Aspectos lingüísticos a considerar en bibliotecas dirigidas a las comunidades indígenas mexicanas

4996 2 1697 1 5152 document 1697 1999-32-54.pdf application/pdf ac3ff1dda7017966e94fc28e1fc2cc30 MD5 84354 2012-12-14 18:04:54 https://eprints.rclis.org/4996/1/1999-32-54.pdf 4996 1 1 application/pdf en public

1999-32-54.pdf

203139 2 209700 document 203139 lightbox.jpg image/png ea475d3767c73cf4f5809744a8bb7d0f MD5 50407 2012-12-21 17:20:26 https://eprints.rclis.org/4996/7/lightbox.jpg 4996 7 7 image/png other Thumbnails conversion from application/pdf to thumbnail_lightbox en public

lightbox.jpg

preview.jpg

medium.jpg

small.jpg

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://eprints.rclis.org/id/document/1697 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://eprints.rclis.org/id/document/1697 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://eprints.rclis.org/id/document/1697 archive 71 disk0/00/00/49/96 2004-07-10 2014-10-02 11:58:48 2012-12-14 18:04:54 journalp show Graniel Parra María del Rocío Aspectos lingüísticos a considerar en bibliotecas dirigidas a las comunidades indígenas mexicanas pub D. I. bibliotecas en comunidades indígenas, bibliotecas públicas, comunidades indígenas, lenguas indígenas, public libraries in indigenous communities, libraries, indigenous communities, indigenous languages, indigenous cultures, culturas indígenas The present presents some reflections on the services of libraries to the Mexican indigenous communities. In the first part one exposes some theoretical and conceptual questions briefly about linguistic matters and librarianship. In second some historical antecedents are approached that more recently show the influences that had these indigenous communities on the part of the mexican culture, during the time of the Spanish colony, independence. Finally the present situation of the indigenous communities is described about their language and culture and some useful reflections for the implantation of services of libraries. 1999 Associació Valenciana d'Especialistes en Informació (AVEI) El presente trabajo esboza algunas reflexiones sobre los servicios bibliotecarios que tienen acceso a las comunidades indígenas mexicanas. En la primera parte se expone someramente algunas cuestiones teóricas y conceptuales pertenecientes a los campos de la lingüística, la sociolingüística y la bibliotecología, con base en las cuales se aborda la problemática. En la segunda se abordan algunos antecedentes históricos que muestran las influencias que tuvieron dichas comunidades indígenas por parte de la cultura mexica, durante la época de la colonia española, la independencia y más recientemente. Por último se describe la situación actual de las comunidades indígenas por lo que toca a su lengua y cultura y se plantean algunas reflexiones útiles para la implantación de servicios bibliotecarios en esas comunidades. es es FALSE MX- http://hdl.handle.net/10760/4996 public Métodos de Información (MEI) 6 32-33 68-72 TRUE BONFIL BATALLA, Guillermo. México Profundo: una civilización negada. México: Editorial Grijalvo, S.A. de C.V., 1994, 250 p. (7). BUONOCORE, Domingo. Diccionario de bibliotecología: términos relativos a la bibliología, bibliografía, bibliofilia, bibliotecnia, biblioteconomía, archivología, documentología, tipografía y materiales afines. Santa Fé, Argentina: Castellvi, 1963, 173 p. (4). EMBRIZ, Arnulfo, ARCE, Luis et al. Indicadores socioeconómicos de los pueblos indígenas de México. México, D.F.: Instituto Nacional Indigenista, Dirección de investigación y promoción cultural, Subdirección de investigación, Producción Quedrata Servicios Editoriales, S.A. de C.V., 1993. 246 p. (33). GUZMÁN GÓMEZ, Elba, Voces indígenas: educación bilingüe bicultural en México, México, D.F., Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/Instituto Nacional Indigenísta, 1991, 159 p. (29) (30) (31) (32). IGUINIZ, Juan B. El Libro: epítome de Bibliología. México, D.F.: Editorial Porrúa, (Primera edición, 1946), 1998, 262 p.(11)(12). JOHANSSON, Patrick. La palabra de los aztecas . México D.F.: Trillas, 1993, 245 p. (3). LASTRA, Yolanda. Sociolingüística para hispanoamericanos: una introducción. México, D.F.: El Colegio de México, 1992, 522 p. (8) (10) (17) (22) (24) (26). GRANIEL PARRA, Maria del Rocío. “Servicios bibliotecarios para las comunidades indígenas: una revisión de la literatura”. Revista Bibliotecas y Archivos, México, D.F., mayo-agosto 1999, Núm. 2, en prensa. (49). RENDÓN GIRALDO, Nora Elena. “Los estudios de comunidad en Bibliotecas Públicas”. Revista Información: producción, comunicación y servicios, México, Otoño 1998, Año 8, Núm. 35, p. 7-12. (2),(5). SALABERRÍA, Ramón. “Un bibliotecario de paseo”. Educación y Biblioteca: Revista mensual de documentación y Recursos didácticos, Madrid, España, Noviembre 1995, Año7, Núm. 62, p. 59-65. (48). ACEVEDO CONDE, María Luisa. “Políticas lingüísticas en México de los años cuarenta a la fecha”. En: Políticas lingüísticas en México. México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, 1997. p. 191-203. Colección: La democracia en México. (9)(15) (25) (43) (44). ARZÁPALO MARÓN, Ramón. “Las políticas lingüísticas en la zona del maya-yucateco (cuestiones éticas de las interrelaciones sociales)”. En: Políticas lingüísticas en México. México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, 1997. p. 217-228. Colección: La democracia en México. (14). CORONADO SUZÁN, Gabriela. Espacios para el bilingüismo: Entre la imposición estatal y la apropiación comunal. En: Políticas lingüísticas en México. México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, 1997. p. 135-149. Colección: La democracia en México. (37) (38) (39) (40). GARZA CUARÓN, Beatriz. “Las políticas lingüísticas en el mundo de hoy: Panorama general”. En: Políticas lingüísticas en México. México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, 1997. p. 7-16. Colección: La democracia en México. (13) (16) (36). JACINTO Z., Agustín. “Del proyecto Tarasco al proyecto Gilberti: La función del idioma nativo entre los p¥urhépecha”. En: Políticas lingüísticas en México. México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, 1997. p. 241-258. Colección: La democracia en México. (18) (19) (27) (28). MANRIQUE CASTAÑEDA, Leonardo. “Clasificación de las lenguas indígenas en México y sus resultados en el censo de 1990”. En: Políticas lingüísticas en México. México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, 1997. p. 39-65. Colección: La democracia en México. (1). MONTEMAYOR, Carlos. “La función de la literatura y la escritura en las lenguas indígenas”. En: Políticas lingüísticas en México. México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, 1997. p. 231-240. Colección: La democracia en México. (46) (47). NAHMAD S., Salomón. “Impactos de la Reforma al artículo 4º. Constitucional sobre la política lingüística en México”. En: Políticas lingüísticas en México. México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, 1997. p. 109-131. Colección: La democracia en México. (41) (42). NOLASCO, Margarita. “Educación bilingüe en Oaxaca: su impacto en la participación política de los pueblos indios”. En: Políticas lingüísticas en México. México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, 1997. p. 205-216. Colección: La democracia en México. (45). PELLICER, Dora. “Derechos lingüísticos y educación plural en México”. En: Políticas lingüísticas en México. México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, 1997. p. 273-289. Colección: La democracia en México. (20) (21) (23). WURM, Stephen A. “Lenguas y culturas en contacto en el mundo de hoy: Panorama general”. En: Políticas lingüísticas en México. México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, 1997. p. 19-38. Colección: La democracia en México. (6). GARZA CUARÓN, Beatriz. “Antecedentes y perspectivas de las lenguas indígenas de México”, En: Seminario de problemas científicos y filosóficos de la UNAM, en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 25 de febrero de 1999. (34) (35). info:eu-repo/semantics/other