La traducción al español en México

6131 2 2928 1 9274 document 2928 traduccion.pdf application/pdf 4faf3b1ebe3bdd7877aa14d8c0fb2641 MD5 114113 2012-12-14 18:26:45 https://eprints.rclis.org/6131/1/traduccion.pdf 6131 1 1 application/pdf en public

traduccion.pdf

207539 2 214100 document 207539 lightbox.jpg image/png 58deaf043efc9aeb198f8c324d2ede25 MD5 98865 2012-12-21 17:55:39 https://eprints.rclis.org/6131/7/lightbox.jpg 6131 7 7 image/png other Thumbnails conversion from application/pdf to thumbnail_lightbox en public

lightbox.jpg

preview.jpg

medium.jpg

small.jpg

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://eprints.rclis.org/id/document/2928 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://eprints.rclis.org/id/document/2928 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://eprints.rclis.org/id/document/2928 archive 481 disk0/00/00/61/31 2005-03-27 2014-10-02 12:00:46 2012-12-14 18:26:45 journalp show Jansenson Posternak Ester La traducción al español en México pub AC Traduccion, Español, Translation, Spanish An overview of the translation field in Mexico is proposed 2002 Asociación Mexicana de Bibliotecarios, A. C. El siglo XX se consideró como la era de la traducción puesto que durante esa época se produjo una revolución en torno a una de las formas más antigua de comunicación lingüística. Algunos de los factores que podríamos mencionar son los avances tecnológicos, la intensificación de las relaciones internacionales, los intercambios culturales, la consolidación de la traducción como disciplina independiente, la especialización de esta (científica técnica), la incorporación de nuevas variantes (traducción automática, doblaje y subtitulaje, interpretación simultánea o interpretación consecutiva), la profesionalización de la actividad traductológica, los esfuerzos de los investigadores o especialistas por convertir a la traducción en una ciencia de enfoques diferentes, el interés por la formación del traductor, entre otros. es es FALSE MX- http://hdl.handle.net/10760/6131 public Liber : Revista de Bibliotecología 4 3 17-22 TRUE Behar Lavalle, Silvia., Bibliografía sobre traducción.-- México: B.L.S., 1994, 149 h. Bohmann, Karin., Medios de comunicación y sistemas informativos en México. -- México: Alianza, 1997, 417 p. Cruz Yañez, Eva., Algunos aspectos de la traducción literaria. -- México: C.Y.E., 1975, 67 h. García Yebra, Valentín., En torno a la traducción: teoría, crítica e historia. -- Barcelona: Gredos, 1983, 382 p.-- (Estudios y ensayos; 328.) García Yebra, Valentín., Teoría y práctica de la traducción. -- Madrid: Gredos, 1982. 2 T. Gonzalo García, Consuelo. Documentación, terminología y traducción. -- España: Síntesis, 2001, 174 p. Hatim, B. Basil., Teoría de la traducción: una aproximación al discurso. -- Barcelona: Ariel, 1995, 337 p. Instituto Superior de Intérpretes y Traductores, México., Gaceta panorama de la traducción e interpretación en México. -- México: Instituto Superior de Intérpretes y Traductores, 198 p. López Guix, Juan Gabriel., Manual de traducción: inglés-castellano: teoría y práctica. -- Barcelona: Gedisa, 1999, 365 p. Molino Ravetto, Enzo., Posibilidades de colaboración en el área de traducciones científicas al español. -- México: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología [s.f.] Mounin, Georges. Los problemas teóricos de la traducción. -- Madrid: Gredos, 1971. 337 p. Savory, Theodore., The art of translation. -- Boston : Writer, 1957, 191 p. Sequeros, A. B., Traducción guiada: curso de práctica de la traducción y perfeccionamiento del español. -- Netherlands: Wolrtes-Noordhoff, 1990., 209 p. Steiner, George., Después de babel: aspectos del lenguaje y la traducción. -- México: F.C.E., 1980, 583 p. -- (Lenguaje y estudios literarios.) Vázquez-Ayora, Gerardo., Introducción a la traductología: curso básico de traducción. -- Nueva York: Standar Book, 1977, 469 p. Wilss, Wolfram., La ciencia de la traducción: problemas y métodos. -- México: UNAM, 1988, 352 p. info:eu-repo/semantics/other