odok07_bertram.pdf