Revisión de los conceptos de alfabetización informacional y alfabetización digital

Bawden, David Revisión de los conceptos de alfabetización informacional y alfabetización digital. Anales de Documentación, 2002, vol. 5, pp. 361-408. [Journal article (Paginated)]

[thumbnail of ad0521.pdf]
Preview
 PDF
ad0521.pdf
Download (320kB) | Preview

English abstract

The concepts of ‘information literacy’ and ‘digital literacy’ are described, and reviewed, by way of a literature survey and analysis. Related concepts, including computer literacy, library literacy, network literacy, internet literacy and hyperliteracy are also discussed, and their relationships elucidated. After a general introduction, the paper begins with the basic concept of ‘literacy’, which is then expanded to include newer forms of literacy, more suitable for complex information environments. Some of these, for example library, media and computer literacies, are based largely on specific skills, but have some extension beyond them. They lead to general concepts, such as information literacy and digital literacy, which are based on knowledge, perceptions and attitudes, though reliant on the simpler skills-based literacies. Translated by Piedad Fernández Toledo.

Spanish abstract

Se describen y revisan los conceptos de Alfabetización Informacional y alfabetización digital, a través del análisis de la literatura existente. Se examinan asimismo conceptos relacionados, incluyendo la alfabetización informática, la alfabetización bibliotecaria, la alfabetización en redes, la de internet y la hiperafabetización, y se aclaran las relaciones entre éstas. Después de una introducción general, el artículo comienza con el concepto básico de “alfabetización”, que se expande para incluir nuevas formas de alfabetización, más acordes con el los complejos entornos informacionales. Algunas de éstas, como la alfabetización informática, la bibliotecaria y la alfabetización en medios, están ampliamente basadas en destrezas específicas, pero las sobrepasan en alguna medida. Estas alfabetizaciones conducen a conceptos generales, como son AI y alfabetización digital, que estando basadas en conocimiento, percepciones y actitudes, se apoyan en las alfabetizaciones basadas en destrezas más simples. Traducido por Piedad Fernández Toledo.

Item type: Journal article (Paginated)
Keywords: Alfabetización informacional. Alfabetización digital. Information literacy. Digital literacy.
Subjects: B. Information use and sociology of information
Depositing user: Anales de Documentación Revista
Date deposited: 23 Jul 2008
Last modified: 02 Oct 2014 12:12
URI: http://hdl.handle.net/10760/12000

References

A Abell (1999), Investigation of the underpinning skills for knowledge management: underlying implications, paper presented at a meeting on Skills for the Knowledge Economy, TFPL, London, 5 July 1999.

ALA (1989), Final Report, American Library Association Presidential Commission on nformation Literacy, Chicago IL [reprinted in full in Coping with information illiteracy: bibliographic instruction for the information age, GE Mensching and TB Mensching (eds.), Pieran Press, Ann Arbor MI, pp 156-171]

L Arp (1995), In search of a definition of critical thinking, in Russian American seminar on critical thinking and the library, C Oberman and D Kimmage (eds.), Graduate School of Library and Information Science, University of Illinois, Occasional papers 200/201, Urbana-Champaign IL, pp 57-67.

L Arp (1990), Information literacy or bibliographic instruction: semantics or philosophy, RQ, 30(1), 46-49.

P Aufderheide and CM Firestone (1993), Media literacy: a report of the national leadership conference on media literacy, Aspen Institute, Washington DC.

DA Barclay (1995), Teaching electronic information literacy, Neal-Schuman, New York NY.

SJ Behrens (1994), A conceptual analysis and historical overview of information literacy, College and Research Libraries, 55(4), 309-322.

Bellvue (1999), Critical Thinking and Information Literacy, Bellvue Community College, Washington, URL:ir.bcc.ctc.edu/library/ilac/overview, accessed 14/9/99.

HS Bhola (1997), Literacy, in International Encyclopedia of Information and Library Science, J Feather and P Sturges (eds.), Routledge, London, pp 277-280

PS Breivik (1991), Literacy in an information society, Information Reports and Bibliographies, 20, 13

PS Breivik (1989), Information literacy: revolution in education, in Coping with information illiteracy: bibliographic instruction for the information age, GE Mensching and TB Mensching (eds.), Pieran Press, Ann Arbor MI, pp 1-6.

PS Breivik and BJ Ford (1993), Promoting learning in libraries through information literacy’, American Libraries, 24, 98, 101-102.

PS Brevik and EG Gee (1989), Information literacy: revolution in the library, Macmillan. New York NY.

PS Brouwer (1997), Critical thinking in the information age, Journal of Educational Technology Systems, 25(2), 189-197.

C Bruce (1994), Portrait of an information literate person, HERDSA News, 16(3), November, 9-11.

C Bruce (1997A), The relational approach: a new model for information literacy, The New Review of Information and Library Research, 3, 1-22.

C Bruce (1997B), The seven faces of information literacy, Auslib Press, Adelaide. C Bruce (1999), Workplace experiences of information literacy, International Journal of Information Management, 19(1), 33-47.

LG Burchinall (1976), The Communications Revolution: America’s third century challenge’, in The Future of Organising Knowledge, Texas A&M University Library, College Station TX.

V Bush (1945), As we may think, Atlantic Monthly, 176, 101-108.

B Campbell (1990), What is literacy ? Acquiring and using literacy skills, Australasian Public Libraries and Information Services, 3, 149-152.

PC Candy, G Crebert and J O’Leary (1994), Developing lifelong learners through undergraduate education, Report No 28, National Board of Employment, Education and Training, Australian Government Publishing Service, Canberra.

T Carbo (1997), Mediacy: knowledge and skills to navigate the information superhighway, Proceedings of the Infoethics Conference, Monte Carlo, 10-12 March 1997, UNESCO, Paris.

J Cheek and I Doskatsch (1998), Information literacy: a resource for nurses as lifelong learners, Nurse Education Today, 18(3), 243-250.

GJ Clifford (1984), Buch und lesen: historical perspectives on literacy and schooling, Review of Educational Research, 54(4), 472-500.

C Coles (1998), IT in public libraries: seeking out the user’s perspective, Library and Information Research News, 22(no. 70), 35-42.

Committee on Information Technology Literacy (1999), Being Fluent with information Technology, http://books.nap.edu/html/being fluent.

C Curran (1991), Dealing with user behaviour: a prerequistite for librarian involvement in the information literacy movement, in Information literacy: learning how to learn, J Varlejs (ed.), Mcfarland, Jefferson NC, pp 40-47.

NC Daniels (1994), Information technology, the management challenge, Addison Wesley, Reading MA, p67.

W Demo (1986), The idea of ‘information literacy’ in the age of high-tech, Tomkins Cortland Community College, New York NY.

HM Dess (1991), Information literacy: a subject source survey and annotated bibliography, in Information literacy: learning how to learn, J Varlejs (ed.), Mcfarland, Jefferson NC, pp 63-82.

B Devlin (1997), Conceptual models for network literacy, Electronic Library, 15(5), 363-368.

J Dilevko and K Grewal (1998), Neutrality and media literacy at the reference desk, Journal of Academic Librarianship, 24(1), 21-32.

CS Doyle (1994), Information literacy in an information society: a concept for the information age, ERIC Clearinghouse, ED 372763, Syracuse NY).

CS Doyle (1992), Outcome measures for information literacy, Final report to the National forum on Information Literacy, ERIC Clearinghouse, ED 351033, Syracuse NY).

P Drucker (1994), Infoliteracy, Forbes ASAP. August 29 1994, 104-109.

EA Dupuis (1997), The information literacy challenge: addressing the changing needs of our students through our programs, Internet Reference Services Quarterly, 2(2/3), 93-111. Reprinted in LEM Martin (ed), The challenge of Internet literacy, Haworth Press, Binghampton NY,1997, pp 93-111.

C Dusenbury (1989), Library literacy and lifelong learning,, in Coping with information illiteracy: bibliographic instruction for the information age, GE Mensching and TB Mensching (eds.), Pieran Press, Ann Arbor MI, pp 87-90.

JB Fatzer (1987), Library literacy, RQ 26(3), 313-314. R Feinberg (1989), Shorting-out on long-term goals: a different perspective on bibliographic instruction and information literacy, in Coping with information illiteracy: bibliographic instruction for the information age, GE Mensching and TB Mensching (eds.), Pieran Press, Ann Arbor MI, pp 83-85.

L Fillmore (1995), EDMedia conference speech, reprinted in revised form in On the Internet, September/October 1995, 37.

BJ Ford (1991), Information literacy as a barrier, IFLA Journal, 21(2), 99-101.

S Foster (1993), Information literacy: some misgivings, American Libraries, 24 (April), 344.

E Garfield (1979), 2001: an information society ?, Journal of Information Science, 1, 209-215.

C Gibson and J Meade (1996), Internet resource discovery: the role of critical thinking, in LOEX of the West: Teaching and learning in a climate of constant change, TW Leonhardt (ed.), JAI Press, Greenwich CT, pp 137-146.

P Gilster (1997), Digital literacy, Wiley, New York NY.

H Graff (1994), The legacies of literacy, in Language and literacy in social practice, J Maybin (ed.), Multilingual Matters, Clevedon Avon, pp 151-167.

S-C Graham, D Bawden and D Nicholas, Health information provision in men and women’s magazines, Aslib Proceedings, 1997, 49(5), 117-148.

WS Grey (1956), The teaching of reading and writing, Unesco, Paris.

V Gritsenko and A Dovgiallo (1997), Planning our societies for the multimedia environment: Ukranian experience and the need for international co-operation in digital literacy, International Information and Library Review, 29(3/4), 341-345.

RW Haigh (1983), Planning for computer literacy, Journal of Higher Education, 56(2), 161-171.

C Hamelink (1976), An alternative to news, Journal of Communication, 26(autumn 1976), 122.

T Harris (1993), The post-capitalist executive: an interview with Peter F Drucker, Harvard Business Review, May/June 1993, 115-122.

EA Havelock (1986), The muse learns to write, Yale University Press, New Haven CO.

J Henri (1997), Information technology literacy in schools, Schools Libraries Worldwide, 3(1), 31-38.

R Hillrich (1976), Towards an acceptable definition of literacy, English Journal, 65, 50-55.

ED Hirsch (1987), Cultural literacy, Houghton Mifflin, Boston Mass.

FW Horton (1985), The knowledge center, Information Management, 19 (February 1985), 20, 22.

FW Horton (1983), Information literacy vs. computer literacy, Bulletin of the American Society for Information Science, 9(4), 14-16.

Hunter B (1985), My students use computers: learning activities for computer literacy, Reston Publishing, Reston CT.

T Husen and TN Postlethwaite (1985), International Encyclopedia of Education, vol. 2C, Pergamon Press, Oxford, p 937.

H Inoue, E Naito and M Koshizuka (1997), Mediacy: what is it ?, International Information and Library Review, 29(3/4), 403-413.

R Jackson (1989), Transforming the ACRL Model Statement of Objectives into a working tool,, in Coping with information illiteracy: bibliographic instruction for the information age, GE Mensching and TB Mensching (eds.), Pieran Press, Ann Arbor MI, pp 61-80.

DW Johnson (1986), Evaluation of library literacy projects, Library Trends, 35(2), 311- 326.

J Johnson (1985), Information literacy: academic skills for a new age (Report ED 270042), University of Michigan Institute for Social Work, Ann Arbor MD.

B Johnston and S Webber (1999), Information literacy as an academic discipline;, paper presented at the 3rd British-Nordic conference on Library and Information Studies, Swedish School of Library and Information Science, University of Boras, Sweden, April 1999.

J Kanter (1996), Guidelines for attaining information literacy, Information Strategy, 12(3), 6-11.

J Kanter (1992), Managing with information, Prentice Hall, Englewood Cliffs NJ.

J Kanter (1988), information literacy for the CEO, Journal of Information Systems Management, 5 (Winter 1988), 52-57.

ER Kintgen, BM Kroll and M Rose (eds.) (1988), Perspectives on literacy, Southern Illinois University Press, Carbondale IL.

R Kubey (ed.) (1997), Media literacy in the information age: current perspectives, Transaction Publishers, New Brunswick NJ.

CC Kulthau (1987), Information skills for an information society (Report ED 297740), ERIC Clearinghouse on Educational Resources, Syracuse NY.

GP Landow (1992), Hypertext, metatext and the English canon, in MC Tuman (ed.) (1992), Literacy online, University of Pittsburgh Press, Pittsburgh PA, pp 67-94.

RA Lanham (1995), Digital literacy, Scientific American, 273(3), 160-161.

L Larsson (2000), Digital Literacy Checklist, Health Services, University of Washington, http://depts.washington.edu/hserv/teaching/diglit/diglit.htm.

S Lee (1999), Forging links: the virtual seminars for teaching literature project’, in Teaching European literature and culture with communication and information technologies,

S Porter and S Sutherland (eds.). CTI Centre for Textual Studies Occasional Series Number 3, Oxford, pp 19-23.

KE Lowell (1997), Computer literacy as a formal requirement in library science education, Journal of Education for Library and Information Science, 38(3), 191-199.

MF Lenox and ML Walker (1992), Information literacy: challenge for the future, International Journal of Information and Library Research, 4(1), 1-18.

C Lynch (1998), Information literacy and information technology literacy: new components in the curriculum for a digital culture, http://staff.cni.org/~clifford/papers/cni-info-it-lit.html

B MacAdam (1990), Information literacy: models for the curriculum, College and Research Libraries News, 51(10), 948-951.

C Maguire, EJ Kazlauskas, and AD Weir (1994), Information Services for Innovative Organisations, Academic Press, San Diego CA.

L Main and C Whitaker (1991), Automating literacy, Greenwood Press, New York NY.

LEM Martin (ed) (1997), The challenge of Internet literacy, Haworth Press, Binghampton NY.

CR McClure (1994), Network literacy: a role for libraries, Information Technology and Libraries, 13, 115-125.

LJ McCrank (1992), Academic programs for information literacy: theory and structure, RQ, 31 (Summer 1992), 485-497.

K McGarry (1994), Definitions and meanings of literacy, in Skills for life: the value and meaning of literacy, K Barker and R Lonsdale (eds.), Taylor Graham, London, pp 3-17.

K McGarry (1993), The changing context of information (2nd edn.), Library Association Publishing, London.

K McGarry (1991A), Literacy, communication and libraries, Library Association Publishing, London.

K McGarry (1991B), Differing views of knowledge, in Knowledge and communication; essays on the information chain, AJ Meadows (ed.), Library Association Publishing, London.

MCTC (1999), Internet Literacy Tutorial, Minneapolis Community and Technical College, URL:www.mctc.mnscu,edu/acad/library/tutorials/infolit/home.htm, accessed 21/6/99.

M Meek (1991), On being literate, Bodley Head, London.

GE Mensching and TB Mensching (eds.) (1989), Information literacy: revolution in education, in Coping with information illiteracy: bibliographic instruction for the information age, Pieran Press, Ann Arbor MI.

W Miller (1992), The future of bibliographic instruction and information literacy for the academic librarian, in The evolving educational mission of the library, B Baker and ME Litzinger (eds.), American Library Association, Chicago IL, pp 144-150.

PA Mosley (1998), Creating a library assignment workshop for university faculty, Journal of Academic Librarianship, 24(1), 33-41.

EL Morgan (1998), Computer literacy for librarians, Computers in Libraries, 18(1), 39- 40.

J Murdock (1995), Re-engineering bibliographic instruction: the real task of information literacy, Bulletin of the American Society for Information Science, 21(3), 26-27.

A Mutch (1997), Information literacy: an exploration, International Journal of Information Management, 17(5), 377-386.

M Naito, An information literacy curriculum: a proposal, RQ, 52(5), 293-296.

National Commission on Excellence in Education (1983), A nation at risk: the imperative for educational reform, US Department of Education, Washington DC.

National Literacy Act (1991), United States of America, National Literacy Act, section 3.

A Neelameghan (1995), Literacy, numeracy. informacy, Information Studies, 1995, 1(4), 239-249.

D Nicholas and P Williams (1998), P Gilster, Digital Literacy (Book review), Journal of Documentation, 54(3), 360-362.

C Oberman and D Kimmage (eds.) (1995), Russian American seminar on critical thinking and the library,, Graduate School of Library and Information Science, University of Illinois, Occasional papers 200/201, Urbana-Champaign IL.

M Ochs et. al. (1991), Assessing the value of an information literacy program, ERIC Clearinghouse, ED 340385.

JA Ohles and CA Maritz (1998), Integrating core information competencies into a traditional curriculum, Medical Reference Services Quarterly, 17(3), 13-24.

JK Olsen and B Coons (1989), Cornell University’s information literacy program, in Coping with information illiteracy: bibliographic instruction for the information age, GE Mensching and TB Mensching (eds.), Pieran Press, Ann Arbor MI, pp 7-20.

WJ Ong (1982), Orality and literacy, Methuen, London.

CSH Ovens (1991), Computer Literacy and libraries, Electronic Library, 9(2), 85-89.

MR Owens (1991), Towards an information literate society, in Information literacy: learning how to learn, J Varlejs (ed.), Mcfarland, Jefferson NC, pp 48-57.

MR Owens (1976), State, government and libraries, Library Journal, 101(1), 27.

N Oxbrow (1998), Information literacy - the final key to an information society, The Electronic Library, 16(6), 359-360.

J Oxenham (1980), Literacy, writing, reading and social organisation, Routledge and Kegan Paul, London.

S Papert (1993), Obsolete skill set: the 3Rs; literacy and letteracy in the media ages, Wired (May-June 1993), 50.

S Pinfield (1998), The use of BIDS ISI in a research university: a case study of the University of Birmingham, Program, 32(3), 225-240.

EF Provenzo (1992), The electronic Panopticon, in MC Tuman (ed.) (1992), Literacy online, University of Pittsburgh Press, Pittsburgh PA, pp 167-188.

KT Quinn (1991), Information literacy in the workplace, in Information literacy: learning how to learn, J Varlejs (ed.), Mcfarland, Jefferson NC, pp 13-22.

H Rader (1991), Bibliographic instruction or information literacy, College and Research Libraries News, 51(1), 18-20.

H Rader (1990), Information literacy: a revolution in the library, RQ 31 (Fall 1991), 25-29.

H Rader and W Coons (1992), Information literacy: one response to the new decade, in The evolving educational mission of the library, B Baker and ME Litzinger (eds.), American Library Association, Chicago IL, pp 118-128.

V Raskin (1992), Naturalizing the computer, in MC Tuman (ed.) (1992), University of Pittsburgh Press, Pittsburgh PA, pp 189-209.

M Reichel (1991), Library literacy, RQ 31(1), 25.

M Reichel (1990), Library literacy, RQ 30(1), 46.

T Ridgeway (1990), Information literacy: an introductory reading list, College and Research Libraries News, 51(7), 645-648.

J Robson (1998), Say informacy, Library Journal, 123(18), 8.

RSA (1993), RSA computer literacy and information technology (2nd edn.), Heinemann Educational, Oxford..

J Rudolph, PM Smith and RS Argall (1996), The Library Literate, Kendall Hunt Publishing Company, Dubuque, IO.

T Schrieber and C Moring (1997), Communicative and organisational competencies of the librarian in networked learner support, International Journal of Electronic Library Research, 1(3), 299-310.

HJ Schwartz (1992), Computers as cultural artifacts, in MC Tuman (ed.) (1992), Literacy online, University of Pittsburgh Press, Pittsburgh PA, pp 95-108.

JJ Shapiro and SK Hughes (1996), Information technology as a liberal art: enlightenment proposals for a new curriculum, Educom Review, 31(2), March/April. ED Sheppard and D Bawden, More news, less knowledge ? An information content analysis of television and newspaper coverage of the Gulf War, International Journal

of Information Management, 1997, 17(3), 211-228.

L Siitonen (1996), Information literacy: gaps between concept and application, in 62ndIFLA General Conference Proceedings, August 25-31 1996, IFLA, Den Hague.

L Snavely and N Cooper (1997), The information literacy debate, Journal of Academic Librarianship, 23(1), 9-20.

L Stone (1969), Literacy and education in England, Past and Present (number 42), 120- 121.

B Street (1984), Literacy in theory and practice, Cambridge University Press, Cambridge. P Synge (1990), The fifth discipline: the art and practice of the learning organisation, Doubleday, new York NY.

RS Taylor (1986), Value-added processes in information systems, Ablex Publishing Corp., Norwood NJ.

RS Taylor (1979), Reminiscing about the future, Library Journal, 104, 1871-1875.

P Tompkins, S Perry JK Lippincott (1998), New Learning Communities: collaboration, networking, and information literacy, Information Technology and Libraries, 17(2), 100-106.

HW Tuckett (1989), Computer literacy, information literacy and the role of the instruction librarian, in Coping with information illiteracy: bibliographic instruction for the information age, GE Mensching and TB Mensching (eds.), Pieran Press, Ann Arbor MI, pp 21-31.

MC Tuman (ed.) (1992), Literacy online; the promise (and peril) of reading and writing with computers, University of Pittsburgh Press, Pittsburgh PA.

UNESCO (1986), Revised recommendations concerning the international standardization of educational statistics, UNESCO’s standard-setting instruments, V3 B4, Unesco, Paris.

B van Weering and T Plomp (1991), Information literacy in secondary education in the Netherlands, Computers and Education, 16, 17-21.

D Vincent (1989), Literacy and popular culture in England 1750-1914, Cambridge University Press, Cambridge.

HS White (1992), Bibliographic instruction, information literacy and information empowerment, Library Journal, 117 (1), 76.

H Williams and A Zald (1997), Redefining roles: librarians as partners in information literacy education, International Journal of Electronic Library Research, 1(3), 253- 265.

EO Wilson (1998A), Consilience; the unity of knowledge, Little, Brown and Co., London.

MC Wilson (1998B), To dissect a frog or design an elephant: teaching digital information literacy through the library gateway, Inspel, 32(3), 189-195.

LJ Wilson (1989), A graduate course in information literacy,, in Coping with information illiteracy: bibliographic instruction for the information age, GE Mensching and TB Mensching (eds.), Pieran Press, Ann Arbor MI, pp 114-115.

P Zurkowski (1974), The information service environment: relationships and priorities (Report ED 100391), National Commission on Libraries and Information Science, Washington DC.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item
Contact us
Send email Sponsors
Sponsor: AIMS Sponsor: D&P Sponsor: UniNa CAB Get connected
Facebook Facebook Twitter Twitter Linkedin LinkedIn RSS RSS