Talijanska katalozna pravila i medunarodna tradicija : ususret novim nacelima i novim pravilnicima

Bianchini, Carlo and Guerrini, Mauro . Talijanska katalozna pravila i medunarodna tradicija : ususret novim nacelima i novim pravilnicima., 2007 In: Medunarodni skup u cast 100-te godisnjice rodenja Eve Verona, Zagreb, 17.-18. studenoga 2005 : Zbornik radova. Hrvatsko knjiznicarsko drustvo, pp. 131-149. [Book chapter]

[img]
Preview
PDF
Talijanska katalozna Croazia_2007.pdf

Download (214Kb) | Preview

English abstract

Many current cataloguing codes have their roots in a common tradition started by the 1961 Paris International Conference on Cataloguing Principles (ICCP). Since 1961, the construction of new national codes had been based on the sharing of cataloguing principles, on agreements for international cooperation, and on a common tradition. The new technological and international environment suggests, more and more, a redesign of those principles to include more suitable features and to assert firmly that the highest principle is the convenience of the users of the catalogue. Within this framework, the authors analyze the Italian cataloguing tradition and its relationships with the international tradition and recount the main activities towards a revision of the present Italian code – Regole italiane di catalogazione per autori (RICA). The paper shows that, since the first Italian rules written by Fumagalli, special attention has been paid to the international tradition (in particular toward Panizzi’s rules). After describing the relationships among the international trends and the Italian codes of 1922, 1956 and 1979, the article deals with the recent works of the new Commission that, since 1997, has started to revise RICA. The article concludes by reflecting on the Italian position in the debate first on the ISBD and then on the new entity-relationship models

Croatian abstract

Mnogi današnji kataložni pravilnici svoje porijeklo zahvaljuju zajedničkoj tradiciji započetoj na Međunarodnoj konferenciji o načelima katalogizacije održanoj 1961. u Parizu. Otada, izrada nacionalnih pravilnika temelji se na zajedničkim kataložnim načelima, dogovorima o međunarodnoj suradnji i zajedničkoj tradiciji. Novo tehnološko i međunarodno okruženje sve više nalaže preustroj tih načela kako bi se uključila prikladnija rješenja, te kako bi se načelo zadovoljavanja potreba korisnika kataloga učvrstilo kao najvažnije. Unutar navedenog okvira, u radu se razmatra talijanska kataložna tradicija i njezina povezanost s međunarodnom tradicijom te navode glavne aktivnosti usmjerene na preradbu talijanskoga kataložnog pravilnika – Regole italiane di catalogazione per autori (RICA). Ukazuje se na činjenicu da se od prvoga talijanskog pravilnika, koji je sastavio Fumagalli, posebna pažnja posvećuje upravo međunarodnoj tradiciji (napose onoj utemeljenoj na Panizzijevim pravilima). Nakon opisa različitih odnosa između međunarodnih trendova i talijanskih pravilnika iz 1922., 1956. i 1979. godine, navode se aktivnosti komisije koja je 1997. godine započela preradbu RICA-e. Rad se zaključuje razmatranjem talijanske pozicije u raspravi o ISBD-u i novim modelima entitet-odnos

Item type: Book chapter
Keywords: Talijanska kataložna pravila, RICA, povijest katalogizacije, Pariška načela, međunarodna suradnja, Italian cataloguing rules, cataloguing history, Paris Principles, international cooperation
Subjects: I. Information treatment for information services > IA. Cataloging, bibliographic control.
Depositing user: Carlo Bianchini
Date deposited: 21 Dec 2011
Last modified: 02 Oct 2014 12:20
URI: http://hdl.handle.net/10760/16390

Actions (login required)

View Item View Item