Documentación sobre niños internados en el Hospital Sbarra de La Plata

Astigarraga, María Fernanda and Bevilacqua, Graciela Mabel and Marini, María Alicia Documentación sobre niños internados en el Hospital Sbarra de La Plata., 2012 . In III Jornada Termas Actuales en Bibliotecología, Mar del Plata (Argentina), 16 de Noviembre de 2012. (Unpublished) [Conference paper]

Preview

PDF ASTIGARRAGA.pdf Download (242kB) | Preview

English abstract

Specialized Zonal Hospital "Dr. Noel H. Sbarra "of La Plata, was created in 1942. Its initial role was Orphanage, Hospital adopted the name in 1972. the placement of children who arrive by court order is adopting alternative discharge and referral to other institutions, which often receive queries about origins and identity data. Objective: To preserve the original documents and personal data rescue children who were in this institution since 1938 to present. Methods: We describe the process of digitization and transcription of the notebooks of Revenues and Expenditures of children admitted from 1938 to 2005, and the digitization of 33 complete medical records related to the military dictatorship. Results: 8 of the 9 digitized books existing income and expenses, and the 33 records listed. The transcript is being integrated into a single database, pending: a) overhaul to minimize errors, b) digitization of books from 2006 to the present, c) complete the parameters analyzed with other existing sources (files, book income , etc.)

Spanish abstract

El Hospital Zonal Especializado “Dr. Noel H. Sbarra” de La Plata, fue creado en 1942. Su rol inicial fue de Casa Cuna, adoptando el nombre de Hospital en 1972. La internación de niños que llegan por orden judicial tiene como alternativa de egreso la adopción y la derivación a otras instituciones, por lo cual es frecuente recibir consultas sobre datos de orígenes e identidad. Objetivo: Preservar los documentos originales y rescatar los datos personales de los niños que estuvieron internados en esta Institución desde el año 1938 a la actualidad. Material y método: Se describe el proceso de digitalización y transcripción de los cuadernos de Ingresos y Egresos de niños internados desde 1938 a 2005; y la digitalización de 33 historias clínicas completas, relacionadas con la Dictadura Militar. Resultados: Se digitalizaron 8 de los 9 cuadernos de Ingresos y Egresos existentes; y las 33 historias clínicas mencionadas. La transcripción se está integrando en una única base de datos; quedando pendiente: a) revisión total para minimizar errores, b) digitalización de los cuadernos desde 2006 al presente, c) completar los parámetros analizados con otras fuentes existentes (fichas, libro de ingreso, etc.)

Item type:	Conference paper
Keywords:	Digitalización, Salud, Historias clínicas, Identidad, Preservación documental, Argentina
Subjects:	A. Theoretical and general aspects of libraries and information. B. Information use and sociology of information B. Information use and sociology of information > BF. Information policy D. Libraries as physical collections. > DK. Health libraries, Medical libraries. J. Technical services in libraries, archives, museum. > JG. Digitization. J. Technical services in libraries, archives, museum. > JH. Digital preservation.
Depositing user:	Virginia Inés Simón
Date deposited:	22 Nov 2012
Last modified:	02 Oct 2014 12:24
URI:	http://hdl.handle.net/10760/18011

References

Archivo Histórico de la Ciudad de Buenos Aires. Microfilmación Libros de Filiaciones y de

Amas y Nodrizas de la Ex Casa Cuna (1861-1950). Colección Hospital General de Niños

"Pedro de Elizalde". 2009. Disponible en: http://www.cehipe.org.ar/nuevositio/ Fecha de

acceso: 27/10/12.

Benialgo M. La ex Casa Cuna cambia su perfil, pero no su espíritu. Diario Hoy 2012 Oct

15. Disponible en: http://www.diariohoy.net/accion-verNota-id-132017# Fecha de acceso:

26/10/12.

Cusminsky M. De abandono forzoso, apropiación de menores y sustitución de identidad.

El Día, 1998 jun. 30.

¿Quiénes somos?. Historias de vida. Disponible en: http://www.agquienessomos.

com.ar/index.php?option=com_k2&view=itemlist&layout=category&task=categ

ory&id=3&Itemid=92 Fecha de acceso: 26/10/12.

Saralegui R(h). El origen y la identidad: la otra cara de las adopciones. La Nación, 2005

abr. 17. Disponible en: http://www.lanacion.com.ar/696685-el-origen-y-la-identidad-la-otracara-

de-las-adopciones Fecha de acceso: 26/10/12.

Vallejos S. La batalla por saber la historia propia. Página/12, 2012 ene 02. Disponible en:

http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/sociedad/3-184577-2012-01-02.html Fecha de

acceso: 26/10/12.

Villegas E. Un día como hoy 29 de marzo… pero 30 años atrás (16/03/11). Disponible en:

http://es-la.facebook.com/notes/esteban-villegas/un-dia-como-hoy-29-de-marzo-pero-30-

a%C3%B1os-atras/105904259491723?ref=nf Fecha de acceso: 26/10/12.

BIBLIOGRAFIA CITADA:

1- Mateos RJM. Recordar el pasado para afirmar el porvenir. La Plata: Ediciones Pro

Infantia, 2008.

2- Mateos RJM, Marini MA. Experiencia docente innovadora: 25 Aniversario de la Cátedra

de Pediatría “B”. La Plata: Ediciones Pro Infantia, 2011. Disponible en:

http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/15925 Fecha de acceso: 27/10/12.

3- Buenos Aires (Prov). Comisión Provincial por la Memoria. Informe de gestión 2002.

Disponible en: http://www.comisionporlamemoria.org/comision.php?a=20 Fecha de

acceso: 26/10/12.

Downloads

Actions (login required)

View Item