Controllo d’autorità e linguaggi di indicizzazione per soggetto [Versione italiana presentata alla Conferenza internazionale] = Authority control and subject indexing languages [English version presented at the International Conference]