Porto Saavedra, Xoán Del Centro de documentación a la Unidad de vigilancia tecnológica: el papel del documentalista en los sistemas de gestión de la innovación y de información empresarial., 2009 . In XI Jornadas de Gestión de la Información: Servicios polivalentes, confluencia entre profesionales de archivo, biblioteca y documentación, Madrid, 2009-11-19/20. [Conference paper]
|
PDF
XIJGI-Porto.pdf Download (4MB) | Preview |
English abstract
During the last years public and private institutions and companies have rediscovered their interest in the tipical scientific and technical documentation techniques, especially in the fields of business information and innovation management, under a great many of denominations leaded by the “Technology Watch” concept. The heyday of the Technology Watch Systems (TWS) and Business Intelligence means an opportunity for the information professionals that have to cope with two challenges: to include and assess the techniques and knowledge of the information and documentation sciences in the interdisciplinary fields; and to prove, before the society, the value of the documentary work quality, threatened by the inrush of neologisms and denominations that disguise the traditional techniques of the profession. It is recommended that the information professionals penetrate in the field of Technology Watch and Business Intelligence, protected with norms such as the spanish UNE 166006:2006 EX, by means of consolidating these concepts in a field that, far from being alien to the documentalist, is fully fed by the theoretic heritage of the profession.
Spanish abstract
Durante los últimos años empresas e instituciones públicas y privadas han redescubierto el interés por las técnicas propias de la documentación científica y técnica, especialmente en los ámbitos de la gestión de la innovación y la información empresarial, bajo un sinnúmero de denominaciones a la cabeza de las cuales se encuentra el concepto de “vigilancia tecnológica”. El auge de los sistemas de vigilancia tecnológica (SVT) e inteligencia empresarial supone una oportunidad para los profesionales de la información, que tienen ante sí dos retos: incorporar y valorizar los conocimientos y técnicas propias de las ciencias de la información y documentación en ámbitos interdisciplinares; y poner en valor ante la sociedad la calidad del trabajo documental, amenazado por la irrupción de neologismos y denominaciones que enmascaran técnicas tradicionales de la profesión. Se propone adentrar a los profesionales de la información en el ámbito de la vigilancia tecnológica y la inteligencia competitiva, amparado por normas como la española UNE 166006:2006 EX, mediante el afianzamiento de estos conceptos en un campo que, lejos de ser ajeno al documentalista, se nutre plenamente del acervo teórico de la profesión.
| Item type: | Conference paper |
|---|---|
| Keywords: | technology watch, business intelligence, innovation managemente, information and documentation, documentation centre, information unit, vigilancia tecnológica, inteligencia competitiva, gestión de la innovación, información y documentación, normalización, centro de documentación, unidad de información |
| Subjects: | B. Information use and sociology of information > BG. Information dissemination and diffusion. G. Industry, profession and education. > GG. Curricula aspects. |
| Depositing user: | Luis Rodríguez Yunta |
| Date deposited: | 30 Nov 2009 |
| Last modified: | 02 Oct 2014 12:15 |
| URI: | http://hdl.handle.net/10760/13877 |
References
Downloads
Downloads per month over past year
Actions (login required)
 |
View Item |
Facebook
Twitter
LinkedIn
RSS