Alfabetización Informacional como una estrategia pedagógica en las Sociedades del Conocimiento: el caso de una IAP con usuarias/os del Telecentro Comunitario Gorbea, en la región de La Araucanía

Olivares-Díaz, Paola Alfabetización Informacional como una estrategia pedagógica en las Sociedades del Conocimiento: el caso de una IAP con usuarias/os del Telecentro Comunitario Gorbea, en la región de La Araucanía., 2011 Magister thesis, Universidad Academia de Humanismo Cristiano. [Thesis]

[img] PDF
Alfabetización Informacional como una estrategia pedagógica en las Sociedades del Conocimiento_TesisMagister.pdf

Download (5MB)

English abstract

From the south epistemological approach, literacy involves notions about emancipation, policy and pedagogy. According to Freirian’s approach “a literate person has opportunities to his development more than an illiterate person”, in this quotation, converge the notions drawn above. Regarding this and the current society, so called knowledge society, a topic to tackle is to discuss about these human competences and skills related on this society, mainly in rural poor communities where people has, in one hand few opportunities to access to information communication technologies and the other hand, if people can access to these technologies, solely reach basic level of domain about ICT, but not an effective use of these. Based on Selwyn, “those who reach this basic level, achieve the first stages in the route to overcome digital divide”. Therefore, the main challenge in this initiative was to design an Information Literacy Programme which recovers its transformational approach to be implemented mainly in poor communities, for which, this programme adopts two essential axis: Firstly, Based on Participative Action Research, develop an Informational Literacy’s Model which enables to people solve informational problems through ICT, and Secondly, to elaborate, with community members, contents of the Information Literacy process This programme was carried out in a small semi-rural town called Gorbea, located in south Chile to 730 kms. from Santiago. In that town, the researcher announced a programme of information literacy to neighbors whereof results was a set of 10 attendants. Some features of the attendants are as follows: mainly housewives (98%), age average 33 – years and educational level average secondary. Complementary, 33% of attendants are community leaders. From universal access of ICT's perspective, the communities in Gorbea have few alternatives to use digital technologies and the most important is a Community Telecentre, funded by Gorbea’s Municipality. In this place the information literacy was implemented. A remarkable aspect of this initiative is based on the three key objectives combine, with the purpose to overcome inequalities in The Knowledege Society, as well as enable to people in poor communities, advance towards high levels of ICT’s social appropriation. These objectives are as follows: 1. To decrease digital divide in poor communities; 2. To carry out methodological processes of Participatory Action Research (PAR), in which highlight people role in build new and colaboratives learnings, and 3. To design and pilot a new model of Information Literacy in Community Telecentre focuses in poor people

Spanish abstract

La alfabetización, desde sus orígenes epistemológicos trae consigo una carga transformadora, política y pedagógica innegable. Fundamentado por el principio Freiriano de que “un sujeto alfabetizado es un sujeto con mayores oportunidades de desarrollo” se hace urgente discutir sobre las habilidades o competencias que los seres humanos debemos desarrollar para desenvolvernos en la sociedad actual, caracterizada por el lugar protagónico que tiene la creatividad y el conocimiento. Aquella discusión se hará más pertinente y urgente en la medida que se considere a los hombres y mujeres que históricamente han tenido menos oportunidades de desarrollo: las comunidades empobrecidas y rurales, constituidas por personas con escaso acceso a las tecnologías de comunicación e información y en el caso que acceden a estas, sólo desarrollan habilidades básicas para el manejo de las herramientas tecnológicas, sin hacer un uso efectivo y con sentido de ellas. En palabras y concepto de Neil Selwyn, son personas que apenas acceden a las primeras fases hacia la superación de la brecha digital. Es por ello, que el desafío fue diseñar un programa de Alfabetización Informacional que recupere aquella carga transformacional y, a diferencia de las experiencias realizadas hasta ese minuto, esté dirigido especialmente a estas comunidades vulnerables, es así como lo central de la propuesta consideró dos ejes básicos. 1. Desarrollar, desde el enfoque de la Investigación acción participativa, un modelo de Alfabetización Informacional que le permita a los hombres y mujeres de aquellas comunidades resolver cualquier problema informacional utilizando las TIC; y 2. Construir con los mismos sujetos, la pauta de contenidos del proceso de Alfabetización Informacional Esta propuesta se llevó a cabo con un grupo de 10 mujeres y un hombre, todos adultos que demandaban constantemente mayor formación en el uso de TIC, que viven en la comuna de Gorbea, distante a 40 kilómetros de Temuco y 730 de la capital de Chile y que tienen acceso al uso de TIC desde el Telecentro Comunitario de la Municipalidad de Gorbea. La relevancia de esta experiencia radica en la validación de 3 elementos claves a considerar en cualquier proceso socioeducativo que se proponga aportar a la superación de las desigualdades en tiempos de la sociedad del conocimiento, así como también avanzar hacia mayores grados de apropiación social de las tecnologías entre personas que viven en comunidades vulnerables: 1. Acortar la brecha digital en comunidades vulnerables. 2. Desarrollar procesos metodológicos de Investigación acción participativa, donde se destaque el rol protagónico de los sujetos en la construcción de nuevos y colaborativos aprendizajes. 3. Diseñar y pilotear un modelo innovador de Alfabetización Informacional dirigido especialmente a personas en situación de vulnerabilidad y en espacios comunitarios (fuera de la institucionalidad escolar)

Item type: Thesis (UNSPECIFIED)
Keywords: Literacy, Information Literacy, Community, Gorbea, Telecentro
Subjects: C. Users, literacy and reading. > CE. Literacy.
Depositing user: Paola Olivares
Date deposited: 18 May 2011
Last modified: 02 Oct 2014 12:19
URI: http://hdl.handle.net/10760/15676

References

• Acevedo, Manuel “Las TIC en las políticas de cooperación al desarrollo: hacia una nueva cooperación en la Sociedad Red”. Art. Cuadernos Internacionales de tecnología para el desarrollo humano, 2004. Disponible en: http://tiny.cc/nappg

• Aedo, Rodrigo; Olivares, Paola “Alfabetización Informacional en el contexto del PQMB” Documento de Trabajo. CIISOC- UFRO: Temuco, 2009

• Alvarado, Miguel “José Martí y Paulo Freire: Aproximaciones para una lectura de la pedagogía crítica”. Revista electrónica de investigación educativa. Año/vol. 009, N°001: México, 2007. Descargable en: http://tiny.cc/efv3y

• Ander- Egg, Ezequiel “Repensando la Investigación Acción Participativa”. Grupo Edit. Lumen Hvmanitas, 2003.

• Apple, Michael “Teoría Crítica y Educación” Miño y Dávila Editores: Buenos Aires, 1997.

• Badwen, David. “Revisión de los Conceptos de Alfabetización Informacional y Alfabetización Digital” en revista Anales de Documentación, N°5, págs. 361- 408: Londres, 2002.

• Balcazar, Fabricio “Investigación Acción Participativa (IAP): Aspectos conceptuales y dificultades de implementación”, 2003.

• Baum, Fran; MacDougall, Colin; Smith, Danielle “Participatory Action Research”. Art. en Journal of Epidemiology and Commnunity Health, 2007. Descargable en: http://tiny.cc/es55h

• Bell, Daniel “El Advenimiento de la Sociedad Post- Industrial” Edit. Alianza: Madrid, 2001.

• Benhabrim, Abdelkader. “Reconsidering the Digital Divide: A Look at Technology Innovation in Developing Countries” Artículo del Department of Management London School of Economics: London, 2008.

• Berzal, Mercedes. “Del análisis de contenidos al análisis del discurso. Quince años de estudios acerca de los materiales curriculares en la enseñanza de las ciencias biológicas”. Ponencia en el 3er Tercer Encuentro de Investigadores en Didáctica de la Biología: Buenos Aires, 2005. Disponible en línea: http://tiny.cc/lhn8t

• Biblioredes, (sf) en http://www.biblioredes.cl

• Blanco, Neligia y Alvarado, María E. “Escala de actitud hacia el proceso de investigación científico social” Revista de Ciencias Sociales. [online] Vol.11, no.3 [citado 11 Septiembre 2010] p.537-546. Disponible en: http://www2.bvs.org.ve/scielo.php?pid=S1315-95182005000300011&script=sci_arttext

• Bodorkós, Barbara; Pataki, György “Local Communities Empowered to Plan?: Applying PAR to establish democratic communicative spaces for sustainable rural development”. Article. SAGE Publications. Los Angeles, London, New Delhi, Singapore and Washington DC, 2009. Descargable en: http://tiny.cc/kngdo

• Brunner, José Joaquín “Educación en Chile: el peso de las desigualdades”. Conferencias Presidenciales de Humanidades: Santiago, 20 de abril, 2005.

• Brydon- Miller, Mary; Greenwood, Davydd & Maguire, Patricia “Why Action Research?” SAGE Publications. DOI: 10.1177/1476750303001 1002 at University of Bristol: London, 2003. Descargable en: http://tiny.cc/u2z98

• Castells, Manuel “La Era de la Información: Volumen 1 La Sociedad Red”. Ed. Alianza: Madrid, 1996.

• Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Navarra- CELA & Everis “Indicador de la Sociedad de la Información (ISI): Situación de de las Tecnologías de la Información en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México y Perú”. 3er. Trimestre, 2009. Edic. Everis, Diciembre 2009. Descargable en: http://tiny.cc/j342o

• Centro de Investigación y Desarrollo de la Educación- CIDE Técnicas Participativas para la Educación Popular Edit. CIDE: Santiago, 1998.

• Chevalier, Jacques & Buckles, Daniel “SAS2: Guía para la Investigación Colaborativa y la Movilización Social” Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (IDRC): Canadá, 2009. Versión digital disponible en: http://tiny.cc/w01cu

• Chevallard, Yves “La Transposición Didáctica: del Saber sabio al saber enseñado” Ed. Aique: Bs Aires, 1998. Resumen disponible on line en: http://tiny.cc/pzhth

• Churches, Andrew “Educational Origami, Bloom's and ICT Tools”, 2007. Disponible en: http://tiny.cc/a2pnl

• Creswell, John & Miller, Dana “Determining Validity in Qualitative Inquiry, in Theory into Practice, in Getting good qualitative data to improve educational practice” Vol 39. N° 3. pp 124- 130, 2000.

• Delors, Jacques “La Educación encierra un Tesoro” Informe a la UNESCO de la Comisión Internacional sobre la Educación para el Siglo XXI. Ed. UNESCO: Francia, 1996.

• De Sousa Santos, Boaventura “Conocer desde el Sur: para una cultura política emancipatoria” Edit. Universidad Bolivariana S.A: Santiago, 2008.

• Del Río, Olga “TIC, derechos humanos y desarrollo: nuevos escenarios de la comunidad social” Art. En Anàlisi N°38 pp 55- 69. Universitat Autònoma de Barcelona, 2009. Disponible en: http://tiny.cc/hi8ai

• Dick, Bob “You want to do an action research thesis?” 2003. Disponible on line en: http://tiny.cc/22yqv

• Dimaggio, Paul; Hargittai, Eszter; Celeste, Coral; Shafer, Steve “Digital Inequality: From Unequal Acces to Differential Use” Ed. Kathryn Neckerman. Russell Sage Foundation. pp. 355-400: New York, 2004

• Dobransky, Kerry & Hargittai, Eszter. “The Disability Divide in Internet Access and Use”. Art. en: Information, Communication and Society. 9. pp. 313-334: United Kingdom, Junio 2006.

• Evans, T. “The digital divide is the most pressing civil rights issue of the new Millenium” en Selwyn, N. “Defining the ‘Digital Divide’: Developing a Theoretical Understanding of Inequalities in the Information Age ” OCCASIONAL PAPER 49 Cardiff University - School of Social Sciences: United Kingdom, 2002.

• Facultad de Comunicaciones UC; Instituto de Sociología UC; Escuela de Ingeniería UC/ CETIUC; Centro de Estudios de la Economía Digital CCS (2009) “Los internautas chilenos y sus símiles en el resto del mundo: resultados del estudio WIP- Chile 2009”; Proyecto Fondecyt 1050769; Santiago de Chile, 2009

• Fals Borda, Orlando “Orígenes universales y retos actuales de la IAP” Artículo en Revista Peripecias Nº 110 - 20 de agosto de 2008. Descargable en: http://tiny.cc/96hss

• Freire, Paulo “Pedagogía del Oprimido”. Siglo XXI: Buenos Aires, 1985.

• Freire, Paulo “La Naturaleza Política de la Educación”. Ed. Paidós Ibérica S.A: Barcelona, 1990.

• Freire, Paulo “La Educación como práctica de la libertad” Ed. Siglo XXI: Madrid, 2002.

• Fundación Gabriel Piedrahita Uribe- FGPU “Modelo Gavilán 2.0 Una Propuesta para el Desarrollo de la Competencia para manejar información (CMI)”, 2006. Descargable en: http://www.eduteka.org/pdfdir/ModeloGavilan.pdf

• Gadotti, Moacir “Pedagogía de la Praxis”. Miño y Dávila Editores: Buenos Aires, 1996.

• Garrido, Rodrigo “Young Indigenous Leaders, ICT and Cognitive Justice: a route towards social justice through participative action research”. University of Bristol: Bristol, 2007

• Garrido, Rodrigo; Villarroel Alejandra; Morales, Manuel; Millar, Eduardo. “Red de Información Comunitaria: siete años aportando al cierre de la brecha digital en La Araucanía”. Ed. FLACSO: Santiago, 2005.

• Gore, Jennifer “Controversias entre las Pedagogías: discursos críticos y feministas como regímenes de verdad” Ed. Morata S.L: Madrid, 1996.

• Gros, Begoña; Contreras, David. “La Alfabetización Digital y el desarrollo de competencias ciudadanas” Revista Iberoamericana de Educación. N°42 Fundación Santillana, 2006. Disponible on line en: http://tiny.cc/avz3w

• Hargittai, Eszter. “The Digital Reproduction of Inequality” en “Social Stratification” Ed. by David Grusky. Boulder, CO: Westview Press. 936-944: Londres, 2008

• Heeks, Richard “Theorizing ICT4D Research” Art. Information Technologies and International Development Vol. 3, N°3, pp 1-4: Massachusetts, 2007. Disponible en: http://tiny.cc/qonla

• Hepworth, Mark; Walton, Geoff. “Teaching Information Literacy for Inquiry- based learning” Chandos Publishing: United Kingdom, 2009.

• Ilustre Municipalidad de Gorbea “Cuenta Pública Municipalidad de Gorbea”: Gorbea, 2009. Descargable en: http://tiny.cc/h16uo

• Instituto Nacional de Estadísticas- INE Censo Nacional de Población: Chile, 2002. Disponible en http://www.ine.cl/cd2002

• International Telecommunication Union- ITU “Measuring the Information Society 2010” Publ. ITU. No. 396-10: Génova, 2010

• Kemmis, Stephen; Atweh, Bill & Weeks, Patricia. “Action Research in Practice: Partnerships for Social Justice in Education”. Ed. Rourledge: New York, 1998.

• Kuhn, Thomas “La Estructuras de las Revoluciones Científicas”. Ed. Fondo de la Cultura Económica. Versión traducida por Agustín Contin: Argentina, 2004.

• Lienert, Tania “Doing an action research evaluation” Art. Stronger Families Learning Exchange Bulletin N°1 pp. 16- 20, 2002. Descargable en: http://tiny.cc/b9a4r

• López- Calva, Luis; Vélez, Roberto. “El Concepto de Desarrollo Humano, su importancia y aplicación en México” Estudios sobre Desarrollo Humano PNUD. N° 2003-1: México, 2003.

• López de Ceballos, Paloma. “Un método para la Investigación Acción Participativa” Edit. Popular: Madrid, 1998.

• Lorenzeli, Marcos “Bienes o Capacidades: La polémica entre Rawls y Sen” Revista Latinoamericana de Desarrollo Humano. N° 13. Septiembre, 2003. Descargable en: http://tiny.cc/6b662

• Marí, Victor Manuel “Crítica al concepto de “capital social” (Putman) y propuesta del enfoque de “capital informacional” (Hamelink) para el análisis y el diseño de estrategias de apropiación social de las TIC por parte de los movimientos sociales” Art. En Revista Política de las Tecnologías de la Información y Comunicación, Vol. XII, N°1, enero/ abril, 2010. Descargable en http://tiny.cc/2qg1v

•Montero, Marisa “La Psicología Comunitaria: Orígenes, Principios y Fundamentos Teóricos” en Revista Latinoamérica de Psicología. Vol. 16, número 003. Fundación Universitaria Konrad Lorenz: Bogotá, 1984.

• Negroponte, Nicholas “Being Digital- Ser Digital”. Versión traducida por Dorotea Pläcking. Edit. Atlántida S.A: Buenos Aires, 1995.

• Olmos, Oly “La pedagogía crítica y la interdisciplinariedad en la formación del docente. Caso venezolano” En Revista Sapiens. Universitaria de Investigación. Año 9; N° 1, Junio, 2008. Descargable en: http://tiny.cc/tuqg0

• Ordoñez, Jacinto “Pedagogía Crítica y Educación Superior” Publicación en Revista Redalyc. Vol. 26; N°002: pp. 185- 196, 2002. Descargable en: http://tiny.cc/mcwym

• Organización de las Naciones Unidas- ONU “Declaración y el Programa de Acción de Viena” Texto en español de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos del 25 de junio, 1993. Disponible en http://tiny.cc/b2q60

• Organización de las Naciones Unidas- ONU “Informe Regional de los Objetivos de desarrollo del Milenio”, 2005. Disponible en http://tiny.cc/8y2wa

• Organization for Economic Co- operation and Development “Understanding the Digital Divide”. OECD: Paris, 2001.

• Ortiz, Marisela; Borjas, Beatriz “La Investigación Acción Participativa: Aporte de Fals Borda a la educación popular” en Espacio Abierto Cuaderno Venezolano de la Sociología. Vol. 17; nº4 pp 615- 627, 2008.

• Pérez, Javier “La Alfabetización Informacional en las Universidades. Una Propuesta de Actuación para la Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid”. Publ. UCM. Documento de Trabajo. N° 2007/ 04. Octubre, 2007.

• Pimienta. Daniel “La Brecha Digital: ¡a ver a ver!” Funredes, 2002. En http://tiny.cc/jfk6u

• Pimienta, Daniel “Brecha Digital, Brecha Social, Brecha Paradigmática”. Funredes, 2007. En: http://tiny.cc/erci3

• Peña, Patricia “Usos y apropiaciones por parte de la comunidad de organizaciones emisoras miembros del sitio web Diario de la Sociedad Civil: www.sociedadcivil.cl”. Tesis Magíster en Comunicación. Universidad Diego Portales: Sgto., 2002. Descargable en http://patipena.wordpress.com

• Programa Naciones Unidas para el Desarrollo “Informe Sobre Desarrollo Humano 2001”. Edic. Mundi: México DF, 2001.

• Programa Naciones Unidas para el Desarrollo “Alianzas contra la pobreza. Informe Anual”, 2001b. Disponible en http://tiny.cc/uskgc

• Programa Naciones Unidas para el Desarrollo “Las Nuevas Tecnologías: ¿un salto al futuro? PNUD”: Santiago, 2006.

• Programa Naciones Unidas para el Desarrollo- PNUD- (web) “Orígenes del Enfoque de Desarrollo Humano”. Descargable en: http://tiny.cc/whqun

• Rendón Nora; Herrera, Rocío “Hacia una formación de usuarios de la información en entornos locales” Art. Revista Scielo, Nº 19. Pp. 35- 62, 2008. Disponible online en: http://www.scielo.org.ar/pdf/ics/n19/n19a03.pdf

• Scharager, Judith y Armijo, Iván “Metodología de la Investigación para las Ciencias Sociales” [CD-ROM]: Versión 1.0 Escuela de Psicología, SECICO Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, 2001.

• Selwyn, Neil “Reconsidering political and popular understandings of the digital divide”. New Media & Society, 6(3), 341-362: Londres, 2004.

• Selwyn, Neil “Degrees of Digital Division: Reconsidering Digital Inequalities and Contemporary Higher Education”. Artículo en Revista de Universidad y Sociedad del Conocimiento. Universitat Oberta de Catalunya: Catalunia, Enero, 2010.

• Sen, Amartya “El Desarrollo como Libertad”. Ed. Planeta: Madrid. 2000. Abstract digital disponible en: http://tiny.cc/ezl1u

• Torres, Rosa María. “Sociedad de la Información/ Sociedad del Conocimiento” Artículo- Vecam: Francia, 2005. Disponible en: http://tiny.cc/t4blw

• United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization- UNESCO “Hacia las Sociedades del Conocimiento” Informe Mundial de la UNESCO: Paris, 2005. Descargable en: http://tiny.cc/gozu6

• United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization- UNESCO- “De la sociedad de la información a las sociedades del conocimiento”: Paris, 2005b. Descargable en: http://tiny.cc/jfk6u

• United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization- UNESCO “Faros para la sociedad de la información: Declaración de Alejandría sobre Alfabetización Informacional y Aprendizaje a lo largo de la vida”, 2005c. Descargable en: http://tiny.cc/b9a4r

• United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization- UNESCO “Towards Knowledge Societies. An Interview with Abdul Waheed Khan”, 2003. En: http://tiny.cc/ntu6j

• UN ICT TF “The history of the United Nations Information and Communication Technologies Task Force”, 2003. Disponible en http://www.unicttaskforce.org/

• Uribe, Alejandro “El proyecto INFOLIT Global y su importancia para las instituciones bibliotecarias y educativas de Colombia para la enseñanza- aprendizaje de competencias informacionales/ Alfabetización Informacional” Ponencia, II Encuentro de Bibliotecas en TIC: Medellín 18- 21 mayo, 2010. Descargable en: http://tiny.cc/opbx0

• Urquijo, Martín “El Enfoque De Las Capacidades De Amartya Sen: Alcance Y Límites” Tesis Doctoral. Departamento de Filosofía Del Dret, Moral I Política. Universidad de Valencia: Valencia, 2007.

• Vuolo, Elena. “Bibliografía básica sobre las TIC para el Desarrollo Humano”. Art. Cuadernos internacionales de tecnología para el desarrollo humano, 2004. Disponible en http://tiny.cc/s215z

• Wesch, Michael “Anti- Teaching: Confronting the Crisis of Significance”. Artículo. Canadian Education Association, Vol. 48 (2): Canadá, 2008. Descargable en: http://tiny.cc/kz4pj


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item