Knowledge Sharing on Wikimedia Embassies

Fichman, Pnina and Hara, Noriko . Knowledge Sharing on Wikimedia Embassies., 2013 In: Global Wikipedia. Scarecrow Press. (In Press) [Book chapter]

Text (Knowledge Sharing on Wikimedia Embassies)
Knowledge Sharing on Wikimedia Embassies.pdf - Draft version

Download (328kB) | Preview
Image (Knowledge Sharing on Wikimedia Embassies, Table 1)
Knowledge Sharing on Wikimedia Embassies, Table 1.pdf - Draft version

Download (76kB) | Preview
Image (Knowledge Sharing on Wikimedia Embassies, Table 2)
Knowledge Sharing on Wikimedia Embassies, Table 2.pdf - Draft version

Download (100kB) | Preview
Image (Knowledge Sharing on Wikimedia Embassies, Table 3)
Knowledge Sharing on Wikimedia Embassies, Table 3.pdf - Draft version

Download (81kB) | Preview

English abstract

Introduction With the proliferation of the social web, online knowledge sharing across cultural boundaries has become a norm. For example, the English Wikipedia attracts users from all over the world, and much of Wikipedia is written in languages other than English. Intercultural collaboration occurs daily on Wikipedia with users from all over the world making valued contributions. Online intercultural collaboration on Wikipedia is intriguing but under-studied, as the majority of research on Wikipedia is based on the English site with few exceptions. Existing cross-cultural research on Wikipedia includes comparative accounts of Wikipedia in multiple languages (e.g., Callahan and Herring 2011; Hara, Shachaf, and Hew 2010; Pfeil, Zaphiris, and Ang 2006; Stvilia, Al-Faraj, and Yi 2009) and case studies of Wikipedia in languages other than English (e.g., Han-Teng 2009; Shachaf and Hara 2010). More scholarly attention is needed in order to understand the ways in which the social web can mediate, facilitate, or hinder intercultural collaboration and how this, in turn, can influence knowledge sharing. The chapter aims to address this gap by identifying the style of interaction that characterizes global knowledge sharing behaviors on Wikipedia as well as the topics that are posted by users from various countries on Wikimedia Embassies, which assist in cross-lingual projects. More broadly, the research we present here emphasizes a socio-technical understanding of Wikipedia, and is particularly informed by Social Informatics (Kling 2007). Social Informatics is, “the interdisciplinary study of the design, uses, and consequences of Information and Communication Technologies (ICTs) that takes into account their interaction with institutional and cultural contexts” (Kling, Sawyer, and Rosenbaum 2005, 6). As such, it illustrates the ways in which technology facilitates, mediates intercultural collaboration in an international context, and seeks to answer the question: How do users with diverse national and linguistic backgrounds engage in global, boundary-spanning activities online? The study also delineates how the technological infrastructure is appropriated for local and global use, and how activities on Wikimedia Embassies can enhance our understanding of Wikipedia at the local and global level Wikimedia Embassies offer useful insights into how cultural and institutional contexts interact with each other and how such contexts influence online knowledge sharing.

Item type: Book chapter
Keywords: inter cultural collaboration, Wikimedia, Wikipedia, knowledge sharing
Subjects: A. Theoretical and general aspects of libraries and information. > AB. Information theory and library theory.
B. Information use and sociology of information > BA. Use and impact of information.
B. Information use and sociology of information > BC. Information in society.
B. Information use and sociology of information > BG. Information dissemination and diffusion.
H. Information sources, supports, channels.
L. Information technology and library technology > LZ. None of these, but in this section.
Depositing user: Amanda Ferrara
Date deposited: 21 Oct 2013 01:57
Last modified: 02 Oct 2014 12:28


"SEEK" links will first look for possible matches inside E-LIS and query Google Scholar if no results are found.

Ardichvili, Alexandre, Martin Maurer, Wei Li, Tim Wentling, and Reed Stuedemann. “Cultural Influences on Knowledge Sharing through Online Communities of Practice. Journal of Knowledge Management 10, no. 1 (2006): 94-107.

Callahan, Ewa S., and Susan C. Herring. “Cultural Bias in Wikipedia Articles about Famous Persons.” Journal of the American Society for Information Science and Technology 62, no. 10 (2011): 1899-1915. doi: 10.1002/asi.

Gudykunst, William B., and Young Yun Kim. Communicating with Strangers: An Approach to Intercultural Communication. New York, NY: McGraw Hill Higher Education; 4th edition, 2002.

Gudykunst, William B., and Stella Ting-Toomey. Culture and Interpersonal Communication. Newburry Park, CA: Sage Publications, 1988.

Han-Teng, Liao. “Conflict and Consensus in the Chinese Version of Wikipedia.” IEEE Technology and Society Magazine 28, no. 2 (2009).

Hara, N., and Pnina Fichman. “Frameworks for Understanding Knowledge Sharing in Open Online Communities: Boundaries and Boundary Crossing. In P. Fichman & H. Rosenbaum (Eds),

Social Informatics: Past, Present and Future. Newcastle, UK: Cambridge Scholars Publishing (2014).

Hara, Noriko, Pnina Shachaf, and Khe Foon Hew. “Cross Cultural Analysis of Wikipedia Community.” Journal of the American Society of Information Science and Technology 61, no. 10 (2010).

Hofstede, Geert. Culture’s Consequences: International Differences in Work-Related Values. Beverly Hills, CA: Sage, 1980.

Hofstede, Geert. Cultures and Organizations: Software of the Mind. London, UK: McGraw-Hill, 1991.

Kling, Rob, Rosenbaum, Howard, and Sawyer, Steve. “Understanding and Communicating Social Informatics: A Framework for Studying and Teaching the Human Contexts of Information and Communication Technologies.” Medford, NJ: Information Today, Inc. (2005).

Li, Wei. “Virtual Knowledge Sharing in a Cross-Cultural Context.” Journal of Knowledge Management 14, no. 1 (2010): 38-50.

Nonaka, Ikujiro, and Takeuchi, Hirotaka. The Knowledge Creating Company: How Japanese Companies Create the Dynamics of Innovation, New York: Oxford University Press, (1995), p. 284.

Pfeil, Ulrike, Panayiotis Zaphiris, and Chee Siang Ang. “Cultural Differences in Collaborative Authoring of Wikipedia.” Journal of Computer-Mediated Communication 12, no. 1 (2006), article 5.

Qualman, Erik. Socialnomics: How Social Media Transforms the Way we Live and Do Business. Hoboken, NJ: Wiley, 2011.

Qiu, Lin, Han Lin, and Angela K.-y. Leung. “Cultural Differences and Switching of In-Group Sharing Behavior between an American (Facebook) and a Chinese (Renren) Social Networking Site.” Journal of Cross-Cultural Psychology 44, no. 1 (2013): 106-121.

Riehle, Dirk.” How and Why Wikipedia Works: An Interview with Angela Beesley, Elisabeth Bauer, and Kizu Naoko.” WikiSym’06, August 21–23, 2006, Odense, Denmark.

Shachaf, Pnina. “Bridging Cultural Diversity through Email.” Journal of Global Information Technology Management 8, no. 2 (2005): 46-60.

Setlock, Leslie D., and Susan Fussell. “Culture or Fluency? Unpacking Interactions Between Culture and Communication Medium.” CHI 2011, Vancouver, BC, Canada, 2011.

Shachaf, Pnina. “Bridging Cultural Diversity through Email.” Journal of Global Information Technology Management 8, no. 2 (2005): 46-60.

Shachaf, Pnina, and Ellen Rubenstein. “A Comparative Analysis of Libraries' Approaches to Copyright: Israel, Russia, and the U.S.” The Journal of Academic Librarianship 33, no. 1 (2007): 94-105.

Shachaf, Pnina. “Cultural Diversity and Information and Communication Technology Impacts on Global Virtual Teams: An Exploratory Study.” Information and Management 45, no. 2 (2008): 131-142.

Shachaf, Pnina, and Noriko Hara. “Beyond Vandalism: Wikipedia Trolls.” Journal of

Siau, K., J. Erickson, and F.F.H. Nah. “Effects of National Culture on Types of Knowledge Sharing in Virtual Communities.” IEEE Transactions on Professional Communication 53, no. 3 (2010): 278–292.

Stvilia, Besiki, Abdullah Al-Faraj, and Yong Jeong Yi. “Issues of Cross-Contextual Information Quality Evaluation—The Case of Arabic, English, and Korean Wikipedias.” Library & Information Science Research 31, no. 4 (2009), 232-239.

Trompenaars, Fons, and Charles Hampden-Turner. Riding the Waves of Culture: Understanding Cultural Diversity in Business. New York, NY: McGraw-Hill, 1998.

Weir, David, and Kate Hutchings. “Cultural Embeddedness and Contextual Constraints: Knowledge Sharing in Chinese and Arab Cultures.” Knowledge and Process Management 12, no. 2 (2005): 89-98. Doi: 10.1002/kpm.222

Yates, Dave, Christian Wagner, and Ann Majchrzak. “Factors Affecting Shapers of Organizational Wikis.” Journal of the American Society for Information Science and Technology 61, no. 3 (2010): 543-554.

Zakaria, Norhayati, Andrea Amelinckx, and David Wilemon. “Working Together Apart? Building a Knowledge-Sharing Culture for Global Virtual Teams.” Creativity and Innovation Management 13, no. 1 (2004): 15-29.

Zhang, Xi, Patricia Ordonez de Pablos, and Qingkun Xu. “Culture Effects on the Knowledge Sharing in Multi-National Virtual Classes: A Mixed Method.” Computers in Human Behavior, (2013).

Zhang, Xiaoquan, and Feng Zhu. “Group Size and Incentives to Contribute: A Natural Experiment at Chinese Wikipedia.” American Economic Review 101, no. 4 (2011): 1601–15


Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item