Grande Sertão: Veredas – da paisagem ao romance. Primeiros insights para um tesauro da obra de João Guimarães Rosa.

Ketelhut, Suzana Maria, Amaro, Melina A., Oliveira, Daniel A. and Sabbag, Deise M. A. Grande Sertão: Veredas – da paisagem ao romance. Primeiros insights para um tesauro da obra de João Guimarães Rosa., 2019 (Submitted) [Preprint]

Preview

Text (Texto em Português) Contribuicao148FinalSKTesauro.pdf - Draft version Download (186kB) | Preview

English abstract

An article evaluating the construction of a thesaurus for literary works from the writer João Guimarães Rosa. It explores how to organize specifically through documentary languages the narrative of the book “Grande Sertão: Veredas” through its thematic connections. It presents a proposal for the inclusion of informational data from works developed on the "Rosian" universe by several lines of research from other scientific fields such as psychology, biology, geosciences. The extraction of terms and concepts was done by the detailed reading of the central work, and informational support coming from other publications. So far (page 438 of the work), 989 terms were extracted into 6 previously determined categories. The results were inserted in the TemaTres program, and a mental map containing the highlighted hierarchies was developed. More than a thousand hierarchical relationships were obtained, as some characters occupy more than one category (e.g. Riobaldo was a jagunço and promoted to gang leader). This is the first insight for the development of a thesaurus that include not just literary work but that opens up a range of possibilities to include more documents and publications within the central scope – the book “Grande Sertão:Veredas” from Guimarães Rosa and its complex universe.

Portuguese abstract

Artigo que avalia a construção de um tesauro para obras literárias do escritor João Guimarães Rosa. Explora como organizar especificamente por meio de linguagens documentárias a narrativa da obra Grande Sertão: Veredas através de seu encadeamento temático. Apresenta uma proposta de inclusão de dados informacionais provenientes de trabalhos desenvolvidos sobre o universo “Rosiano” por diversas linhas de pesquisa de outros campos científicos como psicologia, biologia, geociências. A extração de termos e conceitos foi feita pela leitura detalhada da obra central, e suporte informacional proveniente de publicações decorrentes. Até o momento (pg. 438 da obra), 989 termos foram extraídos dentro de 6 categorias determinadas previamente. Os resultados foram inseridos no programa TemaTres, e um mapa mental contendo as hierarquias destacadas foi desenvolvido. Mais de mil relações hierárquicas foram obtidas, pois alguns personagens entram em outras categorias que se inter-relacionam com frequência. Consideramos que esta é uma das primeiras propostas de desenvolvimento de um tesauro específico para uma obra literária e que abre um leque de possibilidades para agregar documentos e publicações dentro do escopo central – neste caso a obra de João Guimarães Rosa - “Grande Sertão: Veredas”.

Item type:	Preprint
Keywords:	Thesaurus, João Guimarães Rosa, Knowledge Organization, Literature, TemaTres
Subjects:	I. Information treatment for information services > IC. Index languages, processes and schemes. I. Information treatment for information services > ID. Knowledge representation.
Depositing user:	Ms Suzana Maria KETELHUT
Date deposited:	12 Jul 2019 09:33
Last modified:	12 Jul 2019 09:33
URI:	http://hdl.handle.net/10760/38561

References

Academia Brasileira De Letras (2018). Biografia: João Guimarães Rosa. 2018.

Carneiro, M. F. B. (2017). A hidrografia na trajetória de Riobaldo em “Grande Sertão: Veredas”.

Fujita, M. S. L., Cruz, M. C. A., Patrício, B. O. M. (2017). A construção de tesauros na perspectiva dos manuais de indexação. XVIII Encontro Nacional de Pesquisa em Ciência da Informação – ENANCIB. 26 p.

Galdino, R. & Sabbag, D. M. A. (2017). TemaTres e a construção de tesauros: aspectos de aplicabilidade para o profissional da informação. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação, v. 13, p. 2566-2579.

Neves, G. B. (2015). Grande Sertão: Veredas – Resgate e conservação de uma paisagem cultural. 63 f., il. Monografia (Bacharelado em Engenharia Florestal) -Universidade de Brasília, Brasília, DF.

Ribeiro, D. & Neves, F. (2018). Dicio: dicionário online de português. 2018. Disponível em <https://www.dicio.com.br/> Acesso em: 14 nov. 2018.

Rónai, P. (1983). Rosiana – Uma coletânea de conceitos, máximas e brocardos de João Guimarães Rosa. Rio de Janeiro: Salamandra.

Rosa, J. G. (1979). Grande Sertão: Veredas. 13ª Ed. São Paulo: José Olympio Editora.

Rosa, J. G. (1984). Grande Sertão: Veredas. 17ª Ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira.

Sabbag, D. M. A. (2018). Tesauro Slides 45. Material apresentado para a disciplina de Sistema de Organização do conhecimento II do curso de Biblioteconomia e Ciência da Informação da USP.

Sales, C. L. (2012). Grande Sertão: Veredas, “lugar da memória” e ponte para a história de uma Minas Gerais esquecida. Vozes dos Vales, n. 2.

Silva, C. F. P. (2007). A alquimia religiosa como forma de construção literária no romance “Grande Sertão: Veredas” de João Guimarães Rosa. Revista Theos, n. 4.

Tavares, O. H. (2018). A metafisica do sertão na obra de João Guimarães Rosa.

Viggiano, A. (1974). Itinerário de Riobaldo Tatarana: geografia e toponímia em Grande Sertão: Veredas. Brasília: Ed. Comunicação.

Downloads

Actions (login required)

View Item