colaboracion.pdf