Todo está ahí, pero no está todo

Gaviña, Fabricio Todo está ahí, pero no está todo. Culture Digitali, 2026, n. 19. [Journal article (Unpaginated)]

[thumbnail of Todo está ahí.pdf]
Preview
 Text
Todo está ahí.pdf - Accepted version
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial.
Download (573kB) | Preview

English abstract

Artificial intelligence rarely discriminates on purpose. It just fails to find what never took a form it can read. This article follows that failure through a community’s oral memory that nobody got around to transcribing, and a regional word a search engine quietly swaps for something more generic. Behind both cases sits the same undervalued labor, often communal, often unpaid, of deciding what gets a chance to be found and what stays outside the map.

Spanish abstract

La inteligencia artificial no discrimina los saberes que deja afuera, simplemente no los encuentra. Este texto recorre esa ausencia sin dramatismo ni inocencia, desde la memoria oral de una comunidad que nunca se transcribió hasta la palabra de un territorio que un buscador aplana en sinónimo genérico, para preguntarse qué vale, todavía hoy, el trabajo silencioso, muchas veces comunitario y precario, que decide qué puede ser encontrado y qué queda afuera.

Item type: Journal article (Unpaginated)
Keywords: Cultural warrant, Epistemic extractivism, Knowledge organization, Artificial intelligence, Oral heritage, Garantía cultural, Extractivismo epistémico, Organización del conocimiento, Inteligencia artificial, Patrimonio oral
Subjects: A. Theoretical and general aspects of libraries and information.
B. Information use and sociology of information
I. Information treatment for information services
Depositing user: Fabricio Ernesto Gaviña
Date deposited: 02 Nov 2026 23:51
Last modified: 02 Nov 2026 23:52
URI: http://hdl.handle.net/10760/49077

References

Barité, M. (2011). La garantía cultural como justificación en sistemas de organización del conocimiento, aproximación crítica. Palabra Clave (La Plata), 1(1), 2-11. https://palabraclave.fahce.unlp.edu.ar/article/view/PCv1n1a02

Civallero, E. (2005). Espinas ocultas: Lenguajes documentales, ideologías negativas y revisiones. Fuentes del Congreso. Boletín de la Biblioteca y Archivo Histórico del H. Congreso de Bolivia, 4(20), 212-213. https://www.aacademica.org/edgardo.civallero/54

Civallero, E. (2007). Tradición oral indígena en el sur de América Latina: los esfuerzos de la biblioteca por salvar sonidos e historias del silencio [Ponencia de conferencia]. World Library and Information Congress, 73rd IFLA General Conference and Council, 19-23 de agosto, Durban, Sudáfrica. https://www.aacademica.org/edgardo.civallero/102.pdf

Grosfoguel, R. (2016). Del extractivismo económico al extractivismo epistémico y ontológico. Revista Internacional de Comunicación y Desarrollo, 4, 33-45. https://revistas.usc.gal/index.php/ricd/article/view/3295

Ortiz de Zárate, J. M., Dias, J. M., Avenburg, A., y Gonzalez Quiroga, J. I. (2024). Sesgos algorítmicos y representación social en los modelos de lenguaje generativo (LLM). Fundar. https://fund.ar/publicacion/sesgos-algoritmicos-y-representacion-social-en-los-modelos-de-lenguaje-generativo/

Ricaurte, P. (2019). Data epistemologies, the coloniality of power, and resistance. Television & New Media, 20(4), 350-365. https://doi.org/10.1177/1527476419831640


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item
Contact us
Send email Sponsors
Sponsor: AIMS Sponsor: D&P Sponsor: UniNa CAB Get connected
Facebook Facebook Twitter Twitter Linkedin LinkedIn RSS RSS