Silva, Ana Catarina and Borges, Maria Manuel O programa de design do livro: caracterização da produção, distribuição e leitura na transição para um contexto híbrido de edição., 2011 . In V Encuentro Ibérico EDICIC, Badajoz, 17-19 November 2011. [Conference paper]
Preview |
Text
O programa de design do livro.pdf - Published version Download (445kB) | Preview |
English abstract
It refers to the hybrid publishing context in which there is a coexistence of electronic and print processes, and to the role played by Information and Communication Technologies. This scenario is conditioned by technical, morphological and cultural transformations, in the words of Roger Chartier, and represents a singular moment to observe the book and its construction processes, valuing it in its various embodiments and contexts. In order to study these issues, we defined three goals: (i) analysis of the current design production of books, (ii) comparative analysis of traditional publishing and hybrid publishing, (iii) characterization of the communication and information flows of existing hybrid publishing scenarios. To do so, we adopted qualitative research tools, with a study of written sources and content analysis. This procedure allowed us to conclude that the publishing industry is making major investments (in what concerns organization and capital) in implementing hybrid publishing schemes. Nevertheless, there is still a lack of adequacy of design programs in this scenario. This adaptation involves a redirection of the focus of the design program, not to controlling the final shape of the object (book), but to regulating it. This procedure can only be possible with a dynamic information flow in which the editorial subject is flexible and built inside a participatory scheme by the various agents.
Portuguese abstract
Este estudo inscreve-se nas áreas científicas das Ciências da Informação e Comunicação e do Design Editorial. Refere-se a um contexto híbrido de edição, em que os processos editoriais compreendem a coexistência do impresso e do electrónico, e ao papel desempenhado pelas Tecnologias de Informação e Comunicação. Este é um cenário de transformação técnica, morfológica e cultural (Roger Chartier) que representa um momento singular para pensar o livro e os seus processos de construção, valorizando-o nas suas diferentes concretizações e contextos. Sendo a matriz de pensamento a do homem tipográfico, é inevitável a aplicação de princípios que remetem para o impresso. Mas é reconhecida a necessidade de pensar soluções adequadas às possibilidades que o formato electrónico do livro e os novos processos de publicação encetam. Este facto abre um campo de reflexão teórica e prática acerca dos processos de comunicação e fluxos de informação associados ao livro, em que o design assume um papel importante. No sentido de reflectir estas questões definiram-se três objectivos para o presente estudo: (i) análise do panorama actual de produção do design de livros; (ii) análise comparativa da edição tradicional e da edição híbrida de livros; (iii) caracterização da comunicação e dos fluxos de informação existentes em contexto de edição híbrida de livros. Para tal, adoptaram-se ferramentas metodológicas qualitativas, com um levantamento e estudo de fontes escritas e análise de conteúdo. Este procedimento permitiu-nos concluir que actualmente existe um grande investimento (organizacional e de capital) por parte da indústria editorial em esquemas de publicação híbridos, embora se verifique ainda uma falta de adequação dos programas de design a este cenário. Essa adequação passa por direccionar o enfoque do programa de design, não para o controlo da forma final do objecto (livro), mas para sua regulação. Este modo de actuação assenta, por sua vez, num fluxo de informação dinâmico, em que o objecto de trabalho editorial é flexível e construído de forma participada pelos vários agentes.
| Item type: | Conference paper |
|---|---|
| Keywords: | Edição híbrida; livro impresso; livro electrónico; design editorial; hybrid editing; printed book, electronic book, editorial design |
| Subjects: | E. Publishing and legal issues. > EB. Printing, electronic publishing, broadcasting. H. Information sources, supports, channels. > HO. e-books. |
| Depositing user: | Bruno Neves |
| Date deposited: | 16 May 2014 22:04 |
| Last modified: | 02 Oct 2014 12:31 |
| URI: | http://hdl.handle.net/10760/23065 |
References
Downloads
Downloads per month over past year
Actions (login required)
 |
View Item |
Facebook
Twitter
LinkedIn
RSS