This document is the brief traduction of "Dissemination of scientic and techical information in the United States: report of an NSF sponsored study", J.M. Griffiths et alii.