Perspectivas sobre la diplomacia de la salud en la BVS: análisis de la metodología DeCS

Barbosa, Tyara-Kropf and Alentejo, Eduardo-Da-Silva Perspectivas sobre la diplomacia de la salud en la BVS: análisis de la metodología DeCS., 2011 . In XIV Jornadas Nacionales de Información y Documentación en Ciencias de la Salud, Cádiz, 13-15 de Abril de 2011. (Unpublished) [Conference poster]

Microsoft PowerPoint P23 Perspectivas sobre la diplomacia de la salud.ppt Download (289kB)

English abstract

Introduction: This research examines the theme of health diplomacy in the DeCS methodology, developed by the Latin American and Caribbean Center on Health Sciences (BIREME) for indexing scientific and technical literature for networks cooperation in the Virtual Health Library (VHL). It demonstrates the importance of using the descriptor health diplomacy to retrieve information about policies and cooperation in health, contributing to the development in Latin America and Caribbean health systems. It checks the use of the descriptor for the recovery of texts and their relation to the improvement of VHL services and products in providing quality health information. It explains that for the health sciences, diplomacy is part of the political process for the formation of national health programs based on transnational cooperation. It questions how to retrieve the technical and scientific documents on health diplomacy in the VHL. And what is the impact of this descriptor as to the improvement of the VLH in terms of contribution to health systems in the region. Material: DeCS terminology provides research in three languages: Spanish, Portuguese and English. That includes specific topics of Latin American society, such as Public Health and Sanitation. DeCS has 30,369 descriptors and incorporates the LILACS. This is part of the performance of VHL with the Health Information Locator (HIL),which includes twenty-eight sources. Methodology: The study is characterized by social and descriptive research, with qualitative and quantitative approach. DeCS vocabulary analysis, to represent the theme of Health Diplomacy, is structured through a literature review and applies three steps: data collection, identification of descriptors, and analysis of the contexts available in VHL Site. Results: There is no health diplomacy descriptor in the DeCS vocabulary. Alternatively, it identified the following descriptors: international cooperation, technical cooperation and diplomatic missions with 10,559 references retrieved. However, taking into account the indexation by health diplomacy as a descriptor, 40,920 texts available could be recovered. Conclusions: With the use of the term health diplomacy there is a considerable number of accesses to the content of VHLs data basis. This study concludes that improving DeCS is a strategy to provide quality information to expand the recovery of relevant content in health diplomacy, which promotes the exchange of knowledge about health diplomacy in the VHL cooperative network. Therefore, the exchange of experience between the management systems of health in the region would be a positive impact.

Spanish abstract

Introducción: Esta investigación examina el tema de la diplomacia de la salud en la Metodología DeCS, desarrollado por el Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud (BIREME) para realizar la indización de la literatura científica y técnica en redes de cooperación de salud en la Biblioteca Virtual en Salud (BVS). Demuestra la importancia de utilizar el descriptor ?diplomacia de la salud para recuperar información sobre las políticas y la cooperación en materia de salud, contribuyendo así al para el desarrollo de los sistemas de salud en América Latina y el Caribe. Comprueba el uso del descriptor para la recuperación de textos y su relación con la mejora de los servicios y productos de la BVS en el suministro de información de calidad en salud. Explica que para las ciencias de la salud, la diplomacia es parte del proceso político para la formación de los programas nacionales de salud basado en la cooperación transnacional. Cuestiona la forma de recuperar los documentos técnico-científicos en la diplomacia de la salud en la BVS. ¿Y cuál es el impacto de este descriptor como la mejora de la BVS en términos de contribución a la salud en la región? Material: La terminología DeCS proporciona la investigación en tres idiomas: español, portugués e inglés. Incluyendo temas específicos de la sociedad latinoamericana, tales como Salud Pública y Saneamiento. DeCS tiene 30.369 descriptores e incorpora la metodología LILACS. Esto es parte del desempeño de la BVS con el Localizador de Información en Salud (LIS), que comprende veintiocho fuentes de información. Método: El estudio se caracteriza por una investigación social y descriptiva, con enfoque cualitativo y cuantitativo. El análisis del vocabulario DeCS para representar el tema de la Diplomacia de la Salud se estructura a través de una revisión de la literatura y en tres pasos: la recogida de datos, la identificación de los descriptores y el análisis de los contextos disponibles en el Portal de BVS. Resultados: En el vocabulario DeCS falta el descriptor Diplomacia de la Salud. Como alternativa se ha identificado los siguientes descriptores: la cooperación internacional, la cooperación técnica y las misiones diplomáticas con las que se recuperan 10.559 referencias. Sin embargo, considerando la indexación por la diplomacia de la salud? como un descriptor, 40.920 textos disponibles podrían ser recuperados. Conclusiones: Con el uso del término diplomacia de la salud hay un número considerable de acceso a contenido de la BVS. Concluye que la mejora del DeCS es una estrategia de proporcionar información de calidad para ampliar la recuperación de contenido relevante en la diplomacia de la salud. Eso fomenta el intercambio de conocimientos acerca de la diplomacia de la salud en la red de cooperación de la BVS. Por lo tanto, el intercambio de experiencias entre los sistemas de gestión de la salud en la región sería un impacto positivo.

Item type:	Conference poster
Keywords:	Descriptors in Health Sciences (DeCS), Documental language, Virtual Health Library (VHL), Health diplomacy, Health information quality, Descriptores de ciencias de la salud, Lenguaje documental, Biblioteca virtual de la salud, Diplomacia de la salud, Calidad de la información sobre salud.
Subjects:	I. Information treatment for information services > IB. Content analysis (A and I, class.) I. Information treatment for information services > IC. Index languages, processes and schemes.
Depositing user:	XIV Jornadas Nacionales de Información y Documentación en Cienci Bibliosalud 2011
Date deposited:	07 Aug 2011
Last modified:	02 Oct 2014 12:19
URI:	http://hdl.handle.net/10760/16008

References

BIREME/OPS/OMS. O modelo BVS de gestão em rede de informação e conhecimento em saúde. Disponível em: <http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=pt&component=16&item=135>. Acesso em: 15 jul. 2010.

BIREME/OPS/OMS. Descritores em Ciências da Saúde (DeCS). Disponível em: <http://decs.bvs.br/>.. Acesso em: 15 out. 2010.

KICKBUSCH, I.; SILBERSCHMIDT, G.; BUSS, P. Global health diplomacy: the need for new perspectives, strategic approaches and skills in global health. Bull WHO, v. 85, n. 3, p. 230-232, 2007.

PELLEGRINI FILHO, Alberto. Pesquisa em saúde, política de saúde e eqüidade na América Latina. Ciência saúde coletiva, v. 9, n. 2, p. 339-350, jun. 2004.

SERAPIONI, Mauro. Métodos qualitativos e quantitativos na pesquisa social em saúde: algumas estratégias para a integração. Ciência e Saúde Coletiva, v.5, n.1, p.187-192, 2000.

Downloads

Actions (login required)

View Item