La promoción de la lectura en las bibliotecas públicas de Medellín

Álvarez Zapata, Didier and Ocampo Molina, Norfi Yamili and Guerra Sierra, Luz Marina and Giraldo Giraldo, Yicel Nayrobis and Melgar Estrada, Liliana and Gómez Vargas, Maricela La promoción de la lectura en las bibliotecas públicas de Medellín. Revista Interamericana de Bibliotecología, 2008, vol. 31, n. 1, pp. 161-205. [Journal article (Print/Paginated)]

[img]
Preview
PDF
ARTICULO7.pdf

Download (307Kb) | Preview

English abstract

This paper presents some aspects of the research "Exploración de los discursos y las prácticas de la promoción de la lectura en las bibliotecas públicas de Medellín: una revisión del lugar social de la biblioteca pública en la formación de lectores". This research has focused on showing the state of the main institutional and organizational categories of the public library, which determine the development of reading promotion initiatives. The general purpose of this research was to offer a nominal, quantitative and structural description of reading promotion initiatives used by the public libraries in Medellín. This will make possible to know a general map of their current state. Despite many of the conceptions, assessments and proposals made in this map, it could be applied not only in Medellín but also in broader contexts such as Colombia and even Latin America. The specific purpose of this research was, on the one hand, the study of practices and subject field discourses, which support the reading promotion initiatives in the abovementioned libraries, so that the function of the public library in the social task of reader's education can be understood. And, on the other hand, to give a base of empirical recognition of relationships between public library and reading. However, this paper deals only with the findings related to library discourses about the library as an institution and the reading promotion (concept of public library, reading, reader, reading promotion, and reading encouragement). The main concepts of this research are public library and reading promotion. Concepts related to society, language, discourse and practice from the point of view of Habermas, Castells, Bordieu, and Ricouer also have been taken up again. Finally, the methodological approach of this work is qualitative.

Spanish abstract

Presenta la investigación titulada Exploración de los discursos y las prácticas de la promoción de la lectura en las bibliotecas públicas de Medellín: una revisión del lugar social de la biblioteca pública en la formación de los lectores. La investigación se centró en mostrar el estado de las principales categorías institucionales y organizacionales de la biblioteca pública que condicionan el desarrollo de las iniciativas de promoción de la lectura. El propósito general de la investigación era ofrecer una descripción nominal, cuantitativa y estructural de las iniciativas de promoción de la lectura desplegadas por las bibliotecas públicas en Medellín, de forma que se impulse la constitución de un mapa general de su estado actual, aún cuando muchas de las concepciones, valoraciones y propuestas hechas en ese mapa bien podrían aplicarse a contextos más amplios como el colombiano y, aún más, al latinoamericano. El objetivo de la investigación era, en primer lugar, estudiar las prácticas y los discursos (disciplinares y profesionales) que sustentan las iniciativas de promoción de la lectura en las bibliotecas públicas de Medellín, de forma que sea posible empezar a comprender el lugar de la biblioteca pública en la tarea de formación social de los lectores. Y, en segundo lugar, aportar una base de reconocimiento empírico de las relaciones entre biblioteca pública y lectura. Sin embargo, el presente artículo sólo aborda los hallazgos referidos a los discursos que tienen las bibliotecas sobre la institución bibliotecaria y la promoción de la lectura (idea de biblioteca pública, lectura, lector, promoción de la lectura y animación a la lectura). Los conceptos centrales de la investigación son biblioteca pública y promoción de la lectura, y retomó también las ideas referentes a sociedad, lenguaje, discurso y práctica, para todo lo cual se privilegió la mirada de la sociología contemporánea, de la mano de Jürgen Habermas, Manuel Castells, Pierre Bourdieu y Paul Ricouer. El enfoque metodológico de la investigación es cualitativo.

Item type: Journal article (Print/Paginated)
Keywords: biblioteca pública, promoción de la lectura, animación a la lectura, lectura, lectores, Medellín. public library, reading promotion, reading encouragement, reading, reader, Medellín.
Subjects: C. Users, literacy and reading. > CD. User training, promotion, activities, education.
Depositing user: Sandra Arenas Grisales
Date deposited: 03 Oct 2008
Last modified: 14 Dec 2012 21:13
URI: http://hdl.handle.net/10760/12331

References

"SEEK" links will first look for possible matches inside E-LIS and query Google Scholar if no results are found.

ANDER-EGG, Ezequiel. Diccionario de Trabajo Social. Bogotá: Plaza & Janes, 1986. 479 p.

ÁVILA PENAGOS, Rafael. Las relaciones entre la educación y la cultura en Pierre Bourdieu. Revista Colombiana de Sociología. 2002, Vol. 7, No. 1, p. 9-26

BARCENA, Fernando y MELICH, Joan Carles. La educación como acontecimiento ético : natalidad, narración y hospitalidad. Barcelona: Paidós, 2000. 206 p.

CASTELLS, Manuel. La sociedad red. 3 ed. Madrid: Alianza, 1998. 590 p.

SANTOS, Boaventura de Sousa. Modernidad, identidad y cultura de frontera. En: Derechos y luchas sociales: creación incesante de ciudadanía: Estado, derecho y luchas sociales. Bogotá: Ilsa, 1991.

TILLY, Charles. De donde vienen los derechos? Sociologica. May.-Ago. 2004 vol. 19, no. 55.

ZUBIRÍA, Miguel De. Biografía del pensamiento: estrategias para el desarrollo de la inteligencia. Bogotá: Cooperativa Editorial Magisterio, 1995. (Mesa Redonda; 6); 116 p.

FREIRE, Paulo. A importância do ato de ler: Em três artigos que se completam Paulo Freire. Sao Paulo: COAEZ Editora: Autores editores, 1986. 235 p.

GEERTZ, Clifford. La interpretación de las culturas. Barcelona: Gedisa, 1991. 387 p.

GIRONELLY PÉREZ, Sonia. Paradigmas y no paradigmas: una conceptuación necesaria. Ciencias de la Información. 1997, Vol. 28, No.2, p. 75- 90

GIROUX, Henry. Introducción: la alfabetización y la pedagogía de la habilitación política. En: FREIRE, Paulo y MACEDO, Donaldo. Alfabetización: lectura de la palabra y lectura de la realidad. Barcelona: Paidós, 1989.

GLAZIER, Jack D., GROVER, Robert. A multidisciplinary framework for the theory building. Library Trends. 2002, vol. 50, no. 3, p. 317-329

HERNÁNDEZ E., Julio César. Aproximación al funcionamiento ideológico de los discursos: un punto de vista dialéctico. Medellín: Lukas Editores, 2000, p. 25-53

HILLMANN, Karl Heinz. Diccionario enciclopédico de sociología. España: Herder, 2001. p. 15.

HURTADO GALEANO, Deicy Patricia y ÁLVAREZ ZAPATA, Didier. La formación ciudadana en contextos conflictivos. Estudios Políticos. Jul. - Dic. 2006, no. 29 p. 81-96

KUHN, Thomas S. Estructura de las revoluciones científicas. México: Fondo de Cultura Económica, 1971.

MÉLICH, Joan Carles. Antropología simbólica y acción educativa. España: Paidós, 1996. p. 190 p.

RICOEUR, Paul. El modelo del texto: La acción significativa considerada como un texto. En: Del texto a la acción. Ensayos de hermenéutica II. México: Fondo de Cultura Económica, 2002. 380 p.

RINCÓN, Juana. Concepto de sistema y teoría general de sistemas. [En línea]. Disponible en Internet: <http://members.tripod.com/~gepsea/sistema.htm.> [Consulta: 12 de octubre de 2005]

RODRÍGUEZ DE RIVERA, José. Introducción al enfoque de las teorías del neoinstitucionalismo económico sobre la organización. [En línea]. Disponible en:http://www.alcala.es/estudios_de_organización/temas_organizacion/teor_organiz/introduccion_neoinstitucionalismo.> [Consulta: 19 de julio de. 2006]

TÉLLEZ IREGUI, Gustavo. Pierre Bourdieu. Conceptos básicos y construcción socioeducativa : Claves para su lectura. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional, 2002. p. 84.

ÁLVAREZ ZAPATA, Didier y GÓMEZ GARCÍA, Juan Guillermo. El discurso bibliotecario público sobre la lectura en América Latina (1950 - 2000): una revisión preliminar con énfasis en Colombia. Revista Interamericana de Bibliotecología. Ene. - Jun. 2002, vol. 25, no. 1, p. 11 - 36.

COLOMBIA. CONPES. Plan Nacional de Lectura y Bibliotecas. Bogotá: CONPES, 2003.

DECLARACIÓN DE CARACAS SOBRE LA BIBLIOTECA PÚBLICA COMO FACTOR DE DESARROLLO E INSTRUMENTO DE CAMBIO SOCIAL EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE. 1985. En: El Libro en América Latina y el Caribe. Ene. - Jun. 1999, no. 87; p. 57.

FUNDALECTURA. Inventario de iniciativas de promoción de lectura en Bogotá D.C. Formulario general. p. 1 [Documento enviado por correo electrónico]

GREENHALGH, Liz, WORPOLE, Ken y LANDRY, Charles. Libraries in a world of cultural change. London: UCL, 1995. 182 p.

INTERNATIONAL FEDERATION O LIBRARY ASSOCIATIONS AND INSTITUTIONS. Servicios de bibliotecas públicas: directrices IFLA/ UNESCO. Bogotá: FUNDALECTURA, 2002.

JARAMILLO, Orlanda y MONTOYA, Mónica. Revisión del concepto de biblioteca pública. Revista Interamericana de Bibliotecología. Ene. - Jun. 1999, vol. 23, no. 1 – 2, p. 13 – 56

BETANCUR, Adriana; ÁLVAREZ, Didier y YEPES, Luis Bernardo. La promoción de la lectura en Medellín y su área metropolitana : algo en serio muy en broma. Medellín: Comfenalco, 2005. 42 p. (Colección Biblioteca Pública Vital)

MEDELLÍN. ALCALDÍA. SECRETARÍA DE CULTURA CIUDADANA. Diagnóstico Rápido Participativo sobre lectura, escritura e información zonal. Conclusiones y recomendaciones. Medellín: Alcaldía de Medellín, 2006. 7 h.

MONCADA PATIÑO, Daniel., VÉLEZ PEREIRA, Claudia y TABORDA RAMÍREZ, Yulieth Patricia. Políticas públicas para bibliotecas públicas en contextos locales. Medellín: Escuela de Gobierno y Políticas Públicas de Antioquia; Centro de Investigaciones y Consultorías Administrativas: Centro de Investigaciones en Ciencias de la Información, 2005. 85h.

RODRÍGUEZ SANTAMARÍA, Gloria María. Perspectivas de la biblioteca pública en América Latina. [Conferencia]. Cátedra Pública Biblioteca y Sociedad. (5 de junio de 2007: Medellín, EIB, UDEA,) s.e

UNESCO. Manifiesto de la Unesco sobre la biblioteca pública [1972]. Hojas de Lectura. Dic. 1993, no. 25, p. 6-7.

UNESCO. Manifiesto de la Unesco sobre la biblioteca pública 1994. Hojas de Lectura. Ago. 1995, No. 35, p. 4-5.

UNESCO. Manifiesto de la Unesco sobre la biblioteca pública 1949. BBS. 1995. vol. 4. no 4, p. 12. Traducido por Hilario Hernández

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA. ESCUELA INTERAMERICANA DE BIBLIOTECOLOGIA. BIBLIOTECA PÚBLICA PILOTO DE MEDELLIN PARA AMERICA LATINA. Plan Maestro para los servicios bibliotecarios públicos de Medellín. Medellín. Biblioteca Pública Piloto, 2004. p.12

CABRERA, Flor, DONOSO, Trinidad y MARÍN, María Ángeles. El proceso lector y su evaluación. Barcelona: Alertes, 1994.

CARBONELL, María. ¿Qué es leer? Psicología Educativa. Feb. 1983, no. 3, p. 9-15

HURTADO VERGARA, Rubén Darío; SERNA HERNÁNDEZ, Diana María y SIERRA JARAMILLO, Luz Marina. Lectura con sentido: estrategias pedagógicas para mejorar la comprensión lectora. Medellín: Escuela Normal Superior de Copacabana [Antioquia, Colombia], 2001.

PEÑA, Luis Bernando e ISAZA, Beatriz Helena. Concepciones teóricas que han contribuido a cambiar el paradigma de la lectura. En: La lectura en contexto: teorías, experiencias y propuestas de lectura en Colombia. Bogotá: MEN: ICFES, 2002. p. 1-21

SMITH, Frank. La comprensión de la lectura: un enfoque psicolingüístico. México: Trillas, 1993.

ALVAREZ ZAPATA, Didier. Del modo de leer como modo de producción y consumo textual: ideas fundamentales de una categoría en construcción. Revista Educación y Pedagogía. Ene. - Jun. 2002, no. 32; p. 135-152.

ARGÜELLES, Juan Domingo. Cuando leer no es un placer. En: ¿Qué leen los que no leen? El poder inmaterial de la literatura, la tradición literaria y el hábito de leer. México: Paidós, 2003

CHARTIER, Roger et al. Cultura escrita, literatura e historia: Coacciones transgredidas y libertades restringidas: conversaciones de Roger Chartier con Carlos Aguirre Anaya, Jesús Anaya Rosique, Daniel Goldin y Antonio Saborit. México: Fondo de Cultura Económica, 1999

MARTÍN BARBERO, Jesús. Des-centramiento del libro y estallido de la lectura. En: Congreso Nacional de Lectura: Lectura y Nuevas Tecnologías (3º : 1997: Bogotá). s.e.: 1997

MONTES, Graciela. Espacio social de la lectura. De Antología. 2003. no. 2, 24-28

PEÑA BORRERO, Luis Bernardo. Saber leer otros lenguajes. Alegría de Enseñar. Jul. - Sep. 1999, no. 40,. p. 12-20.

PETIT, Michele. Lectura literaria y construcción del sí mismo. En: Lecturas: del espacio íntimo al espacio público. México: Fondo de Cultura Económica, 2001.

PETRUCCI, Armando. Leer por leer: un porvenir para la lectura. En: CAVALLO, Guglielmo. Historia de la lectura en el mundo occidental. Madrid: Taurus, 1998.

SARLO, Beatriz. Del plano a la esfera: libros e hipertextos. En: MARTÍN BARBERO, Jesús y LÓPEZ DE LA ROCHE, Fabio. Cultura, medios y sociedad. Bogotá: CES: Universidad Nacional de Colombia. Sede Bogotá, 1997.

SARTORI, Giovanni. Homo videns: la sociedad teledirigida. Madrid: Taurus, 1998. p. 18-53.

ALVAREZ ZAPATA, Didier. De la lectura y la escritura y sus relaciones con la política: Algunas perspectivas de comprensión desde los lenguajes políticos. En: Seminario Internacional la Lectura: Pasado Presente y Futuro: Memorias. (1: 2003: México, D.F.) s.e.: 2003

CASTRILLÓN ZAPATA, Silvia. Lectura, educación y democracia. Capítulo Aparte: Revista de la Campaña Nacional Eugenio Espejo por el Libro y la Lectura. Abr. 2002, no. 1.

GIROUX, Henry. Introducción: La alfabetización y la pedagogía de la habilitación política. En: FREIRE, Paulo y MACEDO, Donaldo. Alfabetización: lectura de la palabra y lectura de la realidad. Barcelona: Paidós, 1989. p. 25-50

LEME BRITO, Luis Percival. Leitura e política. Leitura: teoría & práctica. Jun. 1999, vol. 18, no. 33.

YUNES, Eliana. Información y ciudadanía en la América Latina. De Antología. Abr. 2002, no. 1.

ÁLVAREZ ZAPATA, Didier. Propuesta para el desarrollo de un programa de formación en promoción de la lectura en las escuelas de bibliotecología. Investigación Bibliotecológica. 2001, vol. 15, no. 30, p. 35-47

ÁLVAREZ ZAPATA, Didier.; BETANCUR BETANCUR, Adriana María y YEPES OSORIO, Luis Bernardo. Diagnóstico de la promoción de la lectura en Medellín y el Valle de Aburrá. 1994.

ÁLVAREZ ZAPATA, Didier. y NARANJO, Edilma. La animación a la lectura: manual de acción y reflexión. Medellín: Universidad de Antioquia. Escuela Interamericana de Bibliotecología, 2003. 58 p. (Bibliotecología y Lectura: no.1)

CHUBARIAN, O. Bibliotecología general. La Habana: Científico Técnica, 1976. 367 p.

Entrevista. Gloria Inés Palomino. [Comunicadora social. Directora de la Biblioteca Pública Piloto para Medellín y América Latina]. Entrevista elaborada por Luz Marina Guerra y Yicel Nayrobis Giraldo. Medellín, 14 de marzo de 2007. 50 minutos.

Entrevista. Gloria María Rodríguez Santamaría. [Bibliotecóloga]. Entrevista elaborada por Luz Marina Guerra y Yicel Nayrobis Giraldo. Medellín, 22 de mayo de 2007. 45 minutos.

Entrevista. Ana Judith Grajales [Bibliotecóloga. Coordinadora Convenio Interadministrativo Universidad de Antioquia – Municipio de Medellín. Secretaría de Cultura Ciudadana]. Entrevista elaborada por Didier Álvarez Zapata y Yicel Nayrobis Giraldo. Medellín, 9 de abril de 2007. 30 minutos

Entrevista. Luis Bernardo Yépez [Bibliotecólogo. Coordinador Fomento de la Lectura. Comfenalco Antioquia]. Entrevista elaborada por Luz Marina Guerra y Yicel Nayrobis Giraldo. Medellín, 27 de febrero de 2007. 70 minutos

GONZÁLEZ MARTÍN, Luís. La promoción de la lectura en la Unión Europea. Clij. 2006, vol.19, no.195, p.25-30.

SARTO, María Monserrat. Animación a la lectura: con nuevas estrategias. Madrid: SM, 1998. 219 p.

SHERA, Jesse. Los fundamentos de educación bibliotecológica. México: UNAM. CUIB, 1990. 511 p.

YEPES OSORIO, Luis Bernando. La promoción de la lectura: conceptos,materiales y autores. 2 ed. Medellín: Comfenalco, 2001; 262 p.


Actions (login required)

View Item View Item