L'argomento è un progetto nato nel 2001 al Centro Linguistico di Ateneo dell'Università di Padova, che si proponeva la videoregistrazione di seminari e conferenze in varie lingue e di varie aree scientifiche al fine di creare una collezione di documenti originali da utilizzare sia nell'insegnamento delle lingue che nella didattica delle diverse aree. 
L'articolo prende in considerazione i diversi aspetti tecnici e biblioteconomici della creazione, gestione e distribuzione di questo tipo di materiali. 
Questo progetto ha riscosso un notevole successo, tanto da meritarsi una mozione ad un premio nazionale sulla didattica nelle biblioteche nel 2002.
L'articolo è in attesa di pubblicazione sugli atti del Seminario “Esperienze innovative e riflessioni per il futuro”, Padova, Palazzo del Bo’, 21-23 novembre 2001.