Perspectives and policy of Italian Working Group on the standardisation and the use of metadata within cultural Institutions [English version presented at the International Conference] = Prospettive e linee di intervento del Gruppo di studio nazionale sui Metadati [Versione italiana presentata alla Conferenza internazionale]