La Clasificación Decimal Dewey y sus traducciones al español como apoyo al crecimiento y actualización de la misma

BIBLIOTECA NACIONAL DE COLOMBIA. (1948) “Sistema Decimal Dewey: para

organización bibliotecaria”. Traducido y expuesto por Manuel José Forero. 2ª. ed. Bogotá: Biblioteca Nacional de Colombia, 1948. 39 p.

– (1945). “La Clasificación Decimal Dewey en la Biblioteca Nacional de Colombia:

bosquejo del Sistema Decimal traducido y expuesto por Manuel José Forero”. 2a. edición. Bogotá: Prensas de la Biblioteca Nacional, 1945. 16 p.

– (1944). “Sistema Decimal Dewey: para organización bibliotecaria”. Traducido y

expuesto por Manuel José Forero. Bogotá: Biblioteca Nacional de Colombia, 1944. 39 p.

COMAROMI, J. P. (1976). “The Historical Development of the Dewey Decimal

Classification System”. [en línea] En: Major classification systems: the Dewey Centennial. Papers presented at the 21st Allerton Park Institute. Urbana, Il: Graduate School of Library Science, 1976. pp. 17-31 https://www.ideals.uiuc.edu/handle/2142/1778 [Consulta: enero

10 de 2008]

DEWEY, M. (2008). “Clasificación Decimal Dewey Abreviada e Índice Relativo”.

Traducción al español bajo la dirección general de Octavio G. Rojas. Edición 14.

Bogotá: Panamerican Technology Group: Rojas Eberhard Editores, 2008. lx, 1131 p.

– (2003). Dewey Decimal Classification & Relative Index. 22nd ed. Dublin, OH: Online Computer Library Center, 2003. 4 v.

– (2000). Sistema de Clasificación Decimal Dewey. Traducción de la Edición 21 en inglés. Santafé de Bogotá: Rojas Eberhard Editores Ltda., 2000. 4 vol.

– (1995). Sistema de Clasificación Decimal Dewey. Traducción de la Edición 20 en inglés. Bogotá: Rojas Eberhard Editores Ltda., 1995. 4 v.

– (1980). Sistema de Clasificación Decimal. Basado en la 18a edición con adiciones de la 19ª edición [en inglés]. Albany: Forest press, 1980. 3 v.

– (1967). Clasificación decimal Dewey para pequeñas bibliotecas públicas y escolares. Edición autorizada, Washington: Forest Press: Unión Panamericana, 1967. 132 p. Manuales del bibliotecario, No. 5.

– (1955). Sistema de clasificación decimal: tablas e índice alfabético auxiliar. Traducción de la Edición 15a en inglés. Essex County, N.Y.: Forest Press, 1955. lxiv, 1059 p.

– (1922). “Decimal classification beginnings”. En: Library Journal, Vol 115, jun 15 1990. pp. 87-90 [Originalmente publicado en Vol. 45, February 15 de 1922]

– (1876). A Classification and Subject Index for Cataloguing and Arranging the Books and Pamphlets of a Library. [en línea]. Edición facsimilar reimpresa por Forest Press Division. 1976. Amherst: Kingsport Press, Inc., 1876. [44 p.]

http://www.gutenberg.org/files/12513/12513-h/12513-h.htm [Consulta: octubre 29 de 2007]

GRAZIANO, E. E. (1959). “Hegel’s philosophy as basis for the Dewey classification schedule”. [en línea] En: Libri, vol. 9, No. 1, 1959. p. 45-52

http://www.autodidactproject.org/other/hegelddc.html [Consulta: enero 24 de 2008]

LITTON, G. (1971). “Clasificación y catálogos”. Buenos Aires: Bowker editores, 1971. 241 p.

MARTINEZ, F. F. y YAÑEZ O. A. (2000). “Classification systems used in Latin American Libraries”. En: Cataloging and Classification Quarterly, Vol. 30, No. 1, 2000, pp. 123-136

MIKSA, F. L. (2006). “The DDC Relative Index”. En: Cataloging and Classification

Quarterly, Vol. 42, No. 3/4, 2006, pp. 65-95

ROJAS L. O. G. (1997). “Translating the DDC: the experience of the Spanish version”. En: General conferences of the International Federation of Library Associations (IFLA) (62º: 1996, Beijing, China). Dewey Decimal Classification: Edition 21 and international perspectives. Albany: Forest Press, 1997. pp. 77-83

WIEGAND, W. A. (1998). “The “Amherst Method”: The Origins of the Dewey Decimal

Classification Scheme” [en línea]. En: Libraries & Culture, Vol. 33, No. 2, Spring 1998. pp. 175-194 http://www.gslis.utexas.edu/~landc/fulltext/LandC_33_2_Wiegand.pdf

[Consulta: noviembre 12 de 2007]