Evaluation and quality libraries performance : a view from Portugal and Brazil