
Терзиева, Надя
DD. Academic libraries.
GD. Organizations.
The present article has aimed to introduce the possibilities for scholarly communication improvement through matrix organizational structure of the New Bulgarian University Library.
Университетско издателство "Св. св. Кирил и Методий" - Велико Търново
Терзиева, Надя
2004
Conference paper
PeerReviewed
text
bg
http://eprints.rclis.org/23688/1/Nauchnata%20komunikatzija%20i%20matrichnata%20organizatzionna%20struktura%20na%20akademichnata%20biblioteka.pdf
Терзиева, Надя Научната комуникация и матричната организационна структура на академичната библиотека = Scholarly Communication and the Academic Library Matrix Organization Structure., 2004 . In Национална научна конференция, посветена на 60 годишнината на доц. д-р Стефан Коларов, Велико Търново, 20-21 ноември 2003. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:23713
2014-10-14T08:21:53Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:4444
7375626A656374733D482E:4850
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/23713/
Привилегията да си читател в библиотеката на Нов български университет = The Privilege to Be the New Bulgarian University Library’s User
Терзиева, Надя
DD. Academic libraries.
HP. e-resources.
The report has presented the traditional and electronic services in the New Bulgarian University (NBU) Library and how they have met the user’s information needs. The traditional services have been referred to the physical visits at the NBU Library complex and the electronic services are related to remote access of the resources.
Българска библиотечно-информационна асоциация
Терзиева, Надя
Милушева, Десислава
2010
Conference paper
PeerReviewed
text
bg
http://eprints.rclis.org/23713/1/privilegiyata%20da%20si%20chitatel%20v%20bibliotekata.pdf
Терзиева, Надя Привилегията да си читател в библиотеката на Нов български университет = The Privilege to Be the New Bulgarian University Library’s User., 2010 . In Съвременната библиотека - център за информация и знание, София, 9-10 юни 2010 г.. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:23716
2014-10-14T08:15:05Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:4444
7375626A656374733D462E
7375626A656374733D462E:4645
7375626A656374733D482E:484B
7375626A656374733D482E:484F
7375626A656374733D482E:4850
7375626A656374733D4A2E:4A48
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/23716/
Проектен мениджмънт в библиотеката на Нов български университет = New Bulgarian University Library Project Management
Терзиева, Надя
DD. Academic libraries.
F. Management.
FE. Personnel management.
HK. Online hosts.
HO. e-books.
HP. e-resources.
JH. Digital preservation.
The present report has considered the organizational structure models of the academic libraries. Special attention has been paid to the functional and matrix structure of the New Bulgarian University Library and its project management achievements.
Българска библиотечно-информационна асоциация
Терзиева, Надя
2014
Conference paper
PeerReviewed
text
bg
http://eprints.rclis.org/23716/2/Proekten%20menijmynt%20v%20bibliotekata%20na%20Nov%20bylgarski%20universitet.pdf
Терзиева, Надя Проектен мениджмънт в библиотеката на Нов български университет = New Bulgarian University Library Project Management., 2014 . In Ефективността на библиотеките и подготовката на библиотечни кадри - залог за тяхното бъдеще, София, 6-7 юни 2013. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:23749
2014-10-02T12:32:48Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E
7375626A656374733D422E:4241
7375626A656374733D422E:4243
7375626A656374733D422E:4249
7375626A656374733D492E
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/23749/
Oт библиотечните стелажи до библиотека в джоба. Ще имаме ли читатели? = From library stacks to library-in-a-pocket: will users be around?
Чой, Фат Чеонг
Терзиева, Надя
B. Information use and sociology of information
BA. Use and impact of information.
BC. Information in society.
BI. User interfaces, usability.
I. Information treatment for information services
The article reviews changes in information environment with direct impact to libraries. Stress falls on diverse options to raise popularity of library services. Crucial facets, e.g. comfort, consideration, adequate response and persistence are accentuated. The author is President of the Library Association of Singapore (LAS), from 1997 to 2005. Currently, he is a member of the International Association of Technological and Scientific Universities Libraries. Article has been translated in Bulgarian by Nadya Terzieva.
Нов български университет
2012
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
bg
http://eprints.rclis.org/23749/1/2012%20N16_NT.pdf
Чой, Фат Чеонг and Терзиева, Надя Oт библиотечните стелажи до библиотека в джоба. Ще имаме ли читатели? = From library stacks to library-in-a-pocket: will users be around? Библиосфера = Bibliosphere, 2012, n. 16. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:23750
2014-10-02T12:32:48Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4243
7375626A656374733D422E:4247
7375626A656374733D442E
7375626A656374733D482E:484C
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/23750/
Проектът EIFL – резултати и перспективи = EIFL project-results and perspectives
Терзиева, Надя
BC. Information in society.
BG. Information dissemination and diffusion.
D. Libraries as physical collections.
HL. Databases and database Networking.
The article reviews the eIFL net venture, an independent
consortium, designing effective programs and services for access to knowledge through resource sharing among libraries. The eIFL start in Bulgaria is described with special focus on achievements of implementing the project in Bulgaria and future trends.
Нов български университет
2002
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
bg
http://eprints.rclis.org/23750/1/2002%20N3_NT.pdf
Терзиева, Надя Проектът EIFL – резултати и перспективи = EIFL project-results and perspectives. Библиосфера = Bibliosphere, 2002, n. 3. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:23902
2014-10-07T14:08:26Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D472E:4748
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/23902/
Въвеждане на курсове по електронно правителство в обучението на библиотечно-информационните специалисти = Integrating E-Government Courses into LIS Education
Лозанова-Белчева, Елица
GH. Education.
During the past twenty years the „global phenomenon e-government“ and public e-services offered a new way of interaction with government and public administration. The public library became an access point to e-government and e-services. In addition, the role of the libraries and librarians in e-government is most important – they are „bridge“, intermediaries between e-government services and citizens. This is why today’s library and information specialists should have enough competences and professional skills in order to achieve customers’ needs. There are different forms of education in the field of e-government – on Bachelor and Master Degree at the University and qualifica-tion courses (lifelong learning). The article discus integration of E-government courses into LIS programs as the right way for preparing future information specialists in Bulgaria.
Sofia University
2013
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
bg
cc_by_nc_nd
http://eprints.rclis.org/23902/1/Godishnik2013_E_Lozanova.pdf
Лозанова-Белчева, Елица Въвеждане на курсове по електронно правителство в обучението на библиотечно-информационните специалисти = Integrating E-Government Courses into LIS Education. Годишник на Софийски университет "Св. Климент Охридски", Философски факултет, Книга Библиотечно-информационни науки /Livre des Sciences de l’information et des bibliothèques, 2013, vol. 5. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:24090
2015-01-05T15:14:00Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/24090/
Libraries and inter-generational communication good practices and their educational results
Petrova - Vasileva, Rositsa
D. Libraries as physical collections.
The process of changes today, on the border between traditional and digital culture, is a clear
sign for a change of the communication characteristics and habits of man. As a result of the
expansion of new information technologies people who have different communication skills are
born and brought up, and rapid technological changes create communication gap between
generations living together in a common period of time. Availability and / or lack of
information literacy nowadays have become an increasingly important factor in the integration
of the human person in society. And here lies the new role of library, by improving computer
literacy and level of handling information technology of older users to overcome differences,
improve communication, to bridge the gap between generations. The article presents also good
practices to improve IT skills of older users of "Sava Dobroplodni" Regional Library - Sliven as
an example of the realization of intergenerational practices for bringing people together.
Balkan Libraries Union
2014-05-31
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/24090/1/5000034065-5000048782-1-PB.pdf
Petrova - Vasileva, Rositsa Libraries and inter-generational communication good practices and their educational results. Journal of Balkan Libraries Union, 2014, vol. 2, n. 1, pp. 45-47. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:24133
2014-11-17T10:30:58Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:4444
7375626A656374733D482E
7375626A656374733D492E:4941
7375626A656374733D4A2E
7375626A656374733D4A2E:4A44
7375626A656374733D4B2E:4B42
7375626A656374733D4B2E:4B45
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/24133/
Предизвикателството да пътуваш, да се обучаваш и да се сблъскаш с различното : Фрагменти от Лиеж = The Challenge to travel, study and confront the different : Fragments from Liege
Милушева, Десислава
DD. Academic libraries.
H. Information sources, supports, channels.
IA. Cataloging, bibliographic control.
J. Technical services in libraries, archives, museum.
JD. Stock taking.
KB. Library, archive and museum buildings.
KE. Architecture.
Only a real master has the capacity to make you “sense” the places, he/she has visited and obtain his/her experience. It is incredibly difficult to write on serious matters in an amusing and informational manner. If you read the current article you would learn more about the University of Liege, about the labyrinth of libraries, the organization of their workload, the archives, collections, services, catalogues and you would also “smell” Belgium.
Нов български университет
2011
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
bg
http://eprints.rclis.org/24133/1/2011_15_Predizvikatelstvoto_da_putuvash.pdf
Милушева, Десислава Предизвикателството да пътуваш, да се обучаваш и да се сблъскаш с различното : Фрагменти от Лиеж = The Challenge to travel, study and confront the different : Fragments from Liege. Библиосфера = Bibliosphere, 2011, n. 15. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:24138
2014-11-17T10:32:02Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:4444
7375626A656374733D472E:4749
7375626A656374733D482E:484C
7375626A656374733D482E:4850
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/24138/
Е-обучение и ролята на академичните библиотеки = e-Larning and the Place of the Academic Libraries
Милушева, Десислава
Мартинова, Гергана
DD. Academic libraries.
GI. Training.
HL. Databases and database Networking.
HP. e-resources.
The Library is playing a crucial role in e-learning thus taking its place as a power in higher education. To answer the requirements of the new learning environment the academic library needs to optimizie its traditional services by re-organization and re-design. The article reviews the reasons leading to different decisions in order to be competible to the new virtual education standards.
Нов български университет
2005
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
bg
http://eprints.rclis.org/24138/1/2005%20N6%282%29.pdf
Милушева, Десислава and Мартинова, Гергана Е-обучение и ролята на академичните библиотеки = e-Larning and the Place of the Academic Libraries. Библиосфера = Bibliosphere, 2005, n. 6. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:24493
2015-07-09T13:02:18Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D492E:494B
7375626A656374733D4A2E:4A41
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/24493/
Improvement of Library Services = Подобряване на библиотечните услуги
Milusheva, Dessislava
IK. Design, development, implementation and maintenance
JA. Acquisitions.
The Library of the New Bulgarian University (NBU) looks forward to improve the quality of its services, in order to meet the high customers' expectations. The challenge of the dynamically diverse development of the new information and communication technologies would lead the libraries at entirely different stage of managing the library matters. The modern university library is forced to serve the educational process - improving and providing a variety of new services.
The accent in now-a-days information and reference work is pointed towards adopting new self-service based methods in the library servicing. The users would approach the library primarily off-campus, saving time and obtaining the quality of the use of different technological and reference support.
Нов български университет
2002
Conference paper
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/24493/1/improvement%20of%20library%20services.pdf
Milusheva, Dessislava Improvement of Library Services = Подобряване на библиотечните услуги., 2002 . In Modernization and Organization Development of University Library. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:24548
2015-07-09T13:03:56Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:4444
7375626A656374733D4B2E:4B41
7375626A656374733D4B2E:4B42
7375626A656374733D4C2E:4C44
7375626A656374733D4C2E:4C47
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/24548/
The Library of New Bulgarian University
Milusheva, Dessislava
Terzieva, Nadya
Petkova, Evgeniya
DD. Academic libraries.
KA. Resources centers.
KB. Library, archive and museum buildings.
LD. Computers.
LG. Photocopiers.
The report has presented the New Bulgarian University Library (NBU) in brief. The authors described the NBU library foundation and background, organizational structure, acquisition methods, libraries collections and statistical data 1994-2001. The NBU Library SWOT analysis has been mentioned as a conclusion.
New Bulgarian University
2002
Conference paper
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/24548/1/the%20library%20of%20nbu.pdf
Milusheva, Dessislava and Terzieva, Nadya and Petkova, Evgeniya The Library of New Bulgarian University., 2002 . In Modernization and Organizational Development of University Library. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:24550
2015-07-09T13:04:15Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E
7375626A656374733D442E
7375626A656374733D462E:4641
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/24550/
Electronic Publications and Library Cooperation: Bulgarian Experience
Todorova, Radostina
Terzieva, Nadya
B. Information use and sociology of information
D. Libraries as physical collections.
FA. Co-operation.
The article considers the library cooperation problem and some aspects of the relationships ‘library coalition - library - end users’. The authors describe the successful model of the first library coalition in Bulgaria - the Bulgarian Information Consortium. Problems of creation, management practice, activities and achievements are presented and discussed. The role of electronic resources is viewed and analyzed from the perspective of library collaboration. The usage of these resources is shown as a powerful driving factor for the development and cooperation of libraries. It allows them to overcome behavioural, organizational, and economic problems and to start their real modernization. The cooperation of libraries in Bulgaria begins with shared electronic publications and continues mainly on this basis. We believe that this is the right direction for the Bulgarian librarian society and we intend to follow its course.
FOI-Commerce
2006
Conference paper
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/24550/1/Electronic%20Publications%20and%20Library%20Cooperation%20Bulgarian%20Experience.pdf
Todorova, Radostina and Terzieva, Nadya Electronic Publications and Library Cooperation: Bulgarian Experience., 2006 . In Digital Spectrum : Integrating Techology and Culture. 10th International Conference on Electronic Publishing, Bansko, 14-16 june. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:24553
2015-07-09T13:04:24Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4243
7375626A656374733D462E:4641
7375626A656374733D462E:4642
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/24553/
Български информационен консорциум – 10 години успяваме заедно = Bulgarian Information Consortium – 10 years of success together
Терзиева, Надя
BC. Information in society.
FA. Co-operation.
FB. Marketing.
The first librarian union in Bulgaria for electronic resources cost sharing had been founded at the end of 2002 year. The project, financed by the Open Society Institute, Budapest, Hungary, is an initiative of the New Bulgarian University Library supported by the libraries of The Technical University Sofia, American University in Bulgaria, Blagoevgrad and the Academy of Economics “D. Tzenov”, Svishtov. The new established union – Bulgarian Information Consortium (BIC – www.bic.bg) has a legal status of a nonprofit association. The mission of the Bulgarian Information Consortium is to provide the best information resources at the best possible price to the Bulgarian users, applying high professional selection criteria and offering the best services. The association is a national consortium with financial independence. According to the BIC’s statute the membership is on a voluntary base. The main consortia activities are scientific electronic resources and services promotion and libraries technologies implementation encouraging. BIC has maintained traditional and electronic publications covering the association’s initiatives. The Bulgarian Information Consortium achievements are based on the modern management results oriented style that relies on the member’s participation, coordination and support.
Български информационен консорциум
2013
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/24553/1/nadia%20terzieva_BIK_4_Godishnik%202013.pdf
Терзиева, Надя Български информационен консорциум – 10 години успяваме заедно = Bulgarian Information Consortium – 10 years of success together. Годишник на Български информационен консорциум, 2013, pp. 27-30. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:24554
2015-07-09T13:04:46Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4247
7375626A656374733D422E:4249
7375626A656374733D4C2E:4C51
7375626A656374733D4C2E:4C53
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/24554/
Инфоновини от инфорум: Впечатления от “InfoForum 2007” 13th annual conference on professional information resources =
Infonews from InfoForum: Impressions from “InfoForum 2007 13th annual conference on professional Information resources”
Тодорова, Радостина
BG. Information dissemination and diffusion.
BI. User interfaces, usability.
LQ. Library automation systems.
LS. Search engines.
Usually librarians, when choosing a digital product, focus their efforts on the content aspect of electronic resources. The below presentation is aimed to catch the attention of colleagues on some new sources for searching, retrieving and structuring of information. Some issues as on how to optimize the informativeness of the online catalogue of your library and powering its database qualities are marked.
Български информационен консорциум
2007
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/24554/1/radostina%20tododrova_BIK_Godishnik%202007.pdf
Тодорова, Радостина Инфоновини от инфорум: Впечатления от “InfoForum 2007” 13th annual conference on professional information resources = Infonews from InfoForum: Impressions from “InfoForum 2007 13th annual conference on professional Information resources”. Годишник на Български информационен консорциум, 2007, pp. 162-168. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:24556
2015-07-09T13:04:58Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4247
7375626A656374733D482E:484D
7375626A656374733D482E:4852
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/24556/
Разпространение на информация с технологиите на web 2.0 = Web 2.0 technologies - dissemination of the information
Тодорова, Радостина
Мартинова, Гергана
BG. Information dissemination and diffusion.
HM. OPACs.
HR. Portals.
It is an imposing of new methods for communication and sharing, because of the dramatical changes which becomes with the dissemination of WEB 2.0 technologies. The libraries are striving to correspond to the increasingly user’s need as the business is trying to move with the rapidly changed market. The accent of the article is on applicability of the free access WEB 2.0 applications like RSS, Blog, Wiki and etc. in The Library of New Bulgarian University. The main purpose is to accelerate the communication inside and outside of the library.
Български информационен консорциум
2008
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/24556/1/radostina%20todorova%2C%20gergana%20martinova_BIK_Godishnik%202008.pdf
Тодорова, Радостина and Мартинова, Гергана Разпространение на информация с технологиите на web 2.0 = Web 2.0 technologies - dissemination of the information. Годишник на Български информационен консорциум, 2008, pp. 93-97. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:24558
2015-07-09T13:05:08Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4242
7375626A656374733D4C2E:4C4E
7375626A656374733D4C2E:4C51
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/24558/
Управление и защита на лични и биометрични данни на читателите = Management and protection of personal and biometrical data of users
Тодорова, Радостина
Русева, Ваня
BB. Bibliometric methods
LN. Data base management systems.
LQ. Library automation systems.
The paper gives an overview of the Bulgarian regulation related to the protection of the personal data and electronic signing of the documents in different organizations. The existing process for registration of patrons and issuing of library cards were thoroughly examined. We analyzed the issues and present the NBU’s decision to introduce digital publishing, signing, management and storage of different types of data. The longstanding cooperation between the library of New Bulgarian University and “Bulsist-BG” Ltd gives a prerequisite for the successful implementation of our project for the first time in a Bulgarian library.
Български информационен консорциум
2013
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/24558/1/radostina%20todorova%2C%20vania%20ruseva_BIK_Godishnik%202013.pdf
Тодорова, Радостина and Русева, Ваня Управление и защита на лични и биометрични данни на читателите = Management and protection of personal and biometrical data of users. Годишник на Български информационен консорциум, 2013, pp. 91-95. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:24561
2015-03-13T01:22:33Z
7374617475733D756E707562
7375626A656374733D422E
7375626A656374733D422E:4242
7375626A656374733D422E:4246
7375626A656374733D422E:4247
7375626A656374733D482E:4841
7375626A656374733D482E:484E
74797065733D70726573656E746174696F6E
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
636F756E74726965733D4E4341:4D582D
http://eprints.rclis.org/24561/
Fundamentación teórica de la enseñanza de la Danza Deportiva, basada en la fusión del Método Vaganova y la técnica del género Danza de Carácter. Un estudio bibliométrico y cualitativo. (Theoretic Foundation of the Teaching of DanceSport based in the Fusion of Vaganova Method and the Technique of Character Dance. A Bibliometric and Qualitative Study). (Теоретични фундаменти при изучаването на Спортни танци, базиращи се на комбинирането между Методът на преподаване на Ваганова и Техниката за Учебно – тренировъчна работа на Характерния Танц. Едно библиометрично и квалитативно изследване). (Теоретические фундаменты при изучении Спортивных танцев, основаные на комбинации между Методикой преподавания Классического балета по Вагановой и Техникой учебно-тренировочной работы при Характерном танце. Библиометрическое и квалитативное исследование)
Kangalov, Mihail Borissov
B. Information use and sociology of information
BB. Bibliometric methods
BF. Information policy
BG. Information dissemination and diffusion.
HA. Periodicals, Newspapers.
HN. e-journals.
Presentation of the research proposal titled: Theoretic Foundation of the Teaching of DanceSport based in the Fusion of Vaganova Method and the Technique of Character Dance. A Bibliometric and Qualitative Study. Presented by the PhD research student Mihail Borissov Kangalov under the supervision by Dr. Zapopan Martin Muela-Meza as a prerequisite to enter the PhD Program of Sciences of Physical Culture at the School of Sport Organization, UANL (Mexico). In this research proposal it is sought the fussion of the Vaganova Method, as a theoretic foundation, with the Technique of training of Dance of Character as a practical medium to develop the bodies of DanceSport dancers to rise their tecnical and educational capacities. Through the bibliometric method it will be quantified and analyzed the works of authors through the period of 1994-2014, by using 3 pay-per-access indexes: a) Arts and Humanities Citation Index of Thomson Reuters (JCR); b) Scopus by Elsevier; c) Google Scholar Index. In addition 4 open access indexes: Start.Bg (Bulgary), DOAJ (Sweden), REDALYC (Mexico), and Scielo (Brazil). The 100 most productive authors will be selected as sample as follows: 25 in Bulgarian language; 25 Spanish; 25 English, and 25 in Russian. To this sample of 100 an in-dept interview will be applied by triangulating the questions and search strategies both in data generation and analysis, and both methods triangulated with the method of document analysis.
2015-02-03
Presentation
PeerReviewed
slideshow
es
cc_by_nc_nd
http://eprints.rclis.org/24561/1/Kangalov_M_2015_Anteproyecto_FOD_UANL.pdf
Kangalov, Mihail Borissov Fundamentación teórica de la enseñanza de la Danza Deportiva, basada en la fusión del Método Vaganova y la técnica del género Danza de Carácter. Un estudio bibliométrico y cualitativo. (Theoretic Foundation of the Teaching of DanceSport based in the Fusion of Vaganova Method and the Technique of Character Dance. A Bibliometric and Qualitative Study). (Теоретични фундаменти при изучаването на Спортни танци, базиращи се на комбинирането между Методът на преподаване на Ваганова и Техниката за Учебно – тренировъчна работа на Характерния Танц. Едно библиометрично и квалитативно изследване). (Теоретические фундаменты при изучении Спортивных танцев, основаные на комбинации между Методикой преподавания Классического балета по Вагановой и Техникой учебно-тренировочной работы при Характерном танце. Библиометрическое и квалитативное исследование)., 2015 . In PhD of Sciences of Physical Activity Examination Day, School of Sports Organization, UANL, San Nicolas de los Garza, Nuevo Leon, Mexico, February 3rd, 2015. (Unpublished) [Presentation]
oai:eprints.rclis.org:24603
2015-07-09T13:17:39Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4241
7375626A656374733D422E:4247
7375626A656374733D462E:4645
7375626A656374733D462E:4648
7375626A656374733D472E:4745
7375626A656374733D472E:4749
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/24603/
A comparative analysis on UNI MARC and MARC 21 implementation
Petkova, Evgeniya
BA. Use and impact of information.
BG. Information dissemination and diffusion.
FE. Personnel management.
FH. Reorganization.
GE. Staff.
GI. Training.
Modern library is a cultural phenomenon with redesigned services and workflow processes, orientated to answer the increasing end users' needs. Library staff is challenged to double the efforts and improve quality of qualification to stimulate the usage of library and information services. Many factors helped the library to transform from a place, where one is borrowing books to an access point for disseminating and retrieving information.
New Bulgarian University
2002
Conference paper
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/24603/1/A%20comparative%20analysis%20on%20UNI%20MARC%20and%20MARC%2021%20implementation.pdf
Petkova, Evgeniya A comparative analysis on UNI MARC and MARC 21 implementation., 2002 . In Modernization and Organizational Development of University Library. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:24837
2015-07-09T13:17:46Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4243
7375626A656374733D462E:4641
7375626A656374733D462E:4642
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/24837/
Български информационен консорциум – пет години заедно = Bulgarian Information Consortium – Five Year Anniversary
Терзиева, Надя
BC. Information in society.
FA. Co-operation.
FB. Marketing.
The author gives a detailed overview of the various activities carried by the Bulgarian Information Consortium (BIC) for a period of five years, with some metrics, sharing of good practices and outcomes. The achieved results from common subscription and e-resource sharing, as well as trainings, are analyzed to outline current needs and future trends before the Consortium. The discussion was laid open for suggestions and recommendations.
Български информационен консорциум
2007
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/24837/1/nadia%20terzieva_BIK_2_Godishnik2007.pdf
Терзиева, Надя Български информационен консорциум – пет години заедно = Bulgarian Information Consortium – Five Year Anniversary. Годишник на Български информационен консорциум, 2007, pp. 157-161. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:24838
2015-07-09T13:17:29Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4243
7375626A656374733D462E:4641
7375626A656374733D462E:4642
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/24838/
Български информационен консорциум – продължаваме заедно напред = Bulgarian Information Consortium - Go on Working Together
Терзиева, Надя
BC. Information in society.
FA. Co-operation.
FB. Marketing.
The report presented the BIC activities during 2008 year. It also indicated the eIFL.Net programs and initiatives of effect for Bulgaria. The forthcoming events and projects of the Bulgarian Information Consortium for 2009 year have been shared.
Български информационен консорциум
2008
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/24838/1/nadia%20terzieva_BIK_3_Godishnik%202008.pdf
Терзиева, Надя Български информационен консорциум – продължаваме заедно напред = Bulgarian Information Consortium - Go on Working Together. Годишник на Български информационен консорциум, 2008, pp. 161-164. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:24839
2015-07-09T13:03:17Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4243
7375626A656374733D462E:4641
7375626A656374733D462E:4642
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/24839/
Читалня “Проф. Иванка Апостолова”- достъп до знание в комфортна среда = The “Prof. Ivanka Apostolova” Reading Room - Access to Knowledge in a Cozy Environment
Терзиева, Надя
BC. Information in society.
FA. Co-operation.
FB. Marketing.
The recent presentation stresses upon the building of a new functional reading room in the New Bulgarian University Library. The current state of the library reading environment has been considered in the period 1998-2006. The analysis shows lack of enough and comfortable self-study space. The existence of noisy areas, shelving shortage and the constant physical expansion of library collections draw forth the necessity to build a spacy and organized room for library visitors. The second part of the statement outlines the new “Prof. Ivanka Apostolova” Reading Room environment and functional advantages.
Български информационен консорциум
2007
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/24839/1/nadia%20terzieva_BIK_Godishnik%202007.pdf
Терзиева, Надя Читалня “Проф. Иванка Апостолова”- достъп до знание в комфортна среда = The “Prof. Ivanka Apostolova” Reading Room - Access to Knowledge in a Cozy Environment. Годишник на Български информационен консорциум, 2007, pp. 137-145. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:24840
2015-07-09T13:17:06Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4247
7375626A656374733D482E:4850
7375626A656374733D4A2E:4A4B
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/24840/
Системи за кооперирано online Справочно-информационно обслужване = Information Systems for Federated Online Reference Service
Тодорова, Радостина
BG. Information dissemination and diffusion.
HP. e-resources.
JK. Interlibrary loans.
Recent publication is focused on the benefits of adopting federated Online Reference Service. Stepping on expertise sharing and case studies the main benefits and obstacles are discussed. A brief overview of the existing systems for maintaining a co-Virtual Reference Desk is made.
Университетско издателство "Св. св. Кирил и Методий"
2004
Conference paper
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/24840/1/sistemi%20za%20kooperirano%20online.pdf
Тодорова, Радостина Системи за кооперирано online Справочно-информационно обслужване = Information Systems for Federated Online Reference Service., 2004 . In Национална научна конференция, посветена на 60 годишнината на доц. д-р Стефан Коларов, 20-21 ноември 2003. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:24842
2015-07-09T13:17:53Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4247
7375626A656374733D4C2E:4C47
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/24842/
Subject Librarian at the University of New Bulgarian University = Позицията "Специализиран библиотекар" в библиотеката на НБУ
Petkova, Evgeniya
Russeva, Vanya
BG. Information dissemination and diffusion.
LG. Photocopiers.
The last decades had vanished into dynamically changing world of knowledge. The new information technologies and the rapid development of means and ways for information diversification had a great impact on the future existence of the library institution. The librarians of today are challenged to answer the increasing demand of constant furthering education, improving the rate of professionalism and developing responding attitude towards the increasing users' needs.
New Bulgarian University
2002
Conference paper
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/24842/1/subject%20librarian%20at%20the%20university%20of%20nbu.pdf
Petkova, Evgeniya and Russeva, Vanya Subject Librarian at the University of New Bulgarian University = Позицията "Специализиран библиотекар" в библиотеката на НБУ., 2002 . In Modernization and Organizational Development of University Library. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:25131
2015-08-31T11:14:09Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4244
7375626A656374733D422E:4249
7375626A656374733D4C2E:4C4E
7375626A656374733D4C2E:4C51
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25131/
Читателската карта на промяната = The Library Card of Change
Russeva, Vanya
BD. Information society.
BI. User interfaces, usability.
LN. Data base management systems.
LQ. Library automation systems.
The presentation steps on the idea how user satisfaction, which is completely subjective factor, raises the efficiency experience of the libraries, by applying multi-functional library card. The New Bulgarian University Library (NBU Library) membership card saves time, efforts and minimizes the necessity to use additional identification proves.
Българска библиотечно-информационна асоциация
Ruseva, Vanya
2014
Conference paper
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25131/1/Chitatelska%20karta%20na%20promyanata.pdf
Russeva, Vanya Читателската карта на промяната = The Library Card of Change., 2014 . In Ефективността на библиотеките и подготовката на библиотечни кадри - залог за тяхното бъдеще, София, 6-7 юни 2013. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:25132
2015-08-31T11:14:41Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:444C
7375626A656374733D482E:4843
7375626A656374733D4A2E:4A47
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25132/
Дигитализация!? Web архивиране!? Проблем и/или решение = Digitalization!? Web archiving!? Problems and/or solutions
Russeva, Vanya
DL. Archives.
HC. Archival materials.
JG. Digitization.
In relation to the presentations made on LIBER 37th General Conference, the author would like to present a short introduction to the digitalization and web archiving activities. Presented are generalizations and possible solutions of the problems derived from the case studies of various leading libraries, projects and experience in the digitalization and web archiving.
Български информационен консорциум
2008
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25132/1/vania%20ilieva_BIK_Godishnik%202008.pdf
Russeva, Vanya Дигитализация!? Web архивиране!? Проблем и/или решение = Digitalization!? Web archiving!? Problems and/or solutions. Годишник на Български информационен консорциум, 2008, pp. 175-180. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:25504
2015-07-09T13:18:12Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D482E:4841
7375626A656374733D482E:484C
7375626A656374733D482E:484E
7375626A656374733D482E:4850
7375626A656374733D482E:4851
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25504/
В търсене на възможности за разширяване достъпа до писменото научно наследство. Проектът “Дигитални библиотечни фондове от периодични издания” в библиотеката на Нов български университет = Seeking for opportunities to make the scientific written research output accessible - the project “Digital collections of serials” at the New Bulgarian University
Мартинова, Гергана
HA. Periodicals, Newspapers.
HL. Databases and database Networking.
HN. e-journals.
HP. e-resources.
HQ. Web pages.
As a coordinating library on the cooperative project for building digital collections with academic journals from the New Bulgarian University library stock, the author discusses the objectives, the criteria and the achieved results as well as the sustainable development after the completion of the project in the Library.
Български информационен консорциум
2007
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25504/1/gergana%20martinova_BIK_Godishnik%202007.pdf
Мартинова, Гергана В търсене на възможности за разширяване достъпа до писменото научно наследство. Проектът “Дигитални библиотечни фондове от периодични издания” в библиотеката на Нов български университет = Seeking for opportunities to make the scientific written research output accessible - the project “Digital collections of serials” at the New Bulgarian University. Годишник на Български информационен консорциум, 2007, pp. 97-102. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:25675
2015-08-31T11:07:21Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D492E:4941
7375626A656374733D4C2E:4C51
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25675/
Практическо приложение на RFID технологията в библиотеката на НБУ = The RFID Technology: Practical Application in the New Bulgarian University (NBU) Library
Илиева, Ваня
IA. Cataloging, bibliographic control.
LQ. Library automation systems.
The RFID technology application in the traditional and conservative fields as a library science has been possibly and it hasn’t been differed from the business sphere establishment.
The present report has introduced the New Bulgarian University Library experience in the radio frequency tools usage and the following results:
- Library stock safeguarding against thieves;
- Library entrance access control and statistical data reports about patrons visits;
- Quick and proper identifications for library users and library items;
The author has presented the RFID’s structure and ingredients and the software application as well with their models descriptions. It has been written up the technical characteristics and the practical functionality and their benefits for librarians and patrons at the NBU Library activities.
2011
Conference paper
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25675/1/vania%20ilieva_konf.%20Telecom%202011.pdf
Илиева, Ваня Практическо приложение на RFID технологията в библиотеката на НБУ = The RFID Technology: Practical Application in the New Bulgarian University (NBU) Library., 2011 . In Национална конференция с международно участие ТЕЛЕКОМ 2011 "Телекомуникациите - среда за предоставяне на информационни услуги за всички", София, 13-14 октомври. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:25676
2015-08-31T11:09:06Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D482E:4841
7375626A656374733D482E:484E
7375626A656374733D482E:4850
7375626A656374733D4A2E:4A42
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25676/
Новото в кампанията “Коопериран абонамент” 2009 г. = The new in “Common subscription” program 2009
Мартинова, Гергана
HA. Periodicals, Newspapers.
HN. e-journals.
HP. e-resources.
JB. Serials management.
In 2003 the Bulgarian Information Consortium created a program “Common Subscription” with main purpose to expand user access to scholarly periodicals and their electronic versions. After a period of 6 years we may greet that the program is expanding and renovating each year. The presentation points the main advantages and achievements of the program in brief.
Български информационен консорциум
2008
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25676/1/gergana%20martinova_BIK_3_Godishnik%202008.pdf
Мартинова, Гергана Новото в кампанията “Коопериран абонамент” 2009 г. = The new in “Common subscription” program 2009. Годишник на Български информационен консорциум, 2008, pp. 169-174. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:25677
2015-08-31T11:09:38Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D482E:4841
7375626A656374733D482E:484E
7375626A656374733D482E:4850
7375626A656374733D4A2E:4A42
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25677/
Модерният абонамент на традиционни издания. Програма “Коопериран абонамент” 2008 г. = Modern approach to traditional subscription of serials. Programme “Common subscription” 2008
Мартинова, Гергана
Милушева, Десислава
HA. Periodicals, Newspapers.
HN. e-journals.
HP. e-resources.
JB. Serials management.
The Bulgarian Information Consortium Program “Common Subscription” is succeeding its 5th year. We have faced various obstacles in achieving awareness among Bulgarian libraries on the usefulness and benefits for joining the initiative. After a period of 5 years we may report success in attracting more library participants, increase of access not only to the print but as well to the online version of subscribed titles and lower subscription rates. The
presentation in brief points the main advantages and achievements of the program.
Български информационен консорциум
2007
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25677/1/gergana%20martinova_BIK_2_Godishnik%202007.pdf
Мартинова, Гергана and Милушева, Десислава Модерният абонамент на традиционни издания. Програма “Коопериран абонамент” 2008 г. = Modern approach to traditional subscription of serials. Programme “Common subscription” 2008. Годишник на Български информационен консорциум, 2007, pp. 169-175. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:25678
2015-08-31T11:10:05Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D412E:4143
7375626A656374733D462E:4648
7375626A656374733D472E:4748
7375626A656374733D472E:4749
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25678/
Modernization and Development of Bulgarian University Libraries. Statistical Evidence = Модернизация и развитие на българските университетски библиотеки. Статистически доказателства
Russeva, Vanya
Martinova, Gergana
AC. Relationship of LIS with other fields .
FH. Reorganization.
GH. Education.
GI. Training.
The article resumes statistically proven evidence from a survey in relation to "TEMPUS JEP 14464-99" Project, seeking to harmonize the European and Bulgarian library and information practice in the field of reference servicing in academic libraries. The pursued goal is to make the library a leading co-partner in acquiring a level of excellence in higher education. The main focus of the survey is to estimate the rate of the implementation of new practices and adopting successful experience and measure users' benefits. The stress comes upon the complimentary education of library subject librarians and the effect on structural changes in libraries to raise level of library servicing.
New Bulgarian University
Terzieva, Nadya
2002
Conference paper
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25678/1/modernzation%20and%20development%20of%20bulgarian%20university%20libraries.pdf
Russeva, Vanya and Martinova, Gergana Modernization and Development of Bulgarian University Libraries. Statistical Evidence = Модернизация и развитие на българските университетски библиотеки. Статистически доказателства., 2002 . In EC Tempus Project UM JEP 14464-99: Modernization and Organizational Development of University Library. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:25679
2015-08-31T11:10:31Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D412E:4143
7375626A656374733D462E:4648
7375626A656374733D472E:4748
7375626A656374733D472E:4749
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25679/
Modernization and Development of Bulgarian University Libraries. Statistical Evidence = Модернизация и развитие на българските университетски библиотеки. Статистически доказателства
Martinova, Gergana
Russeva, Vanya
AC. Relationship of LIS with other fields .
FH. Reorganization.
GH. Education.
GI. Training.
The article resumes statistically proven evidence from a survey in relation to "TEMPUS JEP 14464-99" Project, seeking to harmonize the European and Bulgarian library and information practice in the field of reference servicing in academic libraries. The pursued goal is to make the library a leading co-partner in acquiring a level of excellence in higher education. The main focus of the survey is to estimate the rate of the implementation of new practices and adopting successful experience and measure users' benefits. The stress comes upon the complimentary education of library subject librarians and the effect on structural changes in libraries to raise level of library servicing.
New Bulgarian University
Terzieva, Nadya
2002
Conference paper
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25679/1/modernzation%20and%20development%20of%20bulgarian%20university%20libraries.pdf
Martinova, Gergana and Russeva, Vanya Modernization and Development of Bulgarian University Libraries. Statistical Evidence = Модернизация и развитие на българските университетски библиотеки. Статистически доказателства., 2002 . In EC Tempus Project UM JEP 14464-99: Modernization and Organizational Development of University Library, Sofia, Bulgaria. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:25693
2015-11-26T12:30:19Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D4A2E:4A47
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25693/
Международна конференция „The Digitisation Days“ или новите постижения в технологиите за цифровизация на текст = The Digitization Days International Conference or the last achievements in digitization
Русева, Ваня
JG. Digitization.
The author, Head of the Technical Resources and Services Department at the NBU Library, shares her impressions of the International Conference "Digital Access to Textual Cultural Heritage" (DATeCH) in the frame of the "Digitization Days" Initiative, held by IMPACT Center of Competence in Digitization and Succeed. The event has been hosted by the National Library of Spain, in Madrid. The venue opens a forum for discussion between librarians, programmers, researchers and developing companies, offering the newest technological solutions for digitizing text from the Antiquity to the 19th Century.
Нов български университет
2014
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25693/1/Bibliosphere_2014_N18_2_ruseva%2C%20vania.pdf
Русева, Ваня Международна конференция „The Digitisation Days“ или новите постижения в технологиите за цифровизация на текст = The Digitization Days International Conference or the last achievements in digitization. Библиосфера = Bibliosphere, 2014, vol. 18. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:25694
2015-11-27T15:39:43Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D482E:484F
7375626A656374733D4C2E:4C4A
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25694/
43-та годишна конференция на LIBER „Research Libraries in the 2020 Information Landscape“ Европейски перспективи и българско участиеb = LIBER’s 43rd Annual Conference „Research Libraries in the 2020 Landscape“: European perspectives and the Bulgarian participation
Тодорова, Радостина
HO. e-books.
LJ. Software.
The main focus of the current article are three practices, presented at the LIBER's 43rd Annual Conference. The Manchester University has adopted game elements in library and information services. The OAPEN Library deposit service is also introduced, as well as the application Goobi with open code at the Leiden University. The article shows the Bulgarian participation on the prestigious conference, gathered 350 attendees from 36 countries.
Нов български университет
2014
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25694/1/Bibliosphere_2014_N18_3_todorova%2C%20radostina.pdf
Тодорова, Радостина 43-та годишна конференция на LIBER „Research Libraries in the 2020 Information Landscape“ Европейски перспективи и българско участиеb = LIBER’s 43rd Annual Conference „Research Libraries in the 2020 Landscape“: European perspectives and the Bulgarian participation. Библиосфера = Bibliosphere, 2014, n. 18. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:25695
2015-11-26T12:32:43Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D482E:484E
7375626A656374733D482E:484F
7375626A656374733D482E:4850
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25695/
Библиотека „Серхио Питол“ в лицето на главния библиотекар Хуан В. Лабахос Хименес пред сп. „Библиосфера“ = Library „Sergio Pitol“, represented by the Head Librarian Juan V. Labajos Jiménez before the „Bibliosphere“ e-journal
Милушева, Десислава
HN. e-journals.
HO. e-books.
HP. e-resources.
The Head Librarian of the Servantes Institute Library „Sergio Pitol“, Mr. Juan V. Labajos Jiménez was interviewed after his exchange visit to the New Bulgarian University Library. The Library of the Spanish Cultural Institute is named after the Mexican author Sergio Pitol, awarded Cervantes Prize in 2005. Library collections comprise of books, films and music materials from Spanish and Latin American authors, reference and teaching materials for the acquisition of Spanish language. Titles in Catalan, Galician and Basque could be found within the Library holdings. The network of Servantes Institute Libraries gives access to a rich online collection of reference materials – directories, bibliographies, dictionaries, encyclopaedias, news feeds, etc.
Нов български университет
2014
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25695/1/Bibliosphere_2014_N18_5_interview_institute%20Servantes_bg.pdf
Милушева, Десислава Библиотека „Серхио Питол“ в лицето на главния библиотекар Хуан В. Лабахос Хименес пред сп. „Библиосфера“ = Library „Sergio Pitol“, represented by the Head Librarian Juan V. Labajos Jiménez before the „Bibliosphere“ e-journal. Библиосфера = Bibliosphere, 2014, n. 18. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:25696
2015-11-26T12:33:45Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4241
7375626A656374733D452E:4541
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25696/
Библиотечният пътеводител като част от информационното пространство = Libguides as part of the information environment
Мартинова, Гергана
BA. Use and impact of information.
EA. Mass media.
Library guides are part of the university information environment. It is an uniform tool in facilitating teaching and research processes. Its main task is to present the library to its users and to increase accessibility to its collections. The article is dedicated to the library guidebooks. It views the specifics of the university library guides and their type structure.
Нов български университет
2001
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25696/1/2001%20N1%282%29.pdf
Мартинова, Гергана Библиотечният пътеводител като част от информационното пространство = Libguides as part of the information environment. Библиосфера = Bibliosphere, 2001, n. 1. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:25697
2015-11-26T12:40:08Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D482E:484E
7375626A656374733D482E:4850
7375626A656374733D4C2E:4C42
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25697/
Дигиталната библиотека на Компютърното общество = Computer Society Digital Library
Русева, Ваня
HN. e-journals.
HP. e-resources.
LB. Computer networking.
The Computer Society Digital Library is presented by the author, where the access for the New Bulgarian University Library was acquired with the financial bid of Stemo Company and the kind assistance of Mr. Boicho Kokinov – Vice-rector in Research at the University. Library users have the unique chance to access the leading journals of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) in computer systems and technologies.
Нов български университет
2001
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25697/1/2001%20N1%286%29.pdf
Русева, Ваня Дигиталната библиотека на Компютърното общество = Computer Society Digital Library. Библиосфера = Bibliosphere, 2001, n. 1. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:25698
2015-11-24T11:42:56Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D482E:484C
7375626A656374733D482E:4850
7375626A656374733D4C2E:4C4E
7375626A656374733D4C2E:4C51
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25698/
За инициативата на OCLC и Конгресната Библиотека - Collaborative Digital Reference Service (виртуални справочно-библиогафски услуги) = The Joint Initiative of OCLC and the Congress Library - Collaborative Digital Reference Service (Virtual Reference Desk)
Милушева, Десислава
HL. Databases and database Networking.
HP. e-resources.
LN. Data base management systems.
LQ. Library automation systems.
Modern trend of society informatization and the merger of state borders imposed on library professionals a new perspective on the organization and functional deployment of typical library activities.
Library information specialist is called to respond to the needs of the consumer needs, focusing on redesign of library services. More and more libraries have transformed into information centers, offering tailored online services and electronic information.
Нов български университет
2002
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25698/1/2002%20N2%282%29.pdf
Милушева, Десислава За инициативата на OCLC и Конгресната Библиотека - Collaborative Digital Reference Service (виртуални справочно-библиогафски услуги) = The Joint Initiative of OCLC and the Congress Library - Collaborative Digital Reference Service (Virtual Reference Desk). Библиосфера = Bibliosphere, 2002, n. 2. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:25699
2015-11-26T12:41:04Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D482E:484C
7375626A656374733D482E:484E
7375626A656374733D482E:4850
7375626A656374733D4A2E:4A47
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25699/
Модул “Периодични издания” към дигиталната библиотека в НБУ = The NBU Digital Library “Serials” Module
Мартинова, Гергана
HL. Databases and database Networking.
HN. e-journals.
HP. e-resources.
JG. Digitization.
The "Periodicals" Module is part of the "Digital Library" “Database, designed in 2001 at the Library of the New Bulgarian University. It aims to facilitate location and accessibility of Bulgarian periodicals collections. To the date /17.09.2002 /, the database contains 805 issues from 111 journals.
Нов български университет
2002
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25699/1/2002%20N3%281%29.pdf
Мартинова, Гергана Модул “Периодични издания” към дигиталната библиотека в НБУ = The NBU Digital Library “Serials” Module. Библиосфера = Bibliosphere, 2002, n. 3. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:25700
2015-11-24T11:44:25Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D482E:484C
7375626A656374733D482E:4850
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25700/
Програма Fonds documentaire de base в България – Библиотека НБУ = Fonds documentaire de base Program in Bulgaria – NBU Library
Милушева, Десислава
HL. Databases and database Networking.
HP. e-resources.
The program "Fonds documentaire de base" of the is intended to assist university libraries in Southeast Europe in the acquisition of their collections and the use of electronic scientific resources of the French language in various scientific fields.
2003
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25700/1/2003%20N4%283%29.pdf
Милушева, Десислава Програма Fonds documentaire de base в България – Библиотека НБУ = Fonds documentaire de base Program in Bulgaria – NBU Library. Библиосфера = Bibliosphere, 2003, n. 4. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:25703
2015-11-26T12:44:22Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D492E:4948
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25703/
Щрихи за българската илюстрация = Glimpses of the Bulgarian Illustration
Андреева, Йоана
IH. Image systems.
Illustrations and graphics accompany textual information in books and journals. They are visual intermediary between the book and the reader. The mediation can be interpreted as synergy and completion between art and literature. This is a dialogue between the artist and the writer on the pages of the publications. Bulgarian illustrations historical background is reviewed.
Нов български университет
2010
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25703/1/4.andreeva%2C%20joana.%20strihi%20za%20balgarskata%20iljustrazia.pdf
Андреева, Йоана Щрихи за българската илюстрация = Glimpses of the Bulgarian Illustration. Библиосфера = Bibliosphere, 2010, n. 12. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:25707
2015-11-24T11:45:52Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D482E:4850
7375626A656374733D4A2E:4A47
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25707/
Електронни дисертации = E-Theses and Dissertations
Милушева, Десислава
HP. e-resources.
JG. Digitization.
The Sixth International Conference, under the patronage of the Networked Digital Library of Theses and Dissertations (NDLTD) – 2003- is the first initiative on a mass scale to advocate on the trends and issues before electronic publishing of students theses and dissertations outside USA. The activity of the Federation is aimed at encouraging universities, libraries, faculties and graduate students to create, index, archive and distribute electronic theses and dissertations.
Нов български университет
2004
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25707/1/2004%20N5%284%29.pdf
Милушева, Десислава Електронни дисертации = E-Theses and Dissertations. Библиосфера = Bibliosphere, 2004, n. 5. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:25708
2015-11-26T12:45:57Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D4A2E:4A47
7375626A656374733D4C2E:4C42
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25708/
Безкабелни мрежи, персонални цифрови асистенти и тяхното прилагане в образованието и библиотеките. Решения, задачи и проблеми = Wireless Networks, Personal Digital Assistants (PDAs) and their application in education and the libraries. Trends, Issues and Solutions
Мартинова, Гергана
JG. Digitization.
LB. Computer networking.
The article discusses the penetration of WiFi and PDAs in education and library process on a large scale. The authors try to outline on one hand the benefits of the digitalization process in the social sphere, and on the other hand the necessity to solve the discrepancies of access to devices and lack of Internet connectivity.
Нов български университет
2005
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25708/1/2005%20N6%281%29.pdf
Мартинова, Гергана Безкабелни мрежи, персонални цифрови асистенти и тяхното прилагане в образованието и библиотеките. Решения, задачи и проблеми = Wireless Networks, Personal Digital Assistants (PDAs) and their application in education and the libraries. Trends, Issues and Solutions. Библиосфера = Bibliosphere, 2005, n. 6. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:25709
2015-11-26T12:46:36Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:4444
7375626A656374733D472E:4749
7375626A656374733D482E:484C
7375626A656374733D482E:4850
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25709/
Е-обучение и ролята на академичните библиотеки = E-Learning and the Place of the Academic Libraries
Мартинова, Гергана
Милушева, Десислава
DD. Academic libraries.
GI. Training.
HL. Databases and database Networking.
HP. e-resources.
The Library is playing a crucial role in e-learning thus taking its place as a power in higher education. To answer the requirements of the new learning environment the academic library needs to optimizie its traditional services by re-organization and re-design. The article reviews the reasons leading to different decisions in order to be competible to the new virtual education standards.
Нов български университет
2005
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25709/1/%D0%95-%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%B8%20%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%B0%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5%20%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8.pdf
Мартинова, Гергана and Милушева, Десислава Е-обучение и ролята на академичните библиотеки = E-Learning and the Place of the Academic Libraries. Библиосфера = Bibliosphere, 2005, n. 6. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:25710
2015-11-26T12:47:13Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4247
7375626A656374733D482E:484D
7375626A656374733D482E:4852
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25710/
Разпространение на информация с технологиите на web 2.0 = Web 2.0 technologies - dissemination of the information
Мартинова, Гергана
Тодорова, Радостина
BG. Information dissemination and diffusion.
HM. OPACs.
HR. Portals.
It is an imposing of new methods for communication and sharing, because of the dramatical changes which becomes with the dissemination of WEB 2.0 technologies. The libraries are striving to correspond to the increasingly user’s need as the business is trying to move with the rapidly changed market. The accent of the article is on applicability of the free access WEB 2.0 applications like RSS, Blog, Wiki and etc. in The Library of New Bulgarian University. The main purpose is to accelerate the communication inside and outside of the library.
Български информационен консорциум
2008
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25710/1/radostina%20todorova%2C%20gergana%20martinova_BIK_Godishnik%202008.pdf
Мартинова, Гергана and Тодорова, Радостина Разпространение на информация с технологиите на web 2.0 = Web 2.0 technologies - dissemination of the information. Годишник на Български информационен консорциум, 2008, pp. 93-97. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:25711
2015-11-26T12:47:49Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4247
7375626A656374733D4C2E:4C47
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25711/
Subject Librarian at the University of New Bulgarian University = Позицията "Специализиран библиотекар" в библиотеката на НБУ
Russeva, Vanya
Petkova, Evgeniya
BG. Information dissemination and diffusion.
LG. Photocopiers.
The last decades had vanished into dynamically changing world of knowledge. The new information technologies and the rapid development of means and ways for information diversification had a great impact on the future existence of the library institution. The librarians of today are challenged to answer the increasing demand of constant furthering education, improving the rate of professionalism and developing responding attitude towards the increasing users' needs.
New Bulgarian University
2002
Conference paper
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25711/1/subject%20librarian%20at%20the%20university%20of%20nbu.pdf
Russeva, Vanya and Petkova, Evgeniya Subject Librarian at the University of New Bulgarian University = Позицията "Специализиран библиотекар" в библиотеката на НБУ., 2002 . In EC Tempus Project UM JEP 14464-99: Modernization and Organizational Development of University Library, Sofia, Bulgaria. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:25712
2015-11-26T12:48:16Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4242
7375626A656374733D4C2E:4C4E
7375626A656374733D4C2E:4C51
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25712/
Управление и защита на лични и биометрични данни на читателите = Management and protection of personal and biometrical data of users
Русева, Ваня
Тодорова, Радостина
BB. Bibliometric methods
LN. Data base management systems.
LQ. Library automation systems.
The paper gives an overview of the Bulgarian regulation related to the protection of the personal data and electronic signing of the documents in different organizations. The existing process for registration of patrons and issuing of library cards were thoroughly examined. We analyzed the issues and present the NBU’s decision to introduce digital publishing, signing, management and storage of different types of data. The longstanding cooperation between the library of New Bulgarian University and “Bulsist-BG” Ltd gives a prerequisite for the successful implementation of our project for the first time in a Bulgarian library.
Български информационен консорциум
2013
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25712/1/radostina%20todorova%2C%20vania%20ruseva_BIK_Godishnik%202013.pdf
Русева, Ваня and Тодорова, Радостина Управление и защита на лични и биометрични данни на читателите = Management and protection of personal and biometrical data of users. Годишник на Български информационен консорциум, 2013, pp. 91-95. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:25713
2015-11-26T12:49:30Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D472E:4745
7375626A656374733D472E:4748
7375626A656374733D472E:4749
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25713/
Продължаващо обучение на библиотечния персонал в библиотеката на НБУ. Тенденции и бъдещо развитие = Continuing Education of the New Bulgarian University (NBU) Library Staff: Tendencies and Future Development
Русева, Ваня
Петкова, Евгения
GE. Staff.
GH. Education.
GI. Training.
The article has considered the foundation and development of the “subject librarian” position at the NBU Library. In the frame of the project TEMPUS “Modernization and organizational development of the University Library 1999-2001” it has been organized the training course for the professional development of the newly established position. The authors have described the subject librarian’s goals and tasks. It has been emphasized on the flexible approach of the job planning and career development at the library.
Нов български университет
2001
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25713/1/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%8A%D0%BB%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%BE%20%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B02001%20N1%284%29.pdf
Русева, Ваня and Петкова, Евгения Продължаващо обучение на библиотечния персонал в библиотеката на НБУ. Тенденции и бъдещо развитие = Continuing Education of the New Bulgarian University (NBU) Library Staff: Tendencies and Future Development. Библиосфера = Bibliosphere, 2001, n. 1. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:25714
2018-07-05T14:40:32Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D472E:4745
7375626A656374733D472E:4748
7375626A656374733D472E:4749
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/25714/
Продължаващо обучение на библиотечния персонал в библиотеката на НБУ. Тенденции и бъдещо развитие = Continuing Education of the New Bulgarian University (NBU) Library Staff: Tendencies and Future Development
Петкова, Евгения
Русева, Ваня
GE. Staff.
GH. Education.
GI. Training.
The article has considered the foundation and development of the “subject librarian” position at the NBU Library. In the frame of the project TEMPUS “Modernization and organizational development of the University Library 1999-2001” it has been organized the training course for the professional development of the newly established position. The authors have described the subject librarian’s goals and tasks. It has been emphasized on the flexible approach of the job planning and career development at the library.
Нов български университет
2001
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/25714/1/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%8A%D0%BB%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%BE%20%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B02001%20N1%284%29.pdf
Петкова, Евгения and Русева, Ваня Продължаващо обучение на библиотечния персонал в библиотеката на НБУ. Тенденции и бъдещо развитие = Continuing Education of the New Bulgarian University (NBU) Library Staff: Tendencies and Future Development. Библиосфера = Bibliosphere, 2001, n. 1. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:28371
2015-11-26T12:50:30Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:444C
7375626A656374733D482E:4843
7375626A656374733D4A2E:4A47
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/28371/
Библиотеката на НБУ в Единбург = The NBU Library in Edinburgh
Stoyanova, Tanya
DL. Archives.
HC. Archival materials.
JG. Digitization.
The article reviews the participation of the New Bulgarian University in the International Conference „Open Repositories“, held each consecutive year. The author, who won the annual award “Young Librarian of the Year” of the Bulgarian Library and Information Association, presents a detailed analysis of the novelties and achievements in repository and digital archives maintenance.
Нов български университет
2013
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/28371/1/04_The%20NBU%20Library%20in%20Edinburgh.pdf
Stoyanova, Tanya Библиотеката на НБУ в Единбург = The NBU Library in Edinburgh. Библиосфера = Bibliosphere, 2013, n. 17. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:28373
2015-11-20T12:24:09Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:4442
7375626A656374733D4B2E:4B45
7375626A656374733D4B2E:4B46
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/28373/
Замъкът на светлината: Националната библиотека на Латвия = The Castle of Light: The National Library of Latvia
Стоянова, Таня
DB. National libraries.
KE. Architecture.
KF. Planning, Design, Removal.
To build a new building for a national library is a great challenge! In the resent article the new estates of the National Library of Latvia are presented, in the frame of the 43rd Annual Conference of LIBER. It is extremely intriguing, why local people call their National Library "The Castle of Light" in regard to the shape of the building, the glass reflections, the high-ranking of international forums, taking place there, the unique interior design, the architecture, the re-fraction of sun light, corresponding to the idea of future development of knowledge and literacy.
Нов български университет
2014
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/28373/1/Bibliosphere_2014_N18_4_stoianova%2C%20tania.pdf
Стоянова, Таня Замъкът на светлината: Националната библиотека на Латвия = The Castle of Light: The National Library of Latvia. Библиосфера = Bibliosphere, 2014, n. 18. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:28442
2015-11-24T11:47:32Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4247
7375626A656374733D442E:4448
7375626A656374733D452E:4542
7375626A656374733D482E:4850
7375626A656374733D4A2E:4A47
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/28442/
Какъв беше преди, какъв е сега и какъв може би ще бъде достъпът до информация на незрящите хора = How was organized the access to information for people with impaired vision before, now and what the future would bring
Маринов, Ивайло
BG. Information dissemination and diffusion.
DH. Special libraries.
EB. Printing, electronic publishing, broadcasting.
HP. e-resources.
JG. Digitization.
The author discusses the obstacles that people with visual impairment are facing while accessing information in the social sphere and how they could be overcomed. Achievements were also dеscribed.
Нов български университет
2007
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/28442/1/2007%20N9%284%29.pdf
Маринов, Ивайло Какъв беше преди, какъв е сега и какъв може би ще бъде достъпът до информация на незрящите хора = How was organized the access to information for people with impaired vision before, now and what the future would bring. Библиосфера = Bibliosphere, 2007, n. 9. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:28444
2016-10-04T12:14:16Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:4444
7375626A656374733D442E:444C
7375626A656374733D442E:444D
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/28444/
Единбургската университетска библиотека (Малка обиколка) = Edinburgh University Library (A Small Tour)
Milusheva, Dessislava
Tomášová, Viera
DD. Academic libraries.
DL. Archives.
DM. Museums.
When writing about a place that you have visited and stuck around while working, the impressions on the reader become a little more real. Let's read about the special collections of the University of Edinburgh, museums and galleries to the library, the modern equipment to service the visually impaired visitors...
Нов български университет
2005
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/28444/1/2005%20N7%283%29.pdf
Milusheva, Dessislava and Tomášová, Viera Единбургската университетска библиотека (Малка обиколка) = Edinburgh University Library (A Small Tour). Библиосфера = Bibliosphere, 2005, n. 7. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:28465
2015-11-26T12:51:28Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D462E:4641
7375626A656374733D482E:4841
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/28465/
В търсене на по-добри възможности. Програма “Коопериран абонамент” на Български информационен консорциум = In quest of optimization. The "Common Subscription for Scientific and Research Journals" Service of the Bulgarian Information Consortium
Мартинова, Гергана
FA. Co-operation.
HA. Periodicals, Newspapers.
The Program gives the Bulgarian libraries the opportunity to join a tender for purchasing journals under the Bulgarian Public Procurement Act. The service facilitates the subscription process to scientific periodicals and reduces costs. It is a precondition for the exchange of publications between the participating libraries.
Нов български университет
2009
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/28465/1/2009%20N11%283%29.pdf
Мартинова, Гергана В търсене на по-добри възможности. Програма “Коопериран абонамент” на Български информационен консорциум = In quest of optimization. The "Common Subscription for Scientific and Research Journals" Service of the Bulgarian Information Consortium. Библиосфера = Bibliosphere, 2009, n. 11. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:28467
2015-11-26T12:52:27Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D462E:4641
7375626A656374733D4A2E:4A4A
7375626A656374733D4A2E:4A4B
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/28467/
Международно междубиблиотечно книгозаемене = International Interlibrary Loan
Пипкова, Весела
FA. Co-operation.
JJ. Document delivery.
JK. Interlibrary loans.
The library of the NBU is trying to locate the exact item and on-time delivery of the right information for an individual user or institution in the shortest possible terms of service. The NBU Library ILL progresses in this direction by actively involving in international activities and networks.
Нов български университет
2005
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/28467/1/2005%20N6%284%29.pdf
Пипкова, Весела Международно междубиблиотечно книгозаемене = International Interlibrary Loan. Библиосфера = Bibliosphere, 2005, n. 6. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:28498
2015-11-27T15:40:17Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D412E:4141
7375626A656374733D442E:4444
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/28498/
Библиoтeчнo-инфopмaциoннo oбcлyжвaнe нa xopa c нapyшeнo зpeниe в библиoтeĸaтa нa Hoв бългapcĸи yнивepcитeт
Русева, Ваня
Тодорова, Радостина
AA. Library and information science as a field.
DD. Academic libraries.
While library and information assistance to disabled people at some Bulgarian institutions of higher education is well established, it still remains a challenge. The authors present the experience of the New Bulgarian University library; the achievements and services offered. An increasing collection of digital documents at the university aims an increasing access to information by disabled people.
Нов български университет
2007
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/28498/1/2007%2520N9%25283%2529.pdf
Русева, Ваня and Тодорова, Радостина Библиoтeчнo-инфopмaциoннo oбcлyжвaнe нa xopa c нapyшeнo зpeниe в библиoтeĸaтa нa Hoв бългapcĸи yнивepcитeт. Библиосфера = Bibliosphere, 2007, n. 9. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:28546
2015-12-04T08:49:28Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D472E:4744
74797065733D6A6F75726E616C65
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/28546/
41-ва годишна конференция на LIBER в гр. Тарту, Естония
Русева, Ваня
GD. Organizations.
The author of the article represented the Library of the New Bulgarian University on LIBER 41st Annual Conference in Estonia. Vanya Ruseva describes in an amusing manner the trip preparation, the travelling, the country, white nights, gently switching to the organization of the venue and the Conference sessions she has attended. To become part of this journey and get aware of achievements in library practice read this article.
Нов български университет
2013
Journal article (Unpaginated)
PeerReviewed
text
bg
http://eprints.rclis.org/28546/1/03_LIBER%2041st%20Annual%20Conference%2C%20Tartu%2C%20Estonia.pdf
Русева, Ваня 41-ва годишна конференция на LIBER в гр. Тарту, Естония. Библиосфера, 2013, n. 17. [Journal article (Unpaginated)]
oai:eprints.rclis.org:30029
2016-10-04T12:12:21Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D472E:4745
7375626A656374733D472E:4747
7375626A656374733D472E:4748
7375626A656374733D472E:4749
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/30029/
Professional Capacity Development: New Bulgarian University Library Case Study = Усъвършенстване на професионалните умения: Опитът на библиотеката на Нов български университет
Todorova, Radostina
Martinova, Gergana
Milusheva, Dessislava
GE. Staff.
GG. Curricula aspects.
GH. Education.
GI. Training.
The NBU Library has design a three-stage training program for continuing education and professional capacity development -formal education, group training and individual training. Librarians were stimulated to acquire Master Degree, either in a subject field or in Librarianship, according their occupation requirements and ensuring better service level. To acquire new or improve the level of their competences, librarians are attending close group trainings within the Library. We have specialized group training on e-resources accessibility and functionalities, which is open for wide group of professionals. NBU Library personnel also attend group training in specialized courses of the National Center for Continuing Education of Librarians and trainings at other libraries. Library staff participates actively in joint local and international projects, conferences and workshops to exchange innovations and practices, and share experience.
2015
Conference paper
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/30029/1/KUBB_NBU.pdf
Todorova, Radostina and Martinova, Gergana and Milusheva, Dessislava Professional Capacity Development: New Bulgarian University Library Case Study = Усъвършенстване на професионалните умения: Опитът на библиотеката на Нов български университет., 2015 . In The 12th International scientific Conference of Librarians Western Balkan Information Literacy Conference. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:30569
2017-10-11T08:35:19Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D432E:4344
7375626A656374733D432E:4345
7375626A656374733D472E:4749
7375626A656374733D4C2E:4C542E
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/30569/
Гемификация като метод за обучение в информационна компетентност = Gamification as a Method of Information Literacy Training
Martinova, Gergana
Todorova, Radostina
CD. User training, promotion, activities, education.
CE. Literacy.
GI. Training.
LT. Mobile devices
A challenge for the New Bulgarian University Library was the experimental application of gamification as a method of information literacy training for the first time in Bulgaria. Training with game elements has a dynamic character and is in accord with the life of the young people. The method gives an opportunity for holding the training in preferable time and place in contrast to traditional ways of training. After the example of St. Cloud State University, USA, a JQuery – generated site for mobile devices was applied. A course in Financial Law was developed and a pilot training was held among the students. In this paper the accomplished tasks by the students are analyzed. The results show that young people adopt the mobile training with game elements and develop their information literacy.
Българска библиотечно-информационна асоциация
2016
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/30569/1/Gamification%20as%20a%20Method%20of%20Information%20Literacy%20Training.pdf
Martinova, Gergana and Todorova, Radostina Гемификация като метод за обучение в информационна компетентност = Gamification as a Method of Information Literacy Training. Динамични библиотеки – достъп, развитие, промяна, 2016: Доклади от XXVI Национална конференция на ББИА София, 9 – 10 юни 2016 г., 2016, pp. 92-97. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:30571
2016-12-30T09:51:57Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D432E:4344
7375626A656374733D432E:4345
7375626A656374733D472E:4749
7375626A656374733D4C2E:4C542E
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/30571/
Гемификация като метод за обучение в информационна компетентност = Gamification as a Method of Information Literacy Training
Martinova, Gergana
Todorova, Radostina
CD. User training, promotion, activities, education.
CE. Literacy.
GI. Training.
LT. Mobile devices
A challenge for the New Bulgarian University Library was the experimental application of gamification as a method of information literacy training for the first time in Bulgaria. Training with game elements has a dynamic character and is in accord with the life of the young people. The method gives an opportunity for holding the training in preferable time and place in contrast to traditional ways of training. After the example of St. Cloud State University, USA, a JQuery – generated site for mobile devices was applied. A course in Financial Law was developed and a pilot training was held among the students. In this paper the accomplished tasks by the students are analyzed. The results show that young people adopt the mobile training with game elements and develop their information literacy.
Българска библиотечно-информационна асоциация
2016
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/30571/1/Gamification%20as%20a%20Method%20of%20Information%20Literacy%20Training.pdf
Martinova, Gergana and Todorova, Radostina Гемификация като метод за обучение в информационна компетентност = Gamification as a Method of Information Literacy Training. Динамични библиотеки – достъп, развитие, промяна, 2016: Доклади от XXVI Национална конференция на ББИА София, 9 – 10 юни 2016 г., 2016, pp. 92-97. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:30771
2017-01-24T10:41:24Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D462E:4641
7375626A656374733D472E:4748
7375626A656374733D472E:4749
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/30771/
Библиотечно партньорство в подкрепа на образованието = Library Partnership in Favour of Education
Terzieva, Nadya
FA. Co-operation.
GH. Education.
GI. Training.
The economic situation in higher education in Bulgaria is complicated. The universities have to maintain high quality services with limited resources. The libraries have faced with problems concerning the budget cuts and the increasing prices of resources at 7 to 10% per year, on the one hand, and the demands of the academic community for quality resources availability, on the other hand. The creating of new partnership is a way for providing better services and shared access to wider e-collections in the libraries at affordable prices. The Bulgarian Information Consortium (BIC) is the first and the only one nonprofit organization for shared services in the field of academic electronic resources for libraries without government support. It works through coordination, cooperation and collaboration. This article presents the characteristics of successful partnership building between the libraries – BIC’s members as developed by the Gallup Corporation analysis. It shows how these values can be used in the academic library environment in Bulgaria to create opportunities for success.
Българска библиотечно-информационна асоциация
2016
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/30771/1/nadq_BBIA_2016.pdf
Terzieva, Nadya Библиотечно партньорство в подкрепа на образованието = Library Partnership in Favour of Education. Динамични библиотеки – достъп, развитие, промяна, 2016: Доклади от XXVI Национална конференция на ББИА София, 9 – 10 юни 2016 г., 2016, pp. 78-87. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:30850
2018-03-19T14:08:33Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D482E:484E
7375626A656374733D482E:484F
7375626A656374733D482E:4850
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/30850/
Електронна колекция за хора с нарушено зрение в библиотеката на НБУ = Electronic Collection for Visually Impaired People in the New Bulgarian University Library
Marinov, Ivailo
Ruseva, Vanya
HN. e-journals.
HO. e-books.
HP. e-resources.
The paper presents an electronic collection for visually impaired people, created and managed in the New Bulgarian University Library. Its aim is to provide a free and quick access to scientific and popular literature for blind people in Bulgaria.
Българска библиотечно-информационна асоциация
2016
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/30850/1/vanq_ivailo_BBIA_2016.pdf
Marinov, Ivailo and Ruseva, Vanya Електронна колекция за хора с нарушено зрение в библиотеката на НБУ = Electronic Collection for Visually Impaired People in the New Bulgarian University Library. Динамични библиотеки – достъп, развитие, промяна, 2016: Доклади от XXVI Национална конференция на ББИА София, 9 – 10 юни 2016 г., 2016, pp. 125-129. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:30851
2017-02-06T09:28:05Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D482E:484D
7375626A656374733D4C2E:4C52
7375626A656374733D4C2E:4C53
74797065733D636F6E667061706572
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/30851/
Темата за виното в библиотечния каталог на Нов български университет - история, философия, митология и наука = The Topic of Wine in the Library Catalogue of New Bulgarian University – History, Philosophy, Mythology and Science
Moshev, Alexandyr
HM. OPACs.
LR. OPAC systems.
LS. Search engines.
The paper aims to present the documents from the library catalogue of NBU, connected with the topic of wine. Books, periodicals, bachelor’s thesis and works from the electronic scholar repository of NBU are reviewed. Additional information about the authors and their works is submitted. The search in the electronic library catalogue is analysed as a process and as an opportunity for quick and easy access to the library collections. The wine topic is viewed through the perspectives of authors with different specialties and interests.
2016
Conference paper
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/30851/1/Alexandyr_Moshev.pdf
Moshev, Alexandyr Темата за виното в библиотечния каталог на Нов български университет - история, философия, митология и наука = The Topic of Wine in the Library Catalogue of New Bulgarian University – History, Philosophy, Mythology and Science., 2016 . In Виното – история и вдъхновение: Национална научна конференция с международно участие, Русе, Регионална библиотека "Любен Каравелов", 25 – 26 април 2016 г.. [Conference paper]
oai:eprints.rclis.org:31013
2017-03-23T11:21:12Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D422E:4243
7375626A656374733D482E:484C
7375626A656374733D4C2E:4C53
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/31013/
ЕBSCO Discovery Service – ключов инструмент за информационно обслужване в Нов бълг арски университет=ЕBSCO Discovery Service – Key Tool for Information Service at New Bulgarian University
Todorova, Radostina
BC. Information in society.
HL. Databases and database Networking.
LS. Search engines.
Academic libraries deliver to their patrons data bases of different type and structure. At the beginning, the files are on optical disks, but nowadays they are online available. Now a varied content of books, articles, newspapers, images, audio and video files hes been offered and almost each library has more than one information resourse. This variety of electronic information resourses puts both librarians and patrons to test. Students and lecturers often have difficulty in using the electronic resources. That is why the NBU Library has introduced into its practice "ЕBSCO Discovery Service“ (EDS).
ББИА
2016
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/31013/1/BBIA_Online_2016_2_Radostina_Todorova.pdf
Todorova, Radostina ЕBSCO Discovery Service – ключов инструмент за информационно обслужване в Нов бълг арски университет=ЕBSCO Discovery Service – Key Tool for Information Service at New Bulgarian University. ББИА онлайн, 2016, vol. 2016, n. 2, pp. 19-22. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:31021
2017-03-23T11:31:26Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D432E:4344
7375626A656374733D432E:4345
7375626A656374733D4C2E:4C542E
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/31021/
"Greening" Information Literacy Through Games
Todorova, Radostina
Miltenoff, Plamen
Martinova, Gergana
CD. User training, promotion, activities, education.
CE. Literacy.
LT. Mobile devices
New Bulgarian University Library gradually shifts its focus toward adopting green technologies and resources for information literacy. Two new technological trends in education: BYOD (bring your own device) and games and gamification are steadily being recognized and adopted by librarians. A jQuery-generated site for mobile devices is used to gamify students' introduction to information literacy. We seek to achieve: 1. a paperless environment; 2. a dynamic and mobile access to information and feedback; 3. switching from a lecture-based teaching style to a more constructivist approach, and encourage students to build knowledge on their own while pursuing a game-like activity; 4. better interaction with lecturers in subject-based teaching. The test instruction was adopted from a library project at St. Cloud State University. The process of collaboration with campus faculty, during the test instruction presented viable opportunity to introduce paperless pedagogy and gaming, as a legitimate pedagogical practice across disciplines on campus.
2016-06-10
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/31021/1/GREENING%20INFORMATION%20LITERACY%20THROUGH%20GAMES.pdf
Todorova, Radostina and Miltenoff, Plamen and Martinova, Gergana "Greening" Information Literacy Through Games. Zbornik radova XIII međunarodne naučne konferencije „Informacijska pismenost na zapadnom Balkanu“, Juni na Uni, 8-11. juni 2016. godine, 2016, pp. 109-117. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:31025
2017-03-23T11:31:56Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D432E:4344
7375626A656374733D432E:4345
7375626A656374733D4C2E:4C542E
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/31025/
"Greening" Information Literacy Through Games
Todorova, Radostina
Miltenoff, Plamen
Martionova, Gergana
CD. User training, promotion, activities, education.
CE. Literacy.
LT. Mobile devices
New Bulgarian University Library gradually shifts its focus toward adopting green technologies and resources for information literacy. Two new technological trends in education: BYOD (bring your own device) and games and gamification are steadily being recognized and adopted by librarians. A jQuery-generated site for mobile devices is used to gamify students' introduction to information literacy. We seek to achieve: 1. a paperless environment; 2. a dynamic and mobile access to information and feedback; 3. switching from a lecture-based teaching style to a more constructivist approach, and encourage students to build knowledge on their own while pursuing a game-like activity; 4. better interaction with lecturers in subject-based teaching. The test instruction was adopted from a library project at St. Cloud State University. The process of collaboration with campus faculty, during the test instruction presented viable opportunity to introduce paperless pedagogy and gaming, as a legitimate pedagogical practice across disciplines on campus.
2016-06-10
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/31025/1/GREENING%20INFORMATION%20LITERACY%20THROUGH%20GAMES.pdf
Todorova, Radostina and Miltenoff, Plamen and Martionova, Gergana "Greening" Information Literacy Through Games. Zbornik radova XII međunarodne naučne konferencije ''Informacijska pismenost na zapadnom Balkanu'', 8-11. juni 2016. godine., 2016, vol. 2016, pp. 109-117. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:31758
2017-10-11T08:25:20Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D442E:4444
7375626A656374733D482E:4850
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/31758/
Глобална електронна колекция - тенденции в академичните библиотеки - представяне на резултати от от изследването Publishers Communication Group Ins., August, 2004 = Global Electronic Collection Trends in Academic Libraries: A study conducted by Publishers Communication Group In., August, 2004
Terzieva, Nadya
DD. Academic libraries.
HP. e-resources.
Publishers Communication Group, Inc.'s Global Electronic Collection Trends in Academic Libraries: 2004 examines many questions regarding the collection of electronic resources in academic libraries and the impact of Open Access publications and content on library collections.
Български информационен консорциум
2006
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/31758/1/1.%20globalna%20elektronna%20kolekcia.pdf
Terzieva, Nadya Глобална електронна колекция - тенденции в академичните библиотеки - представяне на резултати от от изследването Publishers Communication Group Ins., August, 2004 = Global Electronic Collection Trends in Academic Libraries: A study conducted by Publishers Communication Group In., August, 2004. Годишник на Български информационен консорциум, 2006, pp. 110-116. [Journal article (Paginated)]
oai:eprints.rclis.org:31759
2017-10-11T08:26:03Z
7374617475733D707562
7375626A656374733D462E:4641
7375626A656374733D482E:484C
7375626A656374733D482E:4850
74797065733D6A6F75726E616C70
636F756E74726965733D4555524F5045:42472D
http://eprints.rclis.org/31759/
Пет години EIFL, три години БИК = Fifth Anniversary OF EIFL Birthday and three years of Bulgarian Information Consortium
Terzieva, Nadya
FA. Co-operation.
HL. Databases and database Networking.
HP. e-resources.
The presentation reviews the main activities of the first librarian consortium in Bulgaria - Bulgarian Information Consortium (BIC) during 2005 and its forthcoming projects. It is also presented the latest news of the General Assembly to the international coalition eIFL net in Vilnius, Lithuania.
Български информационен консорциум
2006
Journal article (Paginated)
PeerReviewed
text
en
http://eprints.rclis.org/31759/1/2.%20pet%20godini%20eifl.pdf
Terzieva, Nadya Пет години EIFL, три години БИК = Fifth Anniversary OF EIFL Birthday and three years of Bulgarian Information Consortium. Годишник на Български информационен консорциум, 2006, pp. 189-203. [Journal article (Paginated)]
metadataPrefix%3Doai_dc%26offset%3D31760%26set%3D636F756E74726965733D4555524F5045%253A42472D