manfredii2.pdf