Introductory Note to the Article “Aspetti e problemi della ricerca biblioteconomica di Luigi Balsamo”

Salarelli, Alberto Introductory Note to the Article “Aspetti e problemi della ricerca biblioteconomica di Luigi Balsamo”. JLIS.it, 2020, vol. 11, n. 3, pp. 39-58. [Journal article (Paginated)]

Preview

Text
jlis_34_1.pdf - Published version
Available under License Creative Commons Attribution.
Download (253kB) | Preview

Official URL: https://www.jlis.it/index.php/jlis/article/view/34

English abstract

Lo scopo di questo contributo consiste nell'introdurre l'articolo di Luigi Balsamo "Aspetti e problemi della ricerca biblioteconomica" originariamente pubblicato nel 1974 sul «Bollettino d'informazioni. Associazione Italiana Biblioteche».Nell'articolo di Balsamo si evidenziano i limiti della ricerca biblioteconomica italiana di quel tempo, soprattutto in confronto con le esperienze estere in questo stesso ambito disciplinare, oltre che una sostanziale mancanza di una politica governativa per le biblioteche.L'intervento di Balsamo delinea inoltre una prospettiva futura di sviluppo per la biblioteconomia basata sul rapporto stretto che deve intercorrere tra il mondo dell'università e quello della professione: il dialogo efficace tra questi due ambiti può fungere da stimolo per l'implementazione e il miglioramento dei servizi bibliotecari sul territorio, anche in relazione allo sviluppo delle autonomie regionali nell'ambito dei beni culturali che, proprio in quegli anni, iniziava a prendere forma.

English abstract

The purpose of this contribution is to introduce Luigi Balsamo’s article “Aspetti e problemi della ricerca biblioteconomica” originally published in «Bollettino d’informazioni. Associazione Italiana Biblioteche» (vol. 14, n. 1, 1974). Taking into consideration the situation in Italy of that time, Balsamo’s article highlights the limitations of the research in the LIS field, especially in comparison with foreign experiences in the same disciplinary area, as well as a substantial lack of government policy for libraries. Balsamo’s article also outlines a future development perspective for librarianship based on the close relationship that must exist between university and profession: the relationship between these two areas can act as a stimulus for the implementation and improvement of public library services, also in relation to the development of regional autonomies in the field of cultural heritage which, precisely in those years, began to take shape.