Avaliação comparada do uso de linguagens de indexação em catálogos de bibliotecas universitárias para recuperação por assunto

Boccato, Vera-Regina-Casari and Fujita, Mariângela-Spotti-Lopes and Gil-Leiva, Isidoro Avaliação comparada do uso de linguagens de indexação em catálogos de bibliotecas universitárias para recuperação por assunto. Scire, 2011, vol. 17, n. 1 (en-, pp. 55-64. [Journal article (Paginated)]

[img] PDF
lenguagens de indexaçao Boccato Fujita Gil-Leiva.pdf
Download (1MB)

English abstract

A comparative evaluation was made of the use of natural language versus two specialized indexing languages, aiming to demonstrate the influence of the availability of indexing languages on the functioning of information retrieval systems. The study was conducted within the ambit of the construction of search strategies by subject in online university library catalogs. The precision ratio was calculated to determine the accuracy of each indexing language in subject-based information retrieval. From the comparative evaluation of the use of indexing languages, it was concluded that the term specificity required by the user during retrieval was more satisfactory when the query was made through controlled languages, whose availability and simplicity is also an indispensable requisite.

Spanish abstract

Con el objetivo de comprobar la influencia de la disponibilidad de lenguajes de indización en el funcionamiento de los sistemas de recuperación se realizó un estudio de evaluación comparativa del uso del lenguaje natural y dos lenguajes de indización especializados. El estudio se desarrolló en el ámbito del planteamiento de estrategias de búsqueda por materias en catálogos en línea de bibliotecas universitarias. Para determinar la potencialidad de cada lenguaje de indización en la recuperación por materia se utilizó la fórmula de precisión. Se concluye que en la evaluación comparativa del uso de lenguajes de indización la especificidad de términos requerida por los usuarios en la recuperación fue más satisfactoria realizando la consulta a través de lenguajes controlados, cuya disponibilidad y facilidad también es un requisito imprescindible.

Item type: Journal article (Paginated)
Keywords: Lenguajes de indización. Catálogos en línea. OPAC. Recuperación por materia. Bibliotecas universitarias; Búsqueda en catálogos; Indexing languages. Online catalogs. Subject Retrieval. University libraries.
Subjects: I. Information treatment for information services > IC. Index languages, processes and schemes.
Depositing user: Isidoro Gil Leiva
Date deposited: 10 Nov 2011
Last modified: 02 Oct 2014 12:20
URI: http://hdl.handle.net/10760/16225

References

Anderson, S. (1998). A new horizon: an evaluation of a library online public access catalogue. Library & Information Research News.// ISSN 0141-6561. 22:72 (1998) 15-24.

Boccato, V. R. C. (2009). A linguagem de indexação vista pelo conteúdo, forma e uso na perspectiva de catalogadores e usuários.// Fujita, M. S. L. (org.). A indexação de livros: a percepção de catalogadores e usuários de bibliotecas universitárias. Um estudo de observação do contexto sociocognitivo com protocolos verbais. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2009. ISBN 978-85-7983-015-0. Cap. 6, p. 119-35. http://www.culturaacademica.com.br/titulo_view.asp?ID=56. (2010-06-12).

Boccato, V. R. C.; Fujita, M. S. L. Rubi, M. P. (2010). Estudio observacional del contexto sociocognitivo de la catalogación de matérias em bibliotecas universitarias. Scire: representación y organización del conocimiento.// ISSN 1135-3616. 16:2 (jul./dic 2010) 103-115.

Fiúza, M. M. (1985). O ensino da catalogação de assunto. Revista da Escola de Biblioteconomia da UFMG.// ISSN. 0100-0829. 14:2 (set. 1985) 257-269.

Fujita, M. S. L.; Rubi, M. P.; Boccato, V. R. C. (2009) O contexto sociocognitivo docatalogador em bibliotecas universitárias: perspectivas para uma política de tratamento da informação documentária. DataGramaZero - Revista de Ciência da Informação.// ISSN 1517-380. 10:2 (abr. 2009). http://www.datagramazero.org.br. (2011-04-09).

Gross, T., Taylor, A. G. (2005). What have we got to lose? the effect of controlled vocabulary on keyword searching results. College & Research Libraries.// ISSN 0010-0870. 66:3 (May 2005) 212-230.

Guedes, R. de M.; Dias, E. J. W. (2010). Indexação social: abordagem conceitual. Revista ACB: Biblioteconomia em Santa Catarina.// ISSN 1414-0594.15:1 (jan./jun. 2010) 39-53.

Lancaster, F. W. (2004). Indexação e resumos: teoria e prática. Tradução de Antonio Agenor Briquet de Lemos. 2. ed. Brasília: Briquet de Lemos, 2004. ISBN 85-8563724=2.

Lopes, I. L. (2002). Uso das linguagens controlada e natural em bases de dados: revisão da literatura. Ciência da Informação.// ISSN 1518-8353. 31:1 (jan./abr. 2002) 41-52.

Miller, D. H. (2004). User perception and the online catalogue: public library OPAC users “think aloud”.//In: McIlwaine, I. A.C. (ed.). Knowledge organization and the global information society: proceedings of the 8th International ISKO Conference, 13-16 July 2004, London, UK. London: Ergon Verlag, 2004.// ISBN 3-89913-357-9. V. 9, p. 275-280.

UNISIST. (1981). Princípios de indexação. Revista da Escola de Biblioteconomia da UFMG.// ISSN 0100-0829. 10:1 (mar. 1981) 83-94.

Wal, T, V. (2011). Folksonomy: coinage and definition. http://www.vanderwal.net/folksonomy.html. (2011-04-04).

Zumer, M.; Zeng, L. (1994). Comparison and evaluation of OPAC end-user interfaces. Cataloging & Classification Quarterly. // ISSN 0163-9374. 19:2 (1994) 67-98.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item
Contact us
Send email Sponsors
Sponsor: AIMS Sponsor: D&P Sponsor: UniNa CAB Get connected
Facebook Facebook Twitter Twitter Linkedin LinkedIn RSS RSS