La enseñanza de la lectura documentaria en el abordaje cognitivo y socio-cognitivo: orientaciones a la formación del indizador

Spotti Lopes Fujita, Mariângela La enseñanza de la lectura documentaria en el abordaje cognitivo y socio-cognitivo: orientaciones a la formación del indizador. Anales de Documentación, 2007, vol. 10, pp. 397-412. [Journal article (Paginated)]

[img]
Preview
PDF
ad1023.pdf

Download (125kB) | Preview

English abstract

The indexer is considered individually, in a cognitive approach, as a professional reader. Due to the information processing he carries out during the documentary reading for the subject analysis, the indexer must be considered in his social-cultural context that comprehends professional performance in social-cognitive approach. Consequently, it is proposed a theoretical analysis on the socio-cognitive and cognitive approaches in Information Science in order to establish the searching on the use of teaching strategies of documentary reading for the indexer's initial education. The research on documentary reading for indexing, at first developed with cognitive approach observing the indexer's task is of great importance to the knowledge of reading and professional reading. Nevertheless, approaching the interactive model of reading carried out by the interaction among the three variables, text-reader-context, it is circumscribed a social-cognitive approach necessary to the indexer, as a reader, in order to enlarge his vision of socio-cultural context.

Spanish abstract

El indizador como lector profesional debe ser visto dentro de su contexto socio-cultural y socio-cognitivo. Se propone un análisis de los abordajes cognitivo y socio-cognitivo en Ciencias de la Información con la finalidad de fundamentar la investigación sobre el uso de estrategias de enseñanza de lectura documental para la formación inicial del indizador. Las investigaciones sobre lectura documental para la indización desarrolladas inicialmente desde aproximaciones cognitivas de observación de las tareas propias del indizador tuvieron gran importancia para el conocimiento de estrategias de la lectura profesional. Al abordar el modelo interaccionista de lectura entre las variables texto-lector-contexto, se delimita un acercamiento socio-cognitivo necesario para que el indizador, como lector, tenga una visión más amplia del contexto socio-cultural.

Item type: Journal article (Paginated)
Keywords: Lectura documental; indizador; contexto; abordaje cognitivo; abordaje socio-cognitivo; Documentary reading; indexer; context; cognitive approach; socio-cognitive approach
Subjects: I. Information treatment for information services > IC. Index languages, processes and schemes.
Depositing user: Anales de Documentación Revista
Date deposited: 28 Jul 2008
Last modified: 02 Oct 2014 12:12
URI: http://hdl.handle.net/10760/12106

References

ALBRECHTSEN, H. Subject analysis and indexing: from automated indexing to domain analysis. The Indexer, London, 1993, vol.18, nº 4, p. 219-224.

CAVALCANTI, M. C. I-n-t-e-r-aç-ã-o leitor-texto: aspectos de interpretação pragmática. Campinas: UNICAMP, 1989. 271 p.

FOURIE, I. How can we take a socio-cognitive approach in teaching indexing and abstracting? The Indexer, London, 2003, vol. 23, nº 2, p. 83-85.

FROHMAN, B. Rules of indexing: a critique of mentalism in information retrieval theory. Journal of Documentation, 1990, vol. 46, nº 2, p. 81-101.

FROHMAN, B. The power of images: a discourse analysis of the cognitive viewpoint. Journal of Documentation, 1992, vol. 48, nº 4, p. 365-386.

FUJITA, M. S. L. A leitura em análise documentária. 184 f. Relatório final (Projeto Integrado de Pesquisa) - Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista; CNPq, Marília, 1998.

FUJITA, M. S. L. A leitura do indexador: estudo de observação. Perspectivas em Ciência da Informação, 1999ª, vol. 4, nº 1, p. 101-116.

FUJITA, M. S. L. Análise e síntese documentárias para compreensão de leitura de textos didáticos: uma proposta de aplicação do sistema de indexação Precis. INFORMARE: Cadernos do Programa de Pós-graduação em Ciência da Informação, Rio de Janeiro, 1999b, vol. 5, nº 2.

FUJITA, M. S. L. Leitura em análise documentária. 123 f. Relatório parcial (Projeto Integrado de Pesquisa) - Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista; CNPq, Marília, 1999c.

FUJITA, M. S. L. Leitura em análise documentária. 185 f. Relatório parcial (Projeto Integrado de Pesquisa) - Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista; CNPq, Marília, 2001.

FUJITA, M. S. L. Leitura em análise documentária. In: CORREIA, M. (Org.) Terminologia, desenvolvimento e identidade nacional: actas do iv simpósio ibero-americano de terminologia. Lisboa: Colibri/ILTEC, 2002. p. 503-518

FUJITA, M. S. L. A leitura documentária do indexador: aspectos cognitivos e lingüísticos influentes na formação do leitor profissional. 2003. 321 f. Tese (Livre-Docência em Análise Documentária e Linguagens Documentárias Alfabéticas) – Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Marília, 2003.

FUJITA, M. S. L. A leitura documentária na formação inicial do indexador: a abordagem sócio-cognitiva na investigação de estratégias de ensino. Marília: UNESP-Campus de Marília, 2006. 271 p. (Relatório Técnico das atividades de pesquisa desenvolvidas no período de julho/2005 a julho/2006 – Bolsa Pq – CNPq).

FUJITA, M. S. L.; CERVANTES, B. M. N. Abordagem cognitiva do protocolo verbal na confirmação de termos para a construção de linguagem documentária em inteligência competitiva. In: VALENTIM, Marta Lígia Pomim (Org) Métodos qualitativos de pesquisa em ciência da informação. São Paulo: Polis, 2005.

FUJITA, M. S. L., RUBI, M. P. Um modelo de leitura documentária para a indexação de artigos científicos: princípios de elaboração e uso para a formação de indexadores. DataGramaZero, Rio de Janeiro, 2006, vol. 7, nº 3, p. 1-18. Disponible en: <http://www.dgz.org.br/jun06/F_I_art.htm>. [Consultado: 27/01/2007].

FUJITA, M. S. L., NARDI, M.I.A. y FAGUNDES, S.A.F. Observing documentary reading by verbal protocol. Information Research, v. 8, nº 4, 2003 paper no. 155 Disponible en: <http://informationr.net/ir/8-4/paper155.html>. [Consultado: 27/01/2007].

FUJITA, M. S. L., NARDI, M.I.A. y SANTOS, S. dos. A leitura em análise documentária. Transinformação, Campinas, 1998, vol. 10, nº 3, p. 13-31.

GIASSON, J. (1993) A compreensão na leitura. Lisboa: Asa, 1993. 317 p.

HJØRLAND, B. Information seeking and subject representation: an activity-theoretical approach to information science. Westport: Greenwood Press, 1997. 213 p.

HJØRLAND, B. Epistemology and the sócio-cognitive perspective in information science. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 2002a, vol. 53, nº 4, p. 257-70.

HJØRLAND, B. Domain analysis in information science: Eleven approaches – traditional as well as innovative. Journal of Documentation, 2002b, vol. 58, p. 422-462.

_HJØRLAND, B.; ALBRECHTSEN, H.Toward a new horizon in information science: domain-analysis. Journal of the American Society for Information Science, 1995, vol. 46, nº 6, p. 400-425.

INGWERSEN, P. Information retrieval interaction. London: Taylor Graham, 1992. 246 p.

KOCH, I. G. V. Desvendando os segredos do texto. São Paulo: Cortez, 2002. 168 p.

LIMA, G. A. B. Interfaces entre a Ciência da Informação e a ciência cognitiva. Ciência da Informação, Brasília, 2003, vol. 32, n º 1, jan./abr. Disponible en: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_serial&pid=01001965&lng=en&nrm=isso>. [Consultado: 27/01/2007].

NARDI, M. I. A. A metáfora e a leitura como evento social: instrumentos do pensar a Biblioteconomia do futuro. 1999. 271f. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) – Pontifícia Universidade Católica, São Paulo.

PINTO MOLINA, M. Análisis documental: fundamentos y procedimientos. 2. ed. rev. aum. Madrid: EUDEMA, 1993. 270 p.

REED, S. K. Cognition: theory and applications. 3. ed. Pacific Groce: Brooks, Cole, 1992.

SHANK, R. C.; ABELSON, R. P. Scripts, plans, goals, and understanding: an enquiry into human knowledge structures. Hillsdale: Erlbaum, 1977. Apud INGWERSEN, P. Information retrieval interaction. London: Taylor Graham, 1992. 246 p.

TALJA, S. Constituing “information” and “user” as research objects. A theory of knowledge formation as an alternative to the information man-theory. In: VAKKARI, P., SAVOLAINEN, R., DERVIN, B. (Eds.) Information seeking in context. London: Taylor Graham, 1997. p. 67-80.

VYGOSTSKY, L. S. Pensamento e linguagem. São Paulo: Martins Fontes, 1987, p. 22-37.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item