Indexing methods, Thesauruses; Information Search and Retrieval, Query formulation; Machine Translation, Word Sense Disambiguation, Tesauros, recuperación de información, reformulación de consultas, traducción automática, desambiguación semántica