Conceptualización y perspectivas de la alfabetización informacional en Iberoamérica: un estudio Delphi

Pinto, María and Ponjuán, Gloria and Uribe-Tirado, Alejandro Conceptualización y perspectivas de la alfabetización informacional en Iberoamérica: un estudio Delphi. Information Research, 2015, vol. 20, n. 3. [Journal article (Unpaginated)]

[img] Text
ALFIN estudio Delphi.pdf

Download (1MB)

English abstract

Introduction. This research, a pioneer in the Ibero-America context in the field of information literacy, aims to understand the vision of a qualified group of experts about the conceptualization and dimensions of information literacy in interplay with other literacies: computational, multimedia, cultural, etc. Method. Applying the Delphi method, a questionnaire composed of 20 questions was sent to fifty-two experts from fourteen Ibero-American countries (Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Spain, Mexico, Portugal, Panama, Peru, Uruguay and Venezuela). In this first stage of the study, forty-two experts responded. Results. It is evident that there is a very homogeneous conceptualisation of experts regarding the dimensions and scope of information literacy and the interrelationships with information technology skills. However, the correlation with the media and cultural literacies generates different perspectives. Conclusions. Information literacy as a theoretical-conceptual and methodological paradigm has evolved considerably in the Ibero-American context during the last decade. However, it still has some immaturity and lacks the necessary interaction and impact for implementation in various learning environments, particularly in the areas of primary and secondary education. Therefore, this collective reflection helps towards a mature conceptualisation of information literacy, thereby contributing to its visibility and international standing.

Spanish abstract

Introduccción Esta investigación que es pionera en el contexto iberoamericano en el ámbito de la alfabetización informacional tiene como objetivo conocer la visión de un grupo cualificado de expertos acerca de la conceptualización y dimensiones de la alfabetización informacional en interrelación con las alfabetizaciones computacional, multimedia, cultural, etc. Método. Se aplicó el método Delphi a 52 expertos de 14 países de Iberoamérica (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, España, México, Portugal, Panamá, Perú, Uruguay y Venezuela). En esta primera etapa han participado en la investigación 42 expertos que respondieron un cuestionario integrado por 20 preguntas relacionadas con estos temas. Resultados. Se evidencia que hay una conceptualización bastante homogénea de los expertos en relación con las dimensiones y alcance la de alfabetización informacional y con las interrelaciones existentes con las competencias computacionales-informáticas. Sin embargo, la correlación con las alfabetizaciones multimedia y cultural generan enfoques diferentes. Conclusiones. La alfabetización informacional como paradigma teórico-conceptual y metodológico ha evolucionado de forma considerable en el contexto iberoamericano durante la última década. No obstante, aún presenta cierta inmadurez y adolece de la necesaria interacción e impacto para su implementación en los distintos entornos de aprendizaje, especialmente en los ámbitos de la educación primaria o secundaria. Por ello, esta reflexión colectiva ayudará a madurar la conceptualización y perspectivas de la alfabetización informacional, contribuyendo a visibilizar y mejorar su posicionamiento internacional.

Item type: Journal article (Unpaginated)
Keywords: Alfabetización informacional, information literacy, Dephy, Iberoamérica, Ibero-América, Latin-America
Subjects: C. Users, literacy and reading.
G. Industry, profession and education. > GH. Education.
Depositing user: Alejandro Uribe-Tirado
Date deposited: 27 Nov 2015 20:13
Last modified: 27 Nov 2015 20:13
URI: http://hdl.handle.net/10760/28504

References

Area Moreira, M. (2007). Adquisición de competencias en información. Una materia necesaria en la formación universitaria. Documento marco de REBIUN para la CRUE-REBIUN. Recuperado de http://rebiun.org/export/docReb/Adquisiciondecompetencias.doc (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6WODE8o3r)

Barbosa-Chacón, J.W., Barbosa-Herrera, J.C., Marciales-Vivas, G.P. y Castañeda-Peña, H.A. (2010). Reconceptualización sobre competencias informacionales. Una experiencia en la educación superior. Revista de Estudios Sociales-Universidad de los Andes, No. 37. Recuperado de 2011 de http://res.uniandes.edu.co/pdf/descargar.php?f=./data/Revista_No_37/07_Otras_Voces_02.pdf (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6bF6va9bO)

Cabra Torres, F. et al. (2011). Dimensiones socioculturales de la competencia informacional en estudiantes universitarios: creencias, cultura académica y experiencias vitales. Revista Iberoamericana de Educación, 56(4), 1-12. Recuperado de http://www.oei.es/ cienciayuniversidad/spip.php?article2567 (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6PmsI6ygB)

Correia, Z. (2003). Information literacy as a condition for competent citizens in the information society. En Basili, C. (ed.). Information Literacy in Europe: a first insight into the state of the art of information literacy in the European Union. Rome: Consiglio Nazionale delle Ricerche.

Dudziak, E.A. (2007). Information literacy and lifelong learning in Latin America: the challenge to build social sustainability. Information Development, 23(1), 43-47.

Dudziak, E.A. (2010). Competência informacional: análise evolucionária das tendências da pesquisa e produtividade científica em âmbito mundial. Informaçao & Informaçao, 15(2), 1-22.

Fernández, M.M., Mujica, R.Z., Carmenate, O.D. & González, O.M. (2013). El desarrollo de competencias informacionales en ciencias de la salud a partir del paradigma de la transdisciplinariedad. Una propuesta formativa. Tesis doctoral no publicada, Universidad de Granada, Granada, Spain. Recuperado de http://hera.ugr.es/tesisugr/22432413.pdf (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6PmsZLb17)

Fernández, M.M. (2007). Competencias profesionales de los bibliotecarios de ciencias de la salud en el siglo XXI. Acimed, 16(5). Recuperado de http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1024-94352007001100006&script=sci_arttext (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6WOCqQj7k)

Garner, S. D., (Ed.). (2006). Report of a meeting [of the] High-level colloquium on information literacy and lifelong learning, Bibliotheca Alexandrina. Alexandria, Egypt, November 6-9, 2005. Paris: Unesco. Recuperado de http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001448/144820e.pdf (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6akzadRt8)

Gómez, J. A. y Pasadas, C. (2003). Information literacy developments and issues in Spain. Library Review, 52(7), 340-348.

Grupo de trabajo de la comisión mixta CRUE-TIC y REBIUN (2012). Competencias informáticas e informacionales (CI2) en las universidades. Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, ALFARED. Recuperado de http://www.alfared.org/sites/www.alfared.org/files/u49/03-Competenciasinfor%2Cay.pdf (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6YRiUJR2w)

Hernández, P., Comp. (2012). Tendencias de la alfabetización informativa en Iberoamérica. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Lau, J. (coord.) (2007). Information Literacy: An international state of the art report. The Hague: IFLA. Recuperado de http://www.ifla.org/files/assets/information-literacy/publications/il-report/france-2007.pdf (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6PmsevPIo)

Lau, J. y Cortés, J. (2000). Desarrollo de habilidades informativas en instituciones de educación superior. Ciudad Juárez, México: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. Recuperado de http://bivir.uacj.mx/dhi/PublicacionesUACJ/Docs/Libros/Memorias_Primer_DHI.pdf (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6PmskKAUG)

Lau, J. y Cortés, J. (2004). Normas de alfabetización informativa para el aprendizaje. Ciudad Juárez, México: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. Recuperado de http://bivir.uacj.mx/dhi/PublicacionesUACJ/Docs/Libros/Memorias_Tercer_Encuentro_DHI.pdf (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6PmsoYbGp)

Licea de Arenas, J. (2007). La evaluación de la alfabetización informacional: principios, metodologías y retos. Anales de Documentación, 10, 215-232. Recuperado de http://revistas.um.es/analesdoc/article/download/1161/1211 (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6PmsupRLH)

Licea de Arenas, J. (2009). La alfabetización informacional en el entorno hispanoamericano. Anales de documentación, 12, 93-106. Recuperado de http://revistas.um.es/analesdoc/article/view/ 70261/67731 (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6Pmt07Ryo)

Linstone H. A. y Turrof, M. (1975). The Delphi method, techniques and applications. Boston, MA: Addison-Wesley Publishing.

Lopes, C. y Pinto, M. (2010). IL-HUMASS. Instrumento de avaliação de competências em Literacia da Informação: um estudo de adaptação à população portuguesa. Documento presentado en elX Congreso de la BAD. Guimaraes, Portugal, 7 al 9 de abril. Recuperado de http://bit.ly/1LTXe9F (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6WOCgxMm4)

Lopes, C. y Pinto, M. (2012). Autoavaliação das competências de informação em estudantes universitários: validação portuguesa do IL-HUMASS. Documento presentado en el XII Congreso de la BAD.Lisboa, Portugal, 18 a 20 de octubre.

Marciales-Vivas, G.P., González-Niño, L., Castañeda-Peña, H. y Barbosa-Chacón, J.W. (2008). Competencias informacionales en estudiantes universitarios: una reconceptualización. Universitas Psychologica, 7(3), 643-654. Recuperado de http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/download/383/263 (Archived by WebCite® athttp://www.webcitation.org/6PmtKwik8)

Marciales-Vivas, G.P., Cabra-Torres, F., Gualteros, J.N. y Mancipe-Flechas, E. (2011). Lectura digital en jóvenes universitarios: una revisión. Revista de Psicología y Educación, 1 (5), 95-108. Recuperado de http://www.revistadepsicologiayeducacion.es/index.php/descargasj/finish/23/99.html (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6PmtOtVX0)

Martins, R.M.N.C. (2012). A Literacia da informação. Disertación de Maestría publicada en el repositorio institucional, Universidade Fernando Pessoa, Porto, Portugal. Recuperado de http://bdigital.ufp.pt/handle/10284/3188 (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6PmtU2t73)

Mears Delgado, B. y Montano Durán, C.E. (Eds.). (2013). Innovación educativa y evaluación de programas de alfabetización informativa. Ciudad Juárez, México: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. Recuperado de http://sirio.uacj.mx/difusion/publicaciones/Documents/ Octubre%202013/Innovacion-educativa-2.pdf (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6PmtZzg11)

Meneses, G. (2009). Evolución y estado actual de la alfabetización en información en Cuba. Acimed, 19(5). Recuperado de http://scielo.sld.cu/pdf/aci/v19n5/aci06509.pdf (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6WOCTBs3U)

Meneses, G. (2010). ALFINEV: propuesta de un modelo para la evaluación de la alfabetización informacional en la Educación Superior en Cuba. Tesis doctoral no publicada, Universidad de Granada, Granada, Spain. Recuperado de http://digibug.ugr.es/bitstream/10481/15407/1/19561994.pdf (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6Pmtp9i6X)

Pinto, M. (2010) Design of the IL-HUMASS survey on information literacy in higher education: a self-assessment approach. Journal of Information Science, 36(1), 86-103.

Pinto, M. (2011). An approach to the internal facet of information literacy using the IL-HUMASS survey. Journal of Academic Librarianship, 37(2), 145-154.

Pinto, M. (2012). Information literacy perceptions and behaviour among history students. Aslib Proceedings, 64(3), 304-327

Pinto, M. y Doucet, A.V. (2007a). An academic portal for higher education information literacy: the e-COMS initiative. Journal of Academic Librarianship, 33(5), 604-611

Pinto, M. y Doucet, A.V. (2007b). An educational resource for information literacy in higher education: visibility and usability of the e-COMS academic portal. Scientometrics, 72(2), 225-252

Pinto, M. y Puertas, S. (2012). Autoevaluación de la competencia informacional en los estudios de Psicología desde la percepción del estudiante. Anales de Documentación, 15(2). Recuperado de http://revistas.um.es/analesdoc/ article/view/151661/139991 (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6PmtxpRHe)

Pinto, M. y Sales, D. (2007). Towards user-centred information literacy instruction in translation: the view of trainers. The Interpreter and Translator Trainer, 2(1), 47-74.

Pinto, M. y Sales, D. (2008a). Knowledge transfer and information skills for student-centered learning: Some academic experiencies in Spain. Portal. Libraries and the Academy, 8(1), 53-74.

Pinto, M. y Sales, D. (2008b). INFOLITRANS: a model for the development of information competence for translators. Journal of Documentation, 64(3), 413-438.

Pinto, M. y Sales, D. (2010). Insights into translation students' information literacy using the IL-HUMASS survey. Journal of Information Science, 36(5), 618-630.

Pinto, M. y Sales, D. (in press). Uncovering information literacy's disciplinary differences through students' attitudes: an empirical study. Journal of Librarianship and Information Science,

Pinto, M., Sales, D. y Osorio, P. (2007). Innovación educativa para el fomento de la alfabetización informacional en la educación superior: Los portales e-COMS, ALFIN-EEES, ALFAMEDIA e IMATEC. Documento presentado en elI Simposio Internacional de Documentación Educativa SIDOC 2007.Palma de Mallorca, España, 14 al 16 de febrero. Recuperado de http://redined.mecd.gob.es/xmlui/bitstream/handle/11162/93686/00620083000018.pdf?sequence=1 (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6bF9VZKy8)

Pinto, M.; Sales, D. y Osorio, P. (2008). Biblioteca universitaria, CRAI y alfabetización informacional. Gijón, Spain: Ediciones TREA.

Pinto, M., Sales, D., Osorio, P. y Planelles, E. (2009). Alfabetización múltiple desde la biblioteca pública. Buenos Aires: Alfagrama.

Ponjuán, G. (2002). De la alfabetización informacional a la cultura informacional: rol del profesional de la información. Documento presentado en el VII Congreso INFO-Cuba.Consultado el 25 de noviembre de 2011 de http://www.bibliociencias.cu/gsdl/collect/eventos/index/assoc/HASH0137/536791fe.dir/doc.pdf (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6PmuCWch3)

Ponjuán, G. (2010). Guiding principles for the preparation of a national information literacy program. International Information and Library Review, 42(1), 91-97.

Quindemil, E. (2008a). Políticas de información y su incidencia en la alfabetización informacional. Consideraciones desde la perspectiva cubana. Bibliotecas. Anales de Investigación, No. 4, 28-35. Recuperado de http://revistas.bnjm.cu/index.php/anales/article/view/109 (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6WOCFwZ3X)

Quindemil, E. (2008b). Alfabetización informacional y competencias informacionales. Perspectivas a partir de la educación superior en Cuba. Documento presentado en el X Congreso INFO-Cuba.

Quindemil, E. (2010). Desarrollo de competencias informacionales en estudiantes de bibliotecología y ciencias de la información en La Habana. Propuesta de un modelo de formación. Tesis doctoral no publicada, Universidad de Granada, Granada, Españe. Recuperado de http://digibug.ugr.es/bitstream/10481/15417/1/19565604.pdf (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6PmuLRERr)

REBIUN: Red de Bibliotecas Universitarias. (2008). Guía de buenas prácticas para el desarrollo de las competencias informacionales en las universidades españolas. Recuperado de http://rebiun.org/export/docReb/guia_buenas_practicas.doc (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6WOC2OrLF)

REBIUN: Red de Bibliotecas Universitarias. (2010). Competencias informáticas e informacionales en los estudios de grado. Recuperado de 2011 de http://www.rebiun.org/doc/documento_competencias_informaticas.pdf (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6WOBwBT2h)

Sánchez, M. (2010). Competencias informacionales en la formación de las BioCiencias en Cuba. Tesis doctoral no publicada, Universidad de Granada, Granada, Españe. Recuperado de http://digibug.ugr.es/bitstream/10481/15406/1/19561933.pdf (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6Pmueynvd)

Sánchez, M. (2013). Competencias informacionales en el área de la biología desde los estudios de pregrado en la Universidad de La Habana. Acimed-Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud, 24(3). Recuperado de http://www.rcics.sld.cu/index.php/acimed/article/view/440 (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6PmuiRQPb)

Saunders, L. (2009). The future of information literacy in academic libraries: a Delphi study. Portal. Libraries and the Academy, 9(1), 99-114.

Sierra Escobar, J.C. (2013). Competencias informacionales en bibliotecarios comunitarios de la ciudad de Bogotá: perfil informacional y propuesta de formación. Revista Interamericana de Bibliotecología, 36(3), 249-258. Recuperado de http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/RIB/article/view/17983/15470 (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6PmuscSb5)

Silva, A. Malheiro Da, Fernández Marcial, V. y Martins, F. (2009). A literacia informacional no espaço Europeu do ensino superior: estudo das competências de informação em Portugal (primeiros resultados globais). Documento presentado en la European Conference on Reading e no 1º Forum Ibero-Americano de Literacias.Braga, Portugal, julio 19 al 22.

Silva, A. Malheiro Da, et al (2010). A study on information skills in Portugal: information literacy and the European higher education area - some global results. Documento presentado en el Congreso INFO 2010-Cuba. Panel Alfabetización Informacional. Recuperado de http://bit.ly/pIh9Qg (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6PmtDe69z)

Solis Valdespino, B.E. y San Juan Ceja, L. (2012). La acreditación del módulo 'Desarrollo de Habilidades Informativas (DHI) en línea' para el Curso de Formación de Profesores de Lenguas - Cultura del CELE de la UNAM. Documento presentado en el Simposio Psicopedagogía en la educación a distancia: investigación y práctica. UNAM.México, 22 al 24 de agosto. Recuperado dehttp://www.educadistancia.ws/encuentro2012/sistemainscripcion/presentacion.php(Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6WOBWGIDN)

Suaiden, E. (2012). A alfabetização informativa e a inclusãona sociedade da informação. En P. Hernández, comp. (2012). Tendencias de la alfabetización informativa en Iberoamérica. (pp. 73-88). Cidade de México: UNAM.

Uribe-Tirado, A. (2012). Estado del arte de la alfabetización informacional en Colombia. En P. Hernández, comp. Tendencias de la alfabetización informativa en Iberoamérica. (pp. 89-134). Cidade de México: UNAM.

Uribe-Tirado, A. (2013). Lecciones aprendidas en programas de alfabetización informacional en universidades de Iberoamérica. Tesis doctoral no publicada, Universidad de Granada, Granada, España. Recuperado de 2014 de http://eprints.rclis.org/22416/ (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6PmvCsAXT)

Uribe-Tirado, A. y Machett’s Penagos, L.E. (2010). Information literacy in Colombia: state of the art report. The Hague: IFLA. Recuperado de http://www.ifla.org/files/assets/information-literacy/publications/il-report/colombia-2010-en.pdf (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6WOBEHJUu)

Uribe-Tirado, A. y Pinto, M. (2013). La incorporación de la alfabetización informacional en las bibliotecas universitarias iberoamericanas. Análisis comparativo a partir de la información de sus sitios web. Anales de Documentación, 16(2), 1-10. Recuperado de http://revistas.um.es/analesdoc/article/view/175541/ (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6WO8hbFye)

Uribe-Tirado, A. y Pinto, M. (2014). 75 lecciones aprendidas en programas de alfabetización informacional en universidades iberoamericanas. Revista Española de Documentación Científica, 37(3). Recuperado de http://redc.revistas.csic.es/index.php/redc/article/view/860 (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6YS48cxgH)

Vega, A. de la (2009). Peru workshop report and declaration of Lima. En UNESCO Training-the-Trainers in Information Literacy (TTT) Workshop.Lima, Peru, January 22-24, 2009. International Information & Library Review, 41(4), 292-296

Vega, G. y Quijano, Á. (2010). Comunidades de práctica y alfabetización informacional. En Congreso IBERSID, Zaragoza. Recuperado de http://www.ibersid.eu/ojs/index.php/ibersid/article/view/3878/3598 (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6PmvJPDFF)

Vilariño, C., Domínguez Aroca; M.I. y Ramos, M. (2009). Alfinred y las bibliotecas universitárias. Documento presentado en el Encuentro de responsables de ALFIN en las Bibliotecas Universitarias Españolas.Madrid, España, 22 de abril. Recuperado de http://www.rebiun.org/documentos/Documents/IJALFIN/IJALFIN_RED_MCU_2009.pdf (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6WOD22lXf)

Zins,C. (2007a). Conceptions of information science. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 58(3), 335-350.

Zins, C. (2007b). Conceptual approaches for defining 'data', 'information', and 'knowledge'. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 58(4), 479-493.

Zins, C. (2007c). Knowledge map of information science. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 58(4), 526-535

Zins, C. (2007d). Classification schemes of information science: twenty-eight scholars map the field. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 58(5), 645-672.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item