La terminología en la Escuela Interamericana de Bibliotecología de la Universidad de Antioquia

Lozano Rivera, Uriel and Múnera Torres, María Teresa La terminología en la Escuela Interamericana de Bibliotecología de la Universidad de Antioquia. Revista Interamericana de Bibliotecología, 2009, vol. 32, n. 2, pp. 389-409. [Journal article (Paginated)]

[img]
Preview
 PDF
4430.pdf
Download (91kB) | Preview

English abstract

This reflection paper presents a recount of the development of terminology in the Escuela Interamericana de Bibliotecología (EIB) of the Universidad de Antioquia, and the impact that has been achieved by this study and its application not only in the EIB but also in other institutions, through the use different kinds of documental languages and secondary information sources which base their structure on this discipline. It also shows the advances achieved in the research on this field of knowledge and its projection at local, national, and international levels.

Spanish abstract

Se presenta a modo de reflexión, un recuento sobre el desarrollo de la terminología en la Escuela Interamericana de Bibliotecología de la Universidad de Antioquia y el impacto que logra obtenerse de su estudio y aplicación no solo en la Escuela, sino en otros escenarios de orden institucional, mediante la utilización de diferentes modalidades de lenguajes documentales y de fuentes de información secundarias que basan su estructura en esta disciplina, así como el avance logrado desde la perspectiva investigativa y su proyección en el ámbito local, nacional e internacional.

Item type: Journal article (Paginated)
Keywords: terminología, Escuela Interamericana de Bibliotecología, documentación, terminology, documentation
Subjects: A. Theoretical and general aspects of libraries and information.
Depositing user: Luis Fernando Ramírez Restrepo
Date deposited: 12 Jul 2012
Last modified: 02 Oct 2014 12:23
URI: http://hdl.handle.net/10760/17322

References

1. ALSINIA, Victoria y ESTOPA, Rosa. Las profesiones y los usuarios de la

terminología. En: Terminómetro: la terminología en España,1997. Número

especial, no. 2. 85 p.

2. ARNTZ, Reinel. Introducción a la terminología. Madrid: Fundación Germán

Sánchez, Pirámide, 1995. p. 22-26

3. ATHERTON, Paulina. Manual para sistemas y servicios de información.

Paris: UNESCO, 1978. 345 p.

4. BARRIENTOS GONZÁLEZ, Gloria María y PELÁEZ GONZÁLEZ, Rosa

Elena. Tesauro colombiano de alimentación y nutrición. Medellín: [s.n.],

1989. 78 p. Tesis/Informe de práctica

5. BENITES ALEGRÍA, Mercedes. Tablas de clasificación de la Biblioteca

Nacional de Medicina (EE.UU) para bibliotecas médicas. Medellín:

[s.n.],1960. 187 p. Tesis/Informe de práctica

6. CABRÉ, María Teresa. La terminología: representación y comunicación.

Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu

Fabra, 1999. p. 22-23

7. CABRÉ, María Teresa. La terminología en el siglo XXI: contribución a la

cultura de la paz, la diversidad y la sostenibilidad. En: Actas del IX Simposio

Iberoamericano de Terminología RITERM04. 2006. Barcelona: Universidad

Pompeu Fabra, Instituto de Lingüística Aplicada, (Serie Activitats; 17).

p. 21-22

8. CARDONA RAVE, Bertha Nelly. Presentación. En: Revista Interamericana

de Bibliotecología, 1999, vol. 22, no. 1. 5p.

9. CARDONA RAVE, Bertha Nelly. Red Colombiana de Terminología Colterm.

En: Revista Interamericana de Bibliotecología, 1999, vol. 22, no. 1. p. 129-

138

10. CURRÁS, Emilia. Ontologías, taxonomía y tesauros. 3ª. ed. Gijón: Ediciones

Tres, 2005. 325 p.

11. DUQUE, Victoria Fisher de, y LITTON, Gaston. Anthology of readings in

library science = Antología de lecturas en bibliotecología en inglés para

el estudio de la terminología profesional. Medellín: Editorial Universidad

de Antioquia, 1961. [sin paginar] Tomo I, 10 capítulos; Tomo II, 10 capítulos.

12. DUQUE, Victoria Fisher de; CROSLAND SIMONSON, Emma y LITTON,

Gaston. Terminología profesional: una lista de términos en inglés de uso

en la literatura contemporánea profesional, clasificados según el aspecto

de la bibliotecología con que más directamente se relacionan. Medellín:

Universidad de Antioquia, 1958.

13. GUÍA METODOLÓGICA PARA LA ELABORACIÓN DE TESAUROS.

Bogotá, Grupo de Terminología INFOLAC, ICFES. 1992.12p.

14. LISTA DE ENCABEZAMIENTOS DE MATERIA PARA BIBLIOTECAS

LEMB / ICFES; auspiciada por la OEA. 2ª.ed. Bogotá: Procultura, 1985.

15. LOZANO, Uriel. Escuela Interamericana de Bibliotecología, Universidad

de Antioquia. Cinco décadas formando líderes en la gestión de la

información y el conocimiento. Medellín: Editorial Universidad de Antioquia,

2007. 246 p.

16. MÚNERA TORRES, María Teresa, y MONTOYA CORREA, Carlos Arturo.

El trabajo terminológico en la Escuela Interamericana de Bibliotecología de la

Universidad de Antioquia. En: Memorias del Primer Simposio Internacional

sobre organización del conocimiento: bibliotecología y terminología.

2009. México: UNAM, Centro Universitario de Investigaciones

Bibliotecológicas, (Sistematización de la Información Documental). 195 p.

17. MÚNERA TORRES, María Teresa. La terminología: un campo del saber

transdisciplinario. Revista Interamericana de Bibliotecología, 2001, vol. 24,

no. 1. p. 91-115

18. MÚNERA TORRES, María Teresa. La terminología como elemento de la

gestión del conocimiento en las organizaciones: Empresas Públicas de Medellín.

En: Revista Interamericana de Bibliotecología. Medellín. Vol. 27, no. 2 (jul

- dic 2004). p. 91-115

19. MÚNERA TORRES, María Teresa y FRANCO GÓMEZ, José Gregorio. La

terminología como herramienta de la gestión del conocimiento en las empresas.

En: Actas del IX Simposio Iberoamericano de terminología RITERM04.

Barcelona: Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, Instituto Universitario

de Lingüística Aplicada, 2006. (Serie Activitats ; 17). p. 616-617

20. NTC 1476. Documentación. Directrices para el establecimiento y desarrollo

de tesauros monolingües. Bogotá: ICONTEC, 1979. 43 p.

21. NTC 1476. Documentación. Directrices para el establecimiento y desarrollo

de tesauros monolingües. Bogotá: ICONTEC, 1980. 71 p.

22. QUICENO CANO, Nancy Mélida. Análisis y evaluación de cinco bases

de datos-tesauros para determinar su utilidad en el Centro de

Investigación Jurídica de la Universidad de Antioquia. Medellín: [s.n.],

1977. 130 h. Tesis/Informe de práctica.

23. RUE, Eloise; LAPLANTE, Effie; OSORIO HINCAPIE, Berenice.

Encabezamientos de materia para bibliotecas juveniles. Medellín, 1960.

184 h. Tesis/Informe de práctica

24. SAGER, Juan Carlos. Prólogo: Terminología, puente entre varios mundos.

En: CABRE, María Teresa. La terminología. Teoría, metodología y

aplicaciones.. Barcelona: Antártica / Empúries, 1993. 11p.

25. SCHWARZ, Edit, LITTON, Gaston. Professionelle terminologie der

Bibliohekswissenschaft : siete categorías de palabras y términos afines

en bibliotecología en alemán, con sus equivalentes en español e inglés.

Medellín: Universidad de Antioquia, 1960. 26 p.

26. VÉLEZ S., Blanca y ZAPATA G., Luz Stella. Tesauro de veterinaria y

zootecnia. Medellín, 1986. 227 h. Tesis/Informe de práctica


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item
Contact us
Send email Sponsors
Sponsor: AIMS Sponsor: D&P Sponsor: UniNa CAB Get connected
Facebook Facebook Twitter Twitter Linkedin LinkedIn RSS RSS