Diseño de información digital: revisión y clasificación de indicadores heurísticos para contenidos web

Jiménez-Iglesias, Lucía, Pérez-Montoro, Mario and Sánchez-Gómez, Lydia Diseño de información digital: revisión y clasificación de indicadores heurísticos para contenidos web. El profesional de la información, 2017, vol. 26, n. 6, pp. 1029-1046. [Journal article (Paginated)]

[thumbnail of Research article]
Preview
Text (Research article)
Diseño de información digital.pdf - Published version
Available under License Creative Commons Attribution.

Download (1MB) | Preview

English abstract

Digital information design: Web content heuristics review and classification. Since the emergence of the Internet there has been continuous evolution in interface design, with designers trying to offer a good experience to users. Website developers regularly turn to heuristic indicators that have been collected throughout years of research and praxis. Nevertheless, these indicators are diverse and it is complicated locating which ones are applicable in every case. The objective of this work is to identify and analyze the most scientifically and geographically relevant heuristic indicators through a mapping review, in order to classify them according to formal and content components. The results are two taxonomies which make it easier to identify the location, and analyze and apply the guidelines.

Spanish abstract

Desde la aparición de Internet se ha producido una continua evolución en las interfaces, intentándose ofrecer una buena experiencia a los usuarios. Los profesionales implicados en el diseño y desarrollo de sitios web recurren en muchos casos a los indicadores heurísticos que se han ido recopilando durante años de investigación y praxis. Sin embargo, tales indicadores presentan características heterogéneas, siendo complicado localizar los que son aplicables en cada caso. El objetivo de esta investigación es identificar y analizar, mediante una revisión de mapeo, los indicadores heurísticos con mayor relevancia científica y geográfica, y clasificarlos según diferentes elementos formales y de contenido. El resultado son dos taxonomías que facilitan la localización, análisis y aplicación de los indicadores, y que constituyen un instrumento para que los profesionales e investigadores del ámbito aborden la evaluación de interfaces web.

Item type: Journal article (Paginated)
Keywords: Diseño de información; Diseño web; Sitios web; Contenidos; Experiencia de usuario; Diseño centrado en el usuario; Diseño de interacción; Usabilidad; Indicadores heurísticos; Directrices; Revisión; Taxonomías; Revisión bibliográfica; Information design; Web design; Web sites; Content; User experience; UX; User-centered design; Interaction design; Usability; Heuristics; Guidelines; Review; Taxonomies; Bibliographic review.
Subjects: B. Information use and sociology of information > BI. User interfaces, usability.
H. Information sources, supports, channels. > HQ. Web pages.
I. Information treatment for information services > IK. Design, development, implementation and maintenance
Depositing user: Vera M Graña
Date deposited: 08 Mar 2019 08:21
Last modified: 08 Mar 2019 08:21
URI: http://hdl.handle.net/10760/34181

References

AIMC (2017). Audiencia de internet en el EGM.

http://www.aimc.es/-Audiencia-de-Internet-en-el-EGM-.html

Al-Badi, Ali; Ali, Saqib; Al-Balushi, Taiseera (2012). “Ergonomics of usability/accessibility-ready websites: tools and guidelines”. Webology, v. 9, n. 2, pp. 11-20.

http://www.webology.org/2012/v9n2/a98.html

Badashian, Ali-Sajedi; Mahdavi, Mehregan; PourShirMohammadi, Amir; Monajjemi-Nejad, Minoo (2008). “Fundamental usability guidelines for user interface design”. En: Intl conf on computational sciences and its applications, 2008 (ICCSA ‘08), pp. 106-113.

https://goo.gl/Kmvhf8

https://doi.org/10.1109/ICCSA.2008.45

Bevan, Nigel (2005). “Guidelines and standards for web usability”. En: Proceedings HCI International 2005.

https://goo.gl/BYiEeg

Bevan, Nigel; Spinhof, Lonneke (2007). “Are guidelines and standards for web usability comprehensive?” In: Procs HCI International 2007.

https://goo.gl/bcHEkS

Brown, C. Marlin (1998). Human-computer interface design guidelines. Norwood: Ablex Publishing Corp. ISBN: 0 89391332 4

Carvajal, Mario; Saab, Juan (2010). Directrices de usabilidad para sitios web del Estado colombiano. Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (República de Colombia).

http://www.mariocarvajal.com/Directrices-de-usabilidadpara-sitios-web-del-Estado-en-Colombia.pdf

Chuan, Ngip-Khean; Sivaji, Ashok; Wan-Ahmad, Wan-Fatimah (2014). “Proposed usability heuristics for testing gestural interaction”. En: 4 th Intl conf on artificial intelligence with applications in engineering and technology (Icaiet), pp. 233-238.

https://doi.org/10.1109/ICAIET.2014.46

CIO, US Chief Information Officer (2015). US web design standards.

Codina, Lluís (2016). “Utilizar con éxito bases de datos académicas en tesis doctorales: el método facetar-derivar-combinar”. Lluís Codina. Comunicación y documentación, 4 julio.

https://www.lluiscodina.com/busqueda-bases-de-datosacademicas

Connors, Adam; Sullivan, Bryan (eds.) (2010). Mobile web application best practices. W3C.

https://www.w3.org/TR/mwabp

Constantine, Larry L. (1995). “What do users want? Engineering usability into software”. Windows tech journal, v. 4, n. 12, pp. 30-39.

De-Almeida-Pacheco, Beatriz; De-Almeida-Souza-Concilio, Ilana (2014). “Externalist philosophy and interaction: Proposal of heuristics for the design of interactive systems”. En: Science and information conference (SAI) 2014, pp. 702-708.

https://doi.org/10.1109/SAI.2014.6918264

Digital Transformation Office (2015). Digital service standard. Australian Government.

https://www.dto.gov.au/standard

Donker-Kuijer, Marieke-Welle; De-Jong, Menno; Lentz, Leo (2010). “Usable guidelines for usable websites? An analysis of five e-government heuristics”. Government information quarterly, v. 27, n. 3, pp. 254-263.

https://doi.org/10.1016/j.giq.2010.02.006

European Commission (s.f.). Information providers guide. The EU internet handbook.

http://ec.europa.eu/ipg

García-López, Eva; García-Cabot, Antonio; Manresa-Yee, Cristina; De-Marcos, Luis; Pagés-Arévalo, Carmen (2017). “Validation of navigation guidelines for improving usability in the mobile web”. Computer standards & interfaces, v. 52, pp. 51-62.

https://goo.gl/aa2muh

https://doi.org/10.1016/j.csi.2017.01.011

Garreta-Domingo, Muriel; Mor-Pera, Enric (2010). Diseño centrado en el usuario. Universitat Oberta de Catalunya.

https://goo.gl/68wpTe

Garrett, Jesse-James (2010). Elements of user experience. user-centered design for the Web and beyond. Berkeley: New Riders. ISBN: 978 0 321 68368 7

Gobierno de Chile (2012). Guía digital.

http://www.guiadigital.gob.cl/guia-web

Gob.UK (2015). Service manual.

https://www.gov.uk/service-manual

González, María-Paula; Lorés, Jesús; Granollers, Antoni (2008). “Enhancing usability testing through data mining techniques: A novel approach to detecting usability problem patterns for a context of use”. Information and software technology, v. 50, n. 6, pp. 547-568.

https://goo.gl/v18dLd

https://doi.org/10.1016/j.infsof.2007.06.001

Google; Answer Lab (2016). Principles of mobile site design: delight users and drive conversions.

https://www.thinkwithgoogle.com/articles/principlesmobile-site-design-delight-users-drive-conversions.html

Government of India (2009). Guidelines for Indian government websites.

http://guidelines.gov.in

Grant, Maria J.; Booth, Andrew (2009). “A typology of reviews: an analysis of 14 review types and associated methodologies”. Health information & libraries journal, v. 26, n. 2, pp. 91-108.

https://goo.gl/QGMs8t

https://doi.org/10.1111/j.1471-1842.2009.00848.x

Hassan-Montero, Yusef (2013). Introducción a la interacción persona-ordenador. Universitat Oberta de Catalunya.

https://goo.gl/xW7ELx

Hassan-Montero, Yusef; Martín-Fernández, Francisco J. (2003). “Guía de evaluación heurística de sitios web”. No sólo usabilidad, 30 marzo.

http://www.nosolousabilidad.com/articulos/heuristica.htm

Henninger, Scott (2000). “A methodology and tools for applying context-specific usability guidelines to interface design”. Interacting with computers, v. 12, n. 3, pp. 225-243.

https://goo.gl/TsrfJG

https://doi.org/10.1016/S0953-5438(99)00013-2

HHS; GSA (2006). Research-based web design & usability guidelines. US Department of Health and Human Sciences; US General Services Administration. ISBN: 0 16 076270 7

https://goo.gl/A2Nsmn

Inostroza, Rodolfo; Rusu, Cristian; Roncagliolo, Silvana; Rusu, Virginica; Collazos, César A. (2016). “Developing Smash: A set of SMArtphone’s uSability Heuristics”. Computer standards & interfaces, v. 43, pp. 40-52.

https://goo.gl/rrScrf

https://doi.org/10.1016/j.csi.2015.08.007

ISO (2008). Ergonomía de la interacción hombre-sistema. Parte 151: Directrices para las interfaces de usuario web (ISO 9241-151:2008).

http://www.aenor.es/aenor/normas/normas/fichanorma.asp?tipo=N&codigo=N0042480#.WRM4fcm_NbU

ISO (2010). Ergonomía de la interacción hombre-sistema. Parte 210: Diseño centrado en el operador humano para los sistemas interactivos (ISO 9241-210:2010).

http://www.aenor.es/aenor/normas/normas/fichanorma.asp?tipo=N&codigo=N0046310#.WRM438m_NbU

Joyce, Ger; Lilley, Mariana (2014). “Towards the development of usability heuristics for native smartphone mobile applications”. En: Aaron, Marcus (ed.). Design, user experience,and usability. Theories, methods, and tools for designing the user experience. Proceedings Third intl conf, DUXU 2014, v. 8517.

https://goo.gl/QTdfrr

https://doi.org/10.1007/978-3-319-07668-3_45

Krug, Steve (2014). Don’t make me think revisited: A common sense approach to web and mobile usability. Thousand Oaks, CA: New Riders Publishing. ISBN: 978 0 321965516

Kuniavsky, Mike (2010). Smart things: Ubiquitous computing user experience design. Amsterdam: Morgan Kaufmann. ISBN: 978 0 123748997

Lobo, Desmond; Kaskaloglu, Kerem; Kim, Cha-Young; Herbert, Sandra (2011). “Web usability guidelines for smartphones: a synergic approach”. En: International journal of information and electronics engineering, v. 1, n. 1, pp. 33.

https://goo.gl/5q93Ga

Mariage, Céline; Vanderdonckt, Jean; Pribeanu, Costin (2005). “State of the art of web usability guidelines”. The handbook of human factors in web design, pp. 688-700.

https://goo.gl/i8rMcr

Mayhew, Deborah J. (1992). Principles and guidelines in software user interface design. New York: Prentice Hall, Inc. ISBN: 978 0 13 721929 2

New Zealand Government (s.f.). Web usability standard 1.2.

https://webtoolkit.govt.nz/standards/web-usabilitystandard-1-2

Nielsen, Jakob (1994). “Heuristic evaluation”. En: Nielsen, Jakob; Mack, Robert L. (eds.). Usability inspection methods. New York: John Wiley & Sons. ISBN: 0 471 01877 5

Nielsen, Jakob; Molich, Rolf (1990). “Heuristic evaluation of user interfaces”. En: Proceedings of the Sigchi conf on human factors in computing systems, pp. 249-256.

https://goo.gl/TemKqv

Nielsen, Jakob; Tahir, Marie (2002). Usabilidad de páginas de inicio: análisis de 50 sitios web. Madrid: Pearson. ISBN: 978 84 20532028

Norman, Don (1988). The design of everyday things. New York: Basic Books Publishers Inc. ISBN: 978 0 465050659

Office of the e-Envoy Cabinet Office (2003). Guidelines for UK government websites: illustrated handbook for web management teams. ISBN: 978 0 114301798

Ohnemus, Kenneth R. (1997). “Web style guides: who, what, where”. En: Proceedings of the 15th Annual intl conf on computer documentation, Sigdoc’97, pp. 189-197.

https://doi.org/10.1145/263367.263392

Pedraza-Jiménez, Rafael; Codina, Lluís; Guallar, Javier (2016). Calidad en sitios web: método de análisis general, e-commerce, imágenes, hemerotecas y turismo. Barcelona: Editorial UOC. ISBN: 978 84 9064 487 4

Pereira-Da-Silva, Deógenes; De-Souza, Patricia-Cristiane; Maciel, Cristiano (2016). “Establishing guidelines for user quality of experience in ubiquitous systems”. En: Intl conf on distributed, ambient, and pervasive interactions (pp. 46-57).

https://doi.org/10.1007/978-3-319-39862-4_5

Quiñones, Daniela; Rusu, Cristian (2017). “How to develop usability heuristics: A systematic literature review”. Computer standards & interfaces, v. 53, pp. 89-122.

https://goo.gl/rC9ptp

http://dx.doi.org/10.1016/j.csi.2017.03.009

Rabin, Jo; McCathieNevile, Charles (2008). Mobile web best practices 1.0. Basic guidelines.

https://www.w3.org/TR/mobile-bp/#d0e1733

Rosenfeld, Louis; Morville, Peter; Arango, Jorge (2015). Information architecture for the web and beyond. Sebastopol, CA: O’Reilly Media Inc. ISBN: 978 1491911686

Shneiderman, Ben; Plaisant, Catherine (1987). “Designing the user interface: Strategies for effective human-computer interaction”. ACM Sigbio newsletter, v. 9, n. 1.

Shneiderman, Ben; Plaisant, Catherine; Cohen, Maxine; Jacobs, Steven; Elmqvist, Niklas; Diakopoulos, Nicholas (2016). Designing the user interface: Strategies for effective human-computer interaction. Sixth Edition. Pearson. ISBN: 978 0 134380834

Smith, Sidney; Mosier, Jane (1986). Guidelines for designing user interface software. Bedford, MA: Mitre corp. ISBN: 9789992080412

Suárez-Torrente, M. Carmen; Martínez-Prieto, A. Belén; Álvarez-Gutiérrez, Darío; Alva-De-Sagastegui, M. Elena (2013). “Sirius: A heuristic-based framework for measuring web usability adapted to the type of website”. Journal of systems and software, v. 86, n. 3, pp. 649-663.

https://doi.org/10.1016/j.jss.2012.10.049

Sutcliffe, Alistair (2002). “Assessing the reliability of heuristic evaluation for web site attractiveness and usability”. En: Conf on system sciences. HICSS. Proceedings of the 35th Annual Hawaii international, pp. 1838-1847.

Tasmanian Government (2010a). Web design and navigation guidelines. Office of eGovernment, Tasmanian Government.

https://goo.gl/i1v2Wa

Tasmanian Government (2010b). Web usability guidelines. Office of eGovernment, Tasmanian Government.

http://www.egovernment.tas.gov.au/standards_and_guidelines

Tognazzini, Bruce (2003). “First principles of interaction design”. Ask Tog. Interaction design solutions for the real world.

http://asktog.com/atc/principles-of-interaction-design

Tognazzini, Bruce (2014). “First principles of interaction design (revised & expanded)”. Ask Tog. Interaction design solutions for the real world, 5 March.

http://asktog.com/atc/principles-of-interaction-design

Toxboe, Anders (2011). “User interface design pattern library”. UI Patterns.

http://ui-patterns.com/patterns

UXPA (2011). “Principles for usable design”. Usability body of knowledge. Usability Professionals’ Association.

http://www.usabilitybok.org/principles-for-usable-design

https://standards.usa.gov

Väänänen-Vainio-Mattila, Kaisa; Wäljas, Minna (2009). “Development of evaluation heuristics for web service user experience”. In: CHI’09 Extended abstracts on human factors in computing systems, pp. 3679-3684.

https://goo.gl/nwF4nV

Van-Welie, Martijn (2008). “Pattern library”. Welie.com. Patterns in interaction design.

http://www.welie.com/patterns

Verva (2006). Swedish national guidelines for public sector websites.

Wright, Peter; Blythe, Mark (2007). “User experience research as an inter-discipline: Towards a UX manifesto”. En: Law, Effie; Vermeeren, Arnold; Hassenzahl, Marc; Blythe, Mark (eds). Proceedings of the Workshop on towards a UX manifesto, pp. 65-70.

https://goo.gl/fSPXe3

Yáñez-Gómez, Rosa; Cascado-Caballero, Daniel; Sevillano, José-Luis (2014). “Heuristic evaluation on mobile interfaces: A new checklist”. The scientific world journal, v. 2014.

https://doi.org/10.1155/2014/434326


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item