Competencias lectoras y competencias en información: espacios de convergencia

Ceretta Soria, María Gladys and Canzani Cuello, Javier and Cabrera Castiglioni, Magela Competencias lectoras y competencias en información: espacios de convergencia. Ciência da Informação, 2016, vol. 45, n. 2, pp. 62-73. [Journal article (Paginated)]

[img]
Preview
Text
3802-11577-1-PB.pdf

Download (717kB) | Preview

English abstract

Reading in digital environments has produced a number of modifications in the way people relate to different texts. In the context of information science and more specifically under the paradigm of information literacy, reading skills are especially important because they constitute a tool for the access to information that individuals need to develop in 21st century society. We propose, in this article, to contribute to the theoretical construction of the relationship between reading skills and information competences, looking for the spaces of convergence that arise between both concepts. Referring to the methodological aspects, an exhaustive bibliographical survey will be carried out in order to detect the main trends in this respect, pointing to the main objective of the work. As a result, it is hoped to obtain a broad map on the conceptualization of reading competences that contemplates diverse approaches and allows to establish their scope. At the same time, it is expected to point out the possible relationships that can be established between reading skills and information competencies in digital environments. Based on the results obtained, it is expected to provide the academic community with new elements for the treatment of the topic. In addition, the study will contribute to provide elements that allow better training of individuals and communities in the understanding that the way they relate to reading in digital environments can be a factor of development or exclusion in today’s society.

Portuguese abstract

A leitura em ambientes digitais produziu uma série de mudanças na forma como as pessoas se relacionam com diferentes textos. No contexto da ciência da informação e, mais especificamente, sob o paradigma do letramento informacional, as habilidades de leitura são especialmente importantes porque são uma ferramenta de acesso à informação que as pessoas precisam para poder se adaptar à sociedade do século XXI. Este artigo pretende contribuir para a construção teórica da relação entre competências de leitura e competências em informação, procurando os espaços de convergência que surgem entre essas instâncias. No que se refere aos aspectos metodológicos, será realizado um levantamento bibliográfico exaustivo para detectar as principais tendências sobre o assunto. Como resultados, espera-se obter amplo mapa sobre a conceituação das competências de leitura, que contemple várias abordagens e permita estabelecer a sua abrangência. Espera-se ainda indicar as relações que podem ser estabelecidas entre as competências de leitura e outras competências de informação em ambientes digitais. A partir dos resultados, espera-se fornecer à comunidade acadêmica novos elementos para o tratamento do assunto. O estudo também ajudará a fornecer elementos para melhor formação dos indivíduos e das comunidades, no entendimento de que a maneira como eles se relacionam com a leitura em ambientes digitais pode ser um fator de desenvolvimento e de exclusão na sociedade atual.

Spanish abstract

La lectura en ambientes digitales ha producido una serie de modificaciones en la forma en que las personas se relacionan con los diferentes textos. En el marco de la ciencia de la información y más específicamente bajo el paradigma de la alfabetización en información, las competencias lectoras cobran especial relevancia porque constituyen una herramienta de acceso a la información que necesitan los individuos para poder desarrollarse en la sociedad del siglo XXI. En este artículo se propone aportar a la construcción teórica de la relación entre competencias lectoras y competencias en información, buscando los espacios de convergencia que surgen entre ambos conceptos. En cuanto a los aspectos metodológicos se realizará un exhaustivo relevamiento bibliográfico que permita detectar las principales tendencias al respecto apuntando al principal objetivo del trabajo. En cuanto a resultados, se espera obtener un amplio mapa sobre la conceptualización de las competencias lectoras que contemple diversos enfoques y permita establecer su alcance. Al mismo tiempo, se espera señalar las posibles relaciones que se pueden establecer entre competencias lectoras y otras competencias de información en ambientes digitales. A partir de los resultados obtenidos se espera brindar a la comunidad académica nuevos elementos para el tratamiento del tema. Asimismo, el estudio contribuirá a brindar elementos que permitan una mejor formación de las personas y las comunidades en el entendido de que la forma en que se relacionan con la lectura en ambientes digitales puede constituir un factor tanto de desarrollo como de exclusión en la sociedad actual.

Item type: Journal article (Paginated)
Keywords: Competencias lectoras; Competencias en información; Ciencia de la Información
Subjects: A. Theoretical and general aspects of libraries and information. > AB. Information theory and library theory.
C. Users, literacy and reading. > CE. Literacy.
Depositing user: Mag. Magela Cabrera Castiglioni
Date deposited: 15 May 2018 19:11
Last modified: 15 May 2018 19:11
URI: http://hdl.handle.net/10760/32635

References

"SEEK" links will first look for possible matches inside E-LIS and query Google Scholar if no results are found.

ASSOCIATION OF COLLEGE & RESEARCH LIBRARIES - ACRL. Visual literacy competency standards for higher education. 2011. Disponible en:<http://www.ala.org/acrl/standards/visualliteracy> Acceso en: 31 jan. 2017.

BELLUZZO, R. C. Competências na Era Digital: desafios tangíveis para bibliotecários e educadores. Educação Temática Digital, v. 6, n. 2, p. 30-50, nov. 2008. Disponible en: <http://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/etd/article/view/772>. Acceso en: 31 jan. 2017.

CABRERA CASTIGLIONI, M. La promoción de competencias en información a través de plataformas virtuales: el caso del entorno virtual de aprendizaje en la Universidad de la República. Montevideo: Universidad de la República. Facultad de Información y Comunicación. 2015. Disponible en: <https://www.colibri.udelar.

edu.uy/handle/123456789/5231>. Acceso en: 10 fev. 2017.

CASSANY, D. Tras las líneas sobre la lectura contemporánea. Barcelona: Anagrama, 2006.

CASSANY, D. Aprender a leer en la red: recursos para leer. In: SACRISTÁN, A. Sociedad del conocimiento, tecnología y educación. Madrid: Morata, 2013. P. 225-242.

CASTELLS, M. La sociedad red: La era de la información: economía, sociedad y cultural. Madrid: Alianza, 1999.

CERETTA, M. La promoción de la lectura y la alfabetización en información : pautas generales para la construcción de un modelo de formación de usuarios de la información en el marco del Plan Nacional de Lectura de Uruguay. Madrid: Universidad Carlos III de Madrid, 2010. Disponible en: <http://hdl.handle.net/10016/9158>. Acceso en: 10 fev. 2017.

CERETTA, M. MARZAL, M. Desarrollo de competencias en información: otra modalidad para fortalecer las competencias lectoras. Ciência da Informação, v. 40 n. 3, 2013. Disponible en: <http://revista.ibict.br/ciinf/article/view/1295/1473>. Acceso en: 31 jan. 2017.

CHARTIER, R. Las revoluciones de la cultura escrita. Barcelona: Gedisa, 2000.

CHARTIER, R. Lenguas y lecturas en el mundo digital. In: El presente del pasado: escritura de la historia, historia de lo escrito. México: Universidad Iberoamericana, 2005. P. 195-220.

CORDÓN GARCÍA. J. A. De la lectura ensimismada a la lectura colaborativa: nuevas topologías de la lectura en el entorno digital. In: AGUSTÍN LACRUZ, M. C.; GÓMEZ DÍAZ, R. (Ed.). Polisemias visuales: aproximaciones a la alfabetización visual en la sociedad intercultural. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2010. P. 39-84.

CORNELLA, A. Como sobrevivir a la infoxicación: trascripción de la conferencia del acto de entrega de títulos de los programas de formación de postgrado del año académico 1999/2000. 2002. Disponible en: <http://www.infonomia.com/img/pdf/sobrevivir_infoxicacion.pdf> Acceso en: 09 feb. 2017

CUEVAS, A; VIVES, J. La competencia lectora en el estudio PISA: un análisis desde la alfabetización en información. Anales de Documentación, n. 8, 2005. Disponible en: <http://revistas.um.es/analesdoc/article/view/1541/1601> Acceso en: 31 jan. 2017.

DELGADOVA, E. Reading literacy as one of the most significant academic competencies for the university students. In: INTERNATIONAL CONFERENCE OF THE SPANISH ASSOCIATION OF LANGUAGE AND LITERATURE EDUCATION, PROCEDIA - SOCIAL AND BEHAVIORAL SCIENCES, 2015. Electronic procedings… 2015.

DÍAZ BARRIGA, A. El enfoque de competencias en educación: ¿uma alternativa o un disfraz de cambio?. Perfiles Educativos, v. 28, n.111, p. 7-36, 2006. Disponible en: <http://www.scielo.org.mx/pdf/peredu/v28n111/n111a2.pdf>. Acceso en: 31 jan. 2017.

DOLEZALOVÁ, J. Competencies of teachers and student teachers for the development of reading literacy. In: ICEEPSY INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION &

EDUCATIONAL PSYCHOLOGY, 5., 2015, Hamburgo. Electronic proceedings… [S.l.: s.n.], 2015. P. 519-525.

MARZAL, M. A. Evolución conceptual de alfabetización en información desde la alfabetización múltiple en su perspectiva educativa y bibliotecaria. Investigación Bibliotecológica, v. 23, n. 47, p. 129- 160, 2009.

MASUDA, Y. La sociedad informatizada como sociedad post-industrial. Madrid: Fundesco-Tecnos, 1984.

ORGANIZAÇÃO PARA A COOPERAÇÃO E O DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO - OCDE. Pisa 2009

assessment framework: key competencies in reading, Mathematics and Science. Paris, 2009. Disponible en: <www.oecd.org/dataoecd/11/40/44455820.pdf>. Acceso en: 31 jan. 2017.

ORGANIZAÇÃO PARA A COOPERAÇÃO E O DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO - OCDE. PISA 2009 Programa para la Evaluación Internacional de los Alumnos: informe español. Madrid: Ministerio de Educación, 2010. Disponible en: <http://www.mecd.gob.es/dctm/ministerio/horizontales/prensa/notas/2010/20101207-pisa2009-informe-espanol.pdf?documentId=0901e72b806ea35a> Acceso en: 31 jan. 2017.

ORGANIZAÇÃO PARA A COOPERAÇÃO E O DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO - OCDE. Informe PISA 2009: estudiantes en internet: tecnologías y rendimiento digitales. Madrid: Santillana, 2012. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1787/9788468012001-es>. Acceso en: 19 abr. 2017.

PERRENOUD, P.; NORESTE, E.; SÁEZ, J. C. Construir competencias desde la escuela. Santiago de Chile: Dolmen, 1999.

PINTO, M. et al. La producción científica internacional sobre competencias informacionales e informáticas: tendencias e interrelaciones: información, cultura y sociedad. Argentina: [s.n.], 2011. Disponible en: <http://ppct.caicyt.gov.ar/index.php/ics/article/view/646>. Acceso en: 31 jan. 2017.

PRADO ARAGONÉS, J. La lectura en la era de la información: Hacia un nuevo concepto de competencia lectora. Puertas a la lectura, v.17, p. 128-134, 2004. Disponible en: <https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/1071319.pdf>. Acceso en: 31 jan. 2017.

SACRISTÁN, A. Sociedad del conocimiento, tecnología y educación. Madrid: Morata, 2013.

SOLÉ, I. Competencia lectora y aprendizaje. Revista Iberoamericana de Educación, n. 59, 2012. Disponible en: <http://rieoei.org/RIE59.pdf#page=45>. Acceso en: 31 jan. 2017.

TOBÓN, S. La formación basada en competencias en la educación superior: el enfoque complejo. México: Universidad Autónoma de Guadalajara, 2008. Disponible en: <http://es.scribd.com/doc/48449880/1-1-tobon-LA-FORMACION-BASADA-ENCOMPETENCIAS-EN-LA-EDUCACION-SUPERIORLECTURA-2#scribd>. Acceso en: 31 jan. 2017.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item