barbaro.pdf