Propuesta para el Desarrollo de un Sistema de Metadatos Web para la Administración Pública

Blázquez Ochando, Manuel Propuesta para el Desarrollo de un Sistema de Metadatos Web para la Administración Pública., 2014 . In Simposio Latinoamericano de Acceso a la Información Gubernamental, México DF (Mexico), 8-10 April 2014. (Submitted) [Conference paper]

[img]
Preview
Text
ponencia-mexico-mblazquez.pdf - Accepted version

Download (429kB) | Preview
[img] Slideshow
ponencia-mexico-mblazquez.pptx - Presentation

Download (3MB)
[img]
Preview
Text
ponencia-mexico-mblazquez.pdf - Presentation

Download (1MB) | Preview

English abstract

Applying metadata in public administration and many other professional fields is a recursivly problem that show the lack of criteria to determine the purpose thereof, suitability and technical applications needed to exploit the very high effort involved the description of the contents . Public administrations should aim for maximum transparency of information and this entails a complete dissemination of the documentary production respecting the jurisdiction and the sensitivity of it and therefore by describing metadata for better recovery. In this sense the main references of metadata used in Spain (e- EMGDE ) , Australia ( AGLS ) and Web (Dublin Core) are analyzed in terms of its method of application , clarity , ease of use , descriptive completeness , extensibility and interoperability. Analyzed the advantages and drawbacks of them, a reflection on the method of use and application of the information contained in them is performed. The result is a comprehensive design system that includes not only metadata description fields for identification , cataloging, classification and contextualization of public documents , but also of technological applications that enable recovery in specialized search engines and your website rankings . We conclude that a system of metadata easier to apply than the current , to infer directly in the source code of the web pages containing the information and documents , are an ideal method for the automated recovery and maximum dissemination of public information not only in specialized tools , but in the major search engines , to facilitate access to such information by web - Crawler programs.

Spanish abstract

Uno de los principales problemas a la hora de aplicar los metadatos tanto en la administración pública como en otros muchos ámbitos profesionales es la falta de criterio que determine la finalidad de los mismos, su idoneidad y las aplicaciones técnicas necesarias para aprovechar el altísimo esfuerzo que conlleva la descripción de los contenidos. Las administraciones públicas deben aspirar a la máxima transparencia de la información y ello conlleva una difusión completa de su producción documental respetando la jurisdicción y la sensibilidad de la misma y por ende describiéndola mediante metadatos para su mejor recuperación. En este sentido se analizan los principales referentes de metadatos empleados en España (e-EMGDE), Australia (AGLS), y en la Web (Dublin Core) en cuanto a su método de aplicación, claridad, sencillez de uso, exhaustividad descriptiva, extensibilidad e interoperabilidad. Analizadas las ventajas e inconvenientes de los mismos, se realiza una reflexión sobre el método de aprovechamiento y aplicación de la información recogida en los mismos. El resultado es un diseño de sistema integral de metadatos que incluye no sólo los campos de descripción para la identificación, catalogación, contextualización y clasificación de la documentación pública, sino también de las aplicaciones tecnológicas que permitirán su recuperación en buscadores especializados y su posicionamiento web. Se concluye que un sistema de metadatos más sencillo de aplicar que los actuales, que infiera directamente en el código fuente de las páginas web que contienen la información y documentación, constituyen un método idóneo para la recuperación automatizada y la máxima difusión de la información pública no sólo en herramientas especializadas, sino en los principales buscadores, al facilitar el acceso a dicha información por parte de programas Web-Crawler.

Item type: Conference paper
Keywords: administración pública, metadatos, meta-descripción, Web-Crawler, e-EMG, AGLS, Dublin Core, aplicabilidad, interoperabilidad, e-government, interoperability, e-administración, public administration, metadata, information retrieval, recuperación de metadatos, metadata retrieval
Subjects: I. Information treatment for information services
I. Information treatment for information services > IE. Data and metadata structures.
L. Information technology and library technology
Depositing user: Dr. Manuel Blázquez Ochando
Date deposited: 19 May 2014 14:26
Last modified: 02 Oct 2014 12:31
URI: http://hdl.handle.net/10760/22968

References

"SEEK" links will first look for possible matches inside E-LIS and query Google Scholar if no results are found.

España. Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas: Metadatos para la gestión del documento electrónico (e-EMGDE). En: PAE Portal Administración Electrónica. Disponible en: http://administracionelectronica.gob.es/ctt/verPestanaGeneral.htm?idIniciativa=381 (2013)

España. Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas: Esquema de metadatos para la gestión del documento electrónico: documentación complementaria a la norma técnica de interoperabilidad de política de gestión de documentos electrónicos. En: PAE Portal Administración Electrónica. Disponible en: http://administracionelectronica.gob.es/ctt/resources/831d90d0-eb81-4c4d-be89-eebcf259c6ec?idIniciativa=381&idElemento=610 (2013)

National Archives of Australia: AGLS Metadata Standard. Disponible en: http://www.agls.gov.au/ (2010a)

National Archives of Australia: AGLS Metadata Standard: Part1 – Reference Description. Disponible en: http://www.agls.gov.au/pdf/AGLS%20Metadata%20Standard%20Part%201%20Reference%20Description.PDF (2010b)

National Archives of Australia: AGLS Metadata Standard: Part2 – Usage Guide. Disponible en: http://www.agls.gov.au/pdf/AGLS%20Metadata%20Standard%20Part%202%20Usage%20Guide.PDF (2010c)

Cunningham, A.: The Uses of Metadata in Public Administration. En: Digital Preservation Europe. Disponible en:

http://www.digitalpreservationeurope.eu/publications/briefs/uses_of_metadata_in_public_administration.pdf (2010)

Bountouri, L., Papatheodorou, C., Soulikias, V., & Stratis, M.: Metadata interoperability in public sector information. Journal of Information Science, 35(2), 204-231. Disponible en: http://eprints.rclis.org/12819/1/JIS-0707_-_v4_-_Metadata_Interoperability_in_Public_Sector_Information.pdf (2009)

8. Schenk, F., Kruse, F., Klenke, M., PortalU, C. C., & Umweltinformationssysteme, F.: From Simple Data Sources to a Complex Information System: Integrating Heterogeneous Data Models into an Information Infrastructure for the Public Administration. In Gehalten auf der 24th International Conference on Informatics for Environmental Protection in cooperation with Intergeo. Disponible en: http://enviroinfo.eu/sites/default/files/pdfs/vol6516/0540.pdf (2010)

Hendler, J., & Berners-Lee, T.: From the Semantic Web to social machines: A research challenge for AI on the World Wide Web. Artificial Intelligence, 174(2), 156-161. Disponible en: http://www.stanford.edu/class/cs227/Readings/hendler-berners-lee-semantic-web.pdf (2010)

Dombeu, J. V. F., & Huisman, M.: Combining ontology development methodologies and semantic web platforms for e-government domain ontology development. arXiv preprint arXiv: 1104.4966. Disponible en: http://arxiv.org/ftp/arxiv/papers/1104/1104.4966.pdf (2011)


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item