gradmann.pdf