A indexação de audiovisual, tema desta investigação, tem a base na política de indexação da unidade informacional, alicerçada nas características e objetivos da unidade e na identificação da clientela. A necessidade de avaliar a indexação de vídeos de artes em uma biblioteca universitária da área de artes e multimeios e de buscar metodologias para o controle do vocabulário deu origem a esta pesquisa. Para esse fim, foi selecionada uma amostra de Vídeos de Artes nos gêneros: documentários, cinema de animação e videoarte, sendo realizada uma pesquisa na Base de Dados para recolher os termos que foram atribuídos na indexação de cada vídeo. Foram apresentadas as sinopses dos vídeos selecionados juntamente com os termos atribuídos pelos indexadores para a análise de três juizes, professores de História da Arte. Cinqüenta termos foram avaliados, sendo acrescidos cinqüenta e um novos e dezenove nomes de artistas como descritores pelos juizes. Treze termos foram considerados inadequados para os itens indexados. Um termo foi considerado inadequado para a terminologia da área; dos novos termos acrescidos trinta e seis referiam-se a modificadores geográficos, cronológicos e ou históricos. Para a orientação da indexação e controle do vocabulário foi criado um manual.pt