Η επαναχρησιμοποίηση της δημόσιας πληροφορίας από φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης - Κοινοτική Οδηγία 2003/98/ΕΚ : Μελέτη περίπτωσης Δήμου ΑΘηναίων

Χαλεπλίογλου, Άρτεμις and Βασιλακάκη, Ευγενία Η επαναχρησιμοποίηση της δημόσιας πληροφορίας από φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης - Κοινοτική Οδηγία 2003/98/ΕΚ : Μελέτη περίπτωσης Δήμου ΑΘηναίων. Τεκμήριον, 2006, vol. 6, pp. 113-142. [Journal article (Paginated)]

Preview

PDF 4._HALEPLIOGLOU_s._113-142.pdf Download (128kB) | Preview

English abstract

The European Community through the Information Society notes the importance of reusing the Public Sector’s Information (PSI). The last, but perhaps, the most dynamic action that recently took place is the publicity of the European Community’s Instruction 2003/98/EC. The writers of the article, using the Case Study method, demonstrate how the Municipality of Athens (MoA) can reuse the information that produces. In a first place, the writers define the meaning of the term «Public Sector’s Information», analyse the European Community’s Instruction 2003/98/EC and describe the "administrative infrastructure" of the Municipality of Athens. By following the European Instruction and taking under consideration the organizational structure of MoA, the writers choose carefully those Departments that can produce reusable public information. Afterwards, a brief discussion takes place concerning major topics, such as the importance of the existence of a national policy for each state-member, the rights’ management, the cost of the information and the way that it will be disseminated to the citizens. Finally, the writers propose the Athens’ Public Library to play an administrative key-role of the whole project, by stating policies and taking actions.

Greek abstract

Η μετάβαση στην Κοινωνίας της Πληροφορίας επέφερε σταδιακές, αλλά ριζικές αλλαγές στον τρόπο που αναζητούμε, ανευρίσκουμε και αποκτούμε την πληροφορία. Θα μπορούσε, μάλιστα, να υποστηρίξει κανείς, ότι άλλαξε και την ποιότητα της ίδιας της πληροφορίας και όλη την ενδιάμεση διαδρομή που ακολουθεί, μέχρι να φτάσει στο σημείο να ονομάζεται Γνώση. Η έννοια της πρόσβασης, επίσης, ήρθε να επιφέρει θεμελιώδεις μεταβολές, ιδιαίτερα στη φύση του όρου "ιδιοκτησία" της πληροφορίας και της γνώσης. Είτε επιστημονική είναι η πληροφορία, είτε κυβερνητική, είτε δημόσια, είτε ιδιωτική, η πρόσβαση σε αυτή αποτελεί, πλέον, αναφαίρετο ανθρώπινο δικαίωμα, αν και όχι για όλους τους λαούς. Απόδειξη αποτελούν όλες οι ενέργειες που η Ευρωπαϊκή Ένωση κάνει προς αυτή την κατεύθυνση. Το παρόν άρθρο χωρίζεται σε δύο μεγάλα ευδιάκριτα μέρη. Στο πρώτο μέρος, παραθέτουμε ένα σύντομο ορισμό για το περιεχόμενο και τη σημασία της "Δημόσιας Πληροφορίας", καθώς και αναλύουμε την Κοινοτική Οδηγία 2003/98/ΕΚ, υπογραμμίζοντας τα πλέον ενδιαφέροντα σημεία αυτής. Σε ένα επόμενο επίπεδο παρουσιάζουμε μια Μελέτη Περίπτωσης που πραγματοποιήσαμε για την εφαρμογή της ανωτέρω Οδηγίας σε ένα Φορέα Τοπικής Αυτοδιοίκησης, στο Δήμο Αθηναίων.

Item type:	Journal article (Paginated)
Keywords:	Δημόσια Πληροφορία, Ευρωπαική Ένωση, Οδηγία 2003/98/EC, Public Information, European Community, Instruction 2003/98/EC
Subjects:	B. Information use and sociology of information > BA. Use and impact of information. B. Information use and sociology of information > BC. Information in society. B. Information use and sociology of information > BF. Information policy
Depositing user:	Apostolos Karabelias
Date deposited:	16 Oct 2008
Last modified:	02 Oct 2014 12:12
URI:	http://hdl.handle.net/10760/12269

References

- COM (1998) 585 Ευρωπαϊκή Επιτροπή, «Πληροφορίες του Δημόσιου Τομέα: ένας βασικός πόρος για την Ευρώπη», Πράσινη Βίβλος για τις πληροφορίες του Δημόσιου τομέα στην Κοινωνία των Πληροφοριών, σσ. 1-21.

- Davenport et al., Successful Knowledge Management Projects Sloan Management Review, 2 no. 39 (1998) 43 – 57.

- David Walters, Michael Halliday, Stan Glaser Creating Value in the new economy, Management Decision, 40/8 (2002) 775-785.

- EE L 167 Οδηγία 2001/29/Κ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 22ας Μαΐου 2001, για την εναρμόνιση ορισμένων πτυχών του δικαιώματος του δημιουργού και συγγενικών δικαιωμάτων στην Κοινωνία της Πληροφορίας, σσ.10-20.

- EE L 77 Οδηγία 96/9/Κ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 11ης Μαρτίου 1996, σχετικά με τη νομική προστασία των βάσεων δεδομένων, σσ.1-30.

- EE L345/90 της 31.12.2003, Οδηγία 2003/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Νοεμβρίου 2003 για την περαιτέρω χρήση πληροφοριών του δημοσίου τομέα, σσ. 90-96.

- L345/93, Άρθρο 2: Ορισμοί «Ως φορείς δημοσίου τομέα νοούνται οι κρατικές, περιφερειακές ή τοπικές αρχές, οι οργανισμοί δημοσίου δικαίου και οι ενώσεις οι σχηματιζόμενες από μία ή περισσότερες από τις αρχές αυτές ή από έναν ή περισσότερους από τους εν λόγω οργανισμούς δημοσίου δικαίου», σσ. 1-20.

- PULMAN: Europe’s Network for Excellence for Public Libraries, Museums and Archives – Κατευθυντήριες Οδηγίες για Βιβλιοθήκες, Αρχεία και Μουσεία (2004), απόδοση και επιμέλεια Σεμερτζάκη, Εύα, Βέροια: Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Βέροιας.

- Η Ηλεκτρονική Διεύθυνση του Δήμου Αθηναίων είναι: http://www.cityofathens.gr/portal/site/AthensPortal/[10/09/05].

- Η Ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών- Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης, είναι: http://www.ypes.gr [05/09/2005].

- Κολυβά, Μαριάννα, από τις Διδακτικές Σημειώσεις των Μαθημάτων Αρχειονομία Ι-ΙΙ, Ιόνιο Πανεπιστήμιο, Τμήμα Αρχειονομίας- Βιβλιοθηκονομίας, Ακαδημαϊκό έτος 2001-2002.

- Προκοπιάδου, Γεωργία, Κέντρα Πληροφόρησης στις Δημόσιες Βιβλιοθήκες, Οι Βιβλιοθήκες στην Υπηρεσία του Πολίτη, Αθήνα, 2 – 4 Ιουνίου 2003.

Downloads

Actions (login required)

View Item