Servicios bibliotecarios a comunidades indígenas: un estado de la cuestión

Canosa, Daniel Servicios bibliotecarios a comunidades indígenas: un estado de la cuestión., 2005 (Unpublished) [Preprint]

[img] PDF
Servicios_bibliotecarios_a_comunidades_indígenas_un_estado_de_la_cuestión.pdf
Download (345kB)

English abstract

A review of publications from the year 2000 to the present demonstrates the current status of library services in indigenous Latin American communities. Different studies attempt to demonstrate the situation by considering several aspects such as the structure of the library collections, services,utilization of systems, and training of library personnel. This work intends to demonstrate how the subject has been treated and offers a diagnosis of the situation in the Latin American world, and concludes that it is very important to create library services in those communities whose cultures are in danger of extinction. As contextual information, a collection of statistics set forth by some of the authors is included, as well as a directory of authors and institutions that are involved in the subject of indigenous libraries.

Spanish abstract

El presente estado de la cuestión expone el resultado de una revisión de trabajos publicados desde el año 2000 hasta la actualidad sobre servicios bibliotecarios que intervienen en comunidades indígenas de América Latina. Se analizan los distintos aportes y se intenta mostrar un estado de la situación a partir del análisis de diversos aspectos tales como la conformación de la colección, los servicios, la utilización de redes, y la formación de personal capacitado para la atención bibliotecaria. El trabajo se propone demostrar como ha sido tratado este tema y ofrece un diagnóstico de la situación a nivel latinoamericano, concluyendo que resulta de enorme importancia crear servicios bibliotecarios en comunidades cuyas culturas están en peligro de extinción. Como información contextual se incluye un conjunto de estadísticas elaboradas por algunos de los autores y un directorio de autores e instituciones involucradas con el tema de las bibliotecas indígenas.

Item type: Preprint
Keywords: BIBLIOTECAS INDIGENAS; SERVICIOS BIBLIOTECARIOS; COMUNIDADES INDIGENAS. INDIGENOUS LIBRARIAN; LIBRARIAN SERVICES; INDIGENOUS COMMUNITIES
Subjects: D. Libraries as physical collections. > DH. Special libraries.
Depositing user: Daniel Canosa
Date deposited: 16 Mar 2008
Last modified: 02 Oct 2014 12:11
URI: http://hdl.handle.net/10760/11290

References

Bessa Freire, José R. ¿En qué medida es indígena la Biblioteca Indígena?En: Acceso a los servicios bibliotecarios y de información en los pueblos indígenas de América Latina, 2003. p. 115-120.

Bessa Freire, José R. La presencia de la literatura oral en el proceso de creación de Bibliotecas indígenas en Brasil. En: Conaculta.gob.mx. Consultado en diciembre de 2004.

Bessa Freire, José R. La escuela indígena y la biblioteca intercultural en Brasil: Libro construye biblioteca. En: Encuentro Latinoamericano sobre la atención bibliotecaria a las comunidades indígenas – México, D.F., 2000. p. 27-40.

Castro Aliaga, César Augusto. Los servicios bibliotecarios en los pueblos indígenas del Perú: avances y limitaciones. En: II Encuentro Internacional sobre Bibliotecas Públicas, México. Boletín informativo no. 13 IFLA LAC.

Catrilaf Balboa, Fresia Luisa del Carmen. Los servicios bibliotecarios ofrecidos por el Bibliobús en la región Mapuche. En: Acceso a los servicios bibliotecarios y de información en los pueblos indígenas de América Latina, 2003. p. 121-126.

Chirapaq. Mujeres indígenas. Sintiendo y pensando : información selectiva (CD) / dir. Tarcila Rivera Zea ; prod. y ed. Marcela Cornejo. 2005. (serie: Mujeres indígenas y TICs, no. 1)

Civallero, Edgardo. Bibliotecas aborígenes: un modelo para comunidades argentinas. En: 1º Foro Social de Información, Gesbi Documentación y Bibliotecas, 2004. p. 1-9.

Civallero, Edgardo. La casa de las palabras: un modelo de biblioteca para comunidades indígenas argentinas, 2005. En: eprints.rclis.org/archive/. Consultado el 15 de enero de 2005.

Conabip. Bibliotecas Populares Argentinas / Manrique Zago ediciones, 1995.

47

Endean Gamboa, Robert. Servicios bibliotecarios para los pueblos indígenas. En: Revista El Bibliotecario. Año 4, no.38. Agosto 2004 – Dirección General de Bibliotecas Conaculta.

Freiband, Susan. Servicios para adultos en las Bibliotecas Públicas de Costa Rica, Panamá y Nicaragua, un estudio exploratorio, 2002/2003. p. 1-4. La autora.

Gómez Ruiz, Ivonne. La palabra y el libro: instrumentos para un acercamiento cultural. En: Acceso a los servicios bibliotecarios y de información en los pueblos indígenas de América Latina, 2003. p. 127-130.

González, Osmar. El papel de la Biblioteca Nacional del Perú ante las Comunidades Indígenas. En: Acceso a los servicios bibliotecarios y de información en los pueblos indígenas de América Latina, 2003. p. 55-64.

Graniel Parra, María del Rocío. Las comunidades indígenas y los servicios bibliotecarios en México: un estudio de caso. México, 2002. La autora.

Graniel Parra, María del Rocío. Conclusiones del Encuentro Latinoamericano sobre la atención Bibliotecaria a las comunidades indígenas. En: Encuentro latinoamericano sobre la atención bibliotecaria a las comunidades indígenas – México, D.F., 2000. p. 179-183.

Graniel Parra, María del Rocío. Acercamiento al perfil de recursos humanos para bibliotecas rurales e indígenas: Estudio de caso en la Sierra Norte de Puebla / Edith Bautista Flores y Ariel A. Rodríguez García. En: Encuentro Latinoamericano sobre la atención bibliotecaria a las comunidades indígenas – México, D.F., 2000. p. 76-95.

Hernández, Isabel / Calcagno, Silvia. Los pueblos indígenas y la Sociedad de la información en América Latina y el Caribe: un marco para la acción. CEPAL, instituto para la Conectividad en las Américas, 2003.

Incio Barandarián, Miguel En su propia voz: la radio rural en América Latina. En: Leisa. Revista de Agroecología. Octubre 2002. p. 26-27.

Juncosa, José E. Momentos y tendencias en la producción editorial indígena. En: Encuentro Latinoamericano sobre la atención bibliotecaria a las comunidades indígenas – México, D.F., 2000. p. 152-166.

Juncosa, José E. Revitalización de las lenguas indígenas a través de Programas Editoriales. En: Acceso a los servicios bibliotecarios y de información en los pueblos indígenas de América Latina, 2003. p.131-134.

Lohman, María. Servicios de Información Ciudadana: SIC. En: Acceso a los servicios bibliotecarios y de información en los pueblos indígenas de América Latina, 2003. p. 97-114.

Los servicios bibliotecarios móviles de Venezuela. Dirección de Bibliotecas Públicas. República Bolivariana de Venezuela. En: CA/ACG/acg. Febrero 2000.

Márquez Nava, Ulises. Las bibliotecas comunitarias como dinamizadoras del desarrollo local en contextos indígenas. En: Memoria del segundo encuentro internacional sobre bibliotecas públicas: modelo de biblioteca pública en Iberoamérica, año 14 no. 58, 2004.

Márquez Nava, Ulises. Salas comunitarias de información, cultura Nauta posibilidades de desarrollo local en la Sierra Norte de Puebla. En: Encuentro Latinoamericano sobre la atención bibliotecaria a las comunidades indígenas – México, D.F., 2000. p. 65-75.

Martínez Arellano, Filiberto / Ariel A. Rodríguez García. Programa de Formación de Recursos Humanos para la atención de Servicios Bibliotecarios en Comunidades Indígenas. En: Acceso a los servicios bibliotecarios y de información en los pueblos indígenas de América Latina, 2003. p. 147-160.

Martínez Sarasola, Carlos. Nuestros paisanos los indios: vida, historia y destino de las comunidades indígenas en la Argentina / Buenos Aires: Emecé, 19-?, 659 p.

Matías Alonso, Marcos. Punto focal para la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la información, México. Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas, 2003.

Medina de Silva, Milagro. Participación comunitaria: Una realidad a través de la bibliofalca amazónica. En: Encuentro Latinoamericano sobre la atención bibliotecaria a las comunidades indígenas – México, D.F., 2000. p. 113-122.

Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología. Educación Intercultural Bilingüe en Argentina – Buenos Aires: Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, 2004. 560 p.

Miranda Arguedas, Alice. ¿Dónde investigar la memoria de los grupos étnicos indígenas centroamericanos? En: Encuentro Latinoamericano sobre la atención bibliotecaria a las comunidades indígenas – México, D.F., 2000. p. 134-151.

Miranda Arguedas, Alice. Centro de Conocimiento sobre/de grupos étnicos indígenas Centroamericanos. En: 67th IFLA Council and General Conference – August 16-25, 2001. p. 1-18.

Mires Ortiz, Alfredo. Exposición de Alfredo Mires por el homenaje de la Universidad Nacional de Cajamarca a la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca 27.05.2004. p. 1-4.

Mires Ortiz, Alfredo. La crianza del libro y el cultivo de la lectura en las comunidades indígenas: El caso de la red de Bibliotecas Rurales y el proyecto Enciclopedia Campesina de Cajamarca, Perú. En: Encuentro Latinoamericano sobre la atención bibliotecaria a las comunidades indígenas – México, D.F., 2000. p. 96-112.

Noyola Rocha, Jaime. Experiencia con grupos étnicos inmigrantes en el Valle de Chalco. En: Encuentro Latinoamericano sobre la atención bibliotecaria a las comunidades indígenas – México, D.F., 2000. p. 167-176.

Opazo Jonquera, Marlene / Huentecura Curiqueo, Jorge. Escuela Familia Comunidad, una aproximación a la educación intercultural bilingüe. En: Lengua y Literatura Mapuche 2000.

Ramírez Velásquez, César Augusto. Ponencia “Comunidades Indígenas e información”. UNAM. Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas (CUIB), 2004. p. 1-22.

Ramos de Carvalho, Elizabeth. IFLA y su relación con las bibliotecas indígenas. En: Acceso a los servicios bibliotecarios y de información en los pueblos indígenas de América Latina, 2003. p. 31-39

Rangel B., Livio. Escuelas Indígenas en Red: Sistematización de lo propio – Acceso a lo universal. En: Acceso a los servicios bibliotecarios y de información en los pueblos indígenas de América Latina, 2003. p. 161-172.

Rangel B., Livio. Un modelo bibliotecario para los contextos multiétnicos: Hacia una política bibliotecaria y el desarrollo de estrategias para las escuelas interculturales bilingües. En: Encuentro Latinoamericano sobre la atención bibliotecaria a las comunidades indígenas – México, D.F., 2000. p. 123-133.

Ricco Monge, Sergio. Panorama general de los pueblos indígenas en América Latina. En: Encuentro Latinoamericano sobre la atención bibliotecaria a las comunidades indígenas – México, D.F., 2000. p. 3-10.

Rodríguez García, A.A. Propuesta de un programa para la formación de bibliotecólogos rurales e indígenas. (Tesis de Maestría en Bibliotecología). México: UNAM, el autor, 2003. 129 p.

Soto, Segundo / Gamarra, Luz. Red de Bibliotecas Rurales Quechuas: Un servicio de acceso a la información. En: Acceso a los servicios bibliotecarios y de información en los pueblos indígenas de América Latina, 2003. p. 89-96.

Zapata Z., María Elena. Antecedentes latinoamericanos de atención a la problemática de servicios bibliotecarios a las comunidades indígenas. En: Encuentro Latinoamericano sobre la atención bibliotecaria a las comunidades indígenas – México, D.F., 2000. p. 11-24.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item
Contact us
Send email Sponsors
Sponsor: AIMS Sponsor: D&P Sponsor: UniNa CAB Get connected
Facebook Facebook Twitter Twitter Linkedin LinkedIn RSS RSS